"your knee" - Traduction Anglais en Arabe

• ركبتك
• ركبتكِ
• ركبتيك
• لركبتك
• ركبتِكَ
• كاحلك
• بركبتك
• ركبكم
• جراحة الركبة

A coyote that kills your little dog, falling off your bike as a kid and scraping your knee,
ذئب براري يقتل كلبك الصغير سقوطك من دراجتك في طفولتك وجرح ركبتك

In this case, the pus accumulated in your knee.
.في هذه الحاله , تراكم القيح في ركبتك

I'll have to drain your knee, and we'll start you on a course of antibiotics by I.V.
,علي ان اصرف القيح من ركبتك و سوف نبدأ بوضع جوله .من المضادات الحيويه

Coraline, I asked you to count all the windows, not put your knee through them.
كورالاين، لقد طلبتُ منكِ إحصاء النوافذ، لا أن تحشري ركبتكِ فيها.

At least you're not hoping your knee will grow back.
على ألأقل أنت لا تنتظري آملةً أن تنمو ركبتيك مجدداً

It explains your knee and the rest of your symptoms.
وهذا مايفسر سبب انتفاخ ركبتك وبقية الأعراض الاخرى

It's amazing you can paint like that while getting your knee drained.
من المثير أن يمكنك أن ترسم هكذا بينما نسحب السوائل من ركبتك.

Elmo puts his hand on your knee and says fun things.
إلمو يضع يده على ركبتك و يقول الأشياء الممتعة.

Okay, can you flex your knee for me?
حسناً, هل باستطاعتك تحريك ركبتك من أجلي؟

I know it's about your knee. I know you have a feeling you have to put money in the bank.
أعرف بأن الأمر عن ركبتك و تريد أن تضع نقوداً في المصرف

- We could relocate your knee by snapping it into full extension, but there's a possibility of tearing it further if we force it.
يمكننا إعادة وضع ركبتك بإمساكها وشدها إلى التمديد الكامل، ولكن هناك احتمال من تمزيق الغضروف إذا أردنا إجبارها بقوة

I couldn't help but notice you've got a nasty scratch on your knee there.
لم أستطع المساعدة و لكني لاحظت بأن لديك خدش سئ على ركبتك هناك

You know, sometimes you make a little mistake, you bump your knee, get a bruise.
أتعرف، أحيانًا تقوم بفعل خطأ بسيط تتعثر على ركبتك و تحصل لك كدمة بسيطة

Your x-ray looks fine. your knee should be okay in about three weeks.
أشعتك تبدو جيدة ركبتك ستكون بخير بعد 3 أسابيع

howard, i swear to god, if you don't hurt your knee right now, i'll break it with a pipe.
هاورد, أقسم, اذا لم تجرح ركبتك الان سوف اكسرها بعمود

I can tell by your knee. The cartilage very dry. Hormones from sex lubricate joint.
اننى أعرف من ركبتك غضروف الركبة جاف جدا بسبب عدم ممارسة الجنس

Has your knee given you any trouble since the night of the ambush?
هل عانيتِ من ركبتكِ منذ ليلة الكمين؟

Getting dumped is like skinning your knee as a kid.
إن التعرّض للهجر أشبه بتقشير ركبتيك كطفل.

- It's good for your knee. - It's good for my knees, but it's destroying my soul.
ـ إنه تمرين جيد لركبتك ـ إنه جيد لركبتيّ، لكنه مُحطم لروحيّ

Exhale and then bring your right arm down to your knee and sweep the left arm across.
اَزْفرُن إجلبْن أذرعتكن الأيمنَ أسفل إلى ركبتِكَ وبعد ذلك تَكتسحُن

You know I'm no tattletale like Suellen, but it does seem to me... after you broke your knee last year jumping that same fence...
لكن، يبدو لى أنه بعد كسر كاحلك العام الماضي أثناء قفزك فوق نفس الحاجز..

Well, is the pain in your knee stabbing or shooting?
حسن، هل الألم بركبتك ألم وخز أم ألم رامح؟

Could also be used to crack your skull, break your knee, muss up your makeup.
ويمكن استخدامها ايضاً لكسر جماجمكم كسر ركبكم, العبث بمكياجكم

They haven't even started on your knee yet.
لم يبدأوا في جراحة الركبة حتى