"your house in" - Traduction Anglais en Arabe

• منزلك في
• منزلك فى
• بيتك في
• على منزلك
• منزلك خلال

When a mob shows up at your house in the middle of the night with torches, they are not there to welcome you to the neighborhood.
عندما تظهر عصابة أمام منزلك في منتصف الليل بمشاعل، لم يأتوا ليرحبوا بك في الحي

I know about your house in Midvale, where every night you'd watch the stars from your roof.
أعرف حول منزلك في ميدفيل حيث تشاهدي النجوم كل يوم من فوق السطح

What exactly were my girls doing at your house in the first place?
ماذا تفعل بالظبط بناتي في منزلك في المقام الأول ؟

We want the names of everyone who's stepped foot in your house in the last 5 months.
نريد اسماء كل شخص وضع قدما فى منزلك فى ال5 اشهر الماضية

Rewind. I've never been to your house in my life.
أطلاقاً، أنا لم يسبق أن حضرت إلى بيتك في حياتي

It's the kind you have to make sure someone swings by your house in the morning to feed your fish.
انه النوع الذي يجب عليك التأكد معه ان شخصا ما سيعرج علي منزلك في الصباح ليطعم اسماكك

Sitting in your house in the country, I feel like I'm in my own jail.
بالجلوس في منزلك في الريف أشعر أنني في سجني

A garbage truck will pass by your house in less than three minutes.
سوف تمر شاحنة القمامة من قبل منزلك في أقل من ثلاث دقائق.

You walked out of your house in the middle of the night and you found a rope and a cinder block and then you tied it to your ankle and you threw it into a goddamn lake.
لقد خرجتَ من منزلك في منتصف الليل.. ولقد وجدتَ حبلاً وحجراً

I want to make sure you get back to your house in, uh -- time for dinner, I hope.
انا اريد ان اتاكد انك تصل الى منزلك في في وقت العشاء ، اتمنى ذلك

Well, I hope you catch some fish, and I hope you haven't sold your house in Missouri.
حسنٌ، آمل أن تتمكّن من اصطياد بعض الأسماك "وآمل ألا تقم ببيع منزلك في "ميسوري

I remember being at your house in the country, and...
... أذكر بأنني كنتُ في منزلك في البلد، ثم

It found your house in the city, now it's coming here.
لقد وجد منزلك في المدينة، و الآن، هو قادم إلى هنا

You get your house in order, just in case.
تقوم بترتيب منزلك في حال حصل شيء ما

Of course, if you can't pay the bills, some Union man will break into your house in the middle of the night, slice you open from the collarbone to the pelvis with a scalpel and reclaim our property.
إذا لم تدفع النفقات سيأتي رجل من الإتحاد إلى منزلك في منتصف الليل ويأخذ ملكيـّتنا

I'm becoming increasingly fed up of the way you drive up to London, from your house in Wales, tell us how to live and then drive back again.
لقد طفح الكيلُ لدي من طريقة قيادتك الى لندن من منزلك في وال اخبرنا كيف تعيش وكيف تقود

Now I want to talk about planning permission because, if you want to change your house in this country, you have to go to the council for permission.
حول رخصة تخطيط البناء, لأنه لو أردت تغيير منزلك في هذه البلاد, يجب أن تذهب إلى مجلس التراخيص

Am I supposed to drive down to your house in Riverdale, New York and ask your wife, Amy, for it?
هل يجب على أن أذهب الى منزلك فى "ريفردال, بنيويورك"َ وأسأل زوجتك, إيمى عنها؟

You shall have your house in a square.
سوف تحصل على منزلك فى ميدان

Actually, the thing is, that this is the fifth nanny that has quit working at your house in the last three months.
في الحقيقة،الموضوع، أنّ هذه ...المربية هي الخامسة التي إستقالت من العمل في بيتك في... الشهور الثلاثة الأخيرة

Go and see him, and then tell Debbie that you're getting your house in order and she should to do the same in the form of evacuating her underage womb.
اذهب وانظر اليه، وثم يقول ديبي ان كنت الحصول على منزلك من أجل وأنها ينبغي أن تفعل نفس في شكل اخلاء

And you want to meet him at your house in an hour.
وتريد مقابلته في منزلك خلال ساعة