'Cause Your job is to teach, and my job is to know about companies like rhymer before everyone else. | Open Subtitles | لأن عملك هو التدريس و عملي هو أن أعلم حول مثل هذه الشركات ؟ قبل أي أحد |
Right now, Your job is to focus everything on this call. | Open Subtitles | الان, عملك هو ان تركز كل شىء على هذة المكالمة |
Your job is to make this a toilet that people don't have to be crazy to care about. | Open Subtitles | عملك هو أن تجعل هذا المكان حماماً لا يجب أن يكون الناس مجانيناً لكي يهتموا به |
Your job is to find the man who got off the train at Goderville at 3:30 in the morning. | Open Subtitles | وظيفتك هي العثور على الرجل الذي نزلت من القطار في Goderville في الساعة 3: 30 في الصباح. |
Your job is to do the shopping and return within one day without using your red eyes. | Open Subtitles | مهمتك هي أن تتسوق وتعود خلال .يوم واحد بدون الإستعانة بأعينك الحمراء. |
Your job is to help the citizens of this town get back into their homes. | Open Subtitles | عملك هو مساعدة مواطني المدينة للعودة إلى منازلهم |
Your job is to take my money and bring me my beer. | Open Subtitles | عملك هو أن تأخذ أموالي وجلب لي البيرة بلدي. |
Your job is to protect the United States from terrorist organizations. | Open Subtitles | عملك هو حماية الولايات المتحدة من المنظمات الإرهابية |
Look, just because I sit behind a desk all day does not mean Your job is harder than mine. | Open Subtitles | انظروا، فقط لأنني الجلوس وراء مكتب طوال اليوم لا يعني عملك هو أصعب من الألغام. |
You dig a hole for four hours and tell us if Your job is harder. | Open Subtitles | كنت حفر حفرة لمدة أربع ساعات ويقول لنا إذا كان عملك هو أصعب. |
Your job is to come down here, squeeze some grapes, ruffle some feathers. You did it. | Open Subtitles | عملك هو المجيء لهنا، عصر بعض العنب، تحريك الرّيش، فعلتها. |
- Teaching is Ms. Benthem's job. Your job is to ensure that her students do the work that she prepared. | Open Subtitles | عملك هو أن تضمن أنّ طلّابها يقومون بالعمل الذي أعدّته. |
and Your job is lying about your taste buds? | Open Subtitles | و وظيفتك هي الكذب بخصوص حلمات التذوق ؟ |
Your job is to help me. | Open Subtitles | وظيفتك هي مساعدتي و عندما أقول لك أنك لست بكامل قدراتك |
Your job is to aid Naval Intelligence, not play games with other people's money. | Open Subtitles | وظيفتك هي مساعدة الإستخبارات البحرية وليس ممارسة ألعاب بأموال الناس |
So, the doctor's job, your job, is to make sure that doesn't happen. | Open Subtitles | إذن مهمة الطبيب، مهمتك هي عدم حدوث ذلك البتة. |
Your job is to shuttle people back and forth to the King family auction. | Open Subtitles | مهمتك هي للشعب مكوكية ذهابا وإيابا في المزاد عائلة الملك. |
Your job is to blend in around here, and I'd like you to put it on, please. | Open Subtitles | وظيفتكم هي أن تكون مندمج مع الجميع و أود أن اراه عليك ، لو سمحت |
It's just that you think of yourself that way, and that there's this clean line between the good guys and the bad guys, and Your job is to hold that line secure. | Open Subtitles | بل هي أنك تحسب نفسك كذلك وهذا هو الحد الفاصل بين الصالحين والطالحين وعملك هو الحفاظ على أمن ذاك الحد |
Your job is to take my order, put a smile on your face, and serve me. | Open Subtitles | عملكِ هو أخذ طلبي، وتضعي إبستامةً على وجهكِ وتخدمينني. |
I'm tryin'to tell you what's expected of you and what Your job is. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أقول لك ما هو المتوقع بالنسبة لك و ما هو عملك |
Your job is to protect your client at all costs, from the prosecution to the judge, our failed justice system, but mostly, you protect them from themselves. | Open Subtitles | عملكم هو حماية موكليكم مهما كلف الأمر من الإدعاء العام إلى القاضي نظام عدالتنا الفاشل |
Your job is to process all of the various opinions-- Here we go. Should I get a notebook and pencil? | Open Subtitles | عملك يقتضي أن تستمع إلى كافة الآراء المختلفة... |
Your job is to take them out... as you make your way to the ground floor. | Open Subtitles | مهمتكم هي أخراجهم و عمل طريق لكم لطابق الأرضي |
It's a fairy's job to protect him. Your job is to raise him. | Open Subtitles | حمايته مِنْ مهمّة الحوريّات مهمّتك هي تربيته |
Your job is not to trust him. Your job is to trust your judgment, not his. | Open Subtitles | مهمّتكِ هي عدم الثقة به مهمّتكِ هي الثقة في حكمكِ ، وليس حكمه |
I wanted to make sure you remember that I think Your job is stupid. | Open Subtitles | أردت أن أتأكد بأنك تتذكر بأني أعتقد أن وضيفتك حمقاء |
Your job is to convince him to give up the book. | Open Subtitles | وظيفتك هو أقناعه بتسليم الكتاب |
Your job is to steal this page and replace it with a counterfeit. | Open Subtitles | وظيفتكم هى سرقه ورقة رمبالدى هذه واستبدالها بأخرى مزيفه |