"your mouth" - Traduction Anglais en Arabe

• فمك
• فمكِ
• فمّك
• فَمَّكَ
• فمكَ
• فَمِّكَ
• بفمك
• لفمك
• لسانك
• فاهك
• الفم
• كلامك
• أفواهكم
• فمكم
• فمّكِ

But first, I need you to tell me that it's okay to take the tape off of your mouth.
ولكن أولا، ولست بحاجة لك أن تقول لي أنه لا بأس أن تأخذ الشريط الخروج من فمك.

My strong sense is begging is not what your mouth does best.
يقول لي شعوري القوي إن التوسل ليس أفضل ما يفعله فمك.

They make this duck confit that absolutely melts in your mouth.
أنها تجعل هذا كبطة كونفيت , تذوب تماما في فمك

You didn't have trouble shooting your mouth off for the paper.
أليس لديكِ ما يمنعكِ من إغلاق فمكِ والتوقف عن الكتابة

Well, you talk like you have a cock in your mouth, shitstick.
حسنا, انت تتحدث كأن هناك قضيب بداخل فمك, يا عصا الغائط

That house by the water, holding a gun in your mouth...
، ذلك المنزل المُطل على المياه تُمسك بسلاح في فمك

Look, the best way you can help Stefan is to keep your mouth shut and stop making things worse.
نظرة، فإن أفضل طريقة يمكن أن تساعد ستيفان هو الحفاظ على فمك مغلقا ووقف جعل الأمور أسوأ.

And I should also mention that if I detect the slightest degree of insincerity or sarcasm in any word leaving your mouth,
و ينبغى أيضا أن أذكر أننى إذا إكتشفت أى درجة من النفاق أو السخرية فى أى كلمة تخرج من فمك

I can hardly hear the words coming out of your mouth.
أنا أستطيع بالكاد الإنصات إلى الكلمات التي تخرج من فمك

You know, your mouth runs faster than your brain, speedster.
أتعلم، إن فمك يتحرك أسرع من عقلك، أيها السريع

Your walk tells more about you than your mouth ever can.
مشيتك ستُخبر المزيد عنك أكثر مما يستطيع فمك أن يفعل.

Oh, I know who was in your mouth when you died.
أوه، أنا أعرف ما الذي كان بداخل فمك عندما توفيتِ.

We'll talk later. For now, keep your mouth shut.
سنتحدث لاحقاً، في الوقت الحالي، إبق فمك مغلقاً

Shut your mouth so I can think beyond the fumes.
أغلق فمك حتى أتمكن من التفكير أبعد من الأبخرة.

Do you really think keeping your mouth shut's gonna keep you safe?
هل تعتقد حقا الحفاظ على فمك اغلاق ستعمل تبقى لكم آمنة؟

From your mouth to God's ears. Goodbye, my little niece.
من فمك لأذن الإله إلى اللقاء ابنة أختي الصغيرة

You poop mouth! Get all the poop out of your mouth!
بتحدثك لهذة القذارة لقد اخرجت كل هذة القذارة من فمك

Fine, keep your mouth shut. I still need you.
جيّد، إذاً أبقي فمكِ مغلقاً ما زلتُ أحتاجك

You wash your mouth before you talk to a woman!
عليك أن تغسل فمّك قبل أن تتحدث لإمرأة هكذا.

You don't have to close your eyes, just open your mouth.
أنت ليس من الضروري أن تَغْلقُ عيونَكَ، فقط افْتحُ فَمَّكَ.

Don't be afraid to open your mouth wide open.
لا تَكُنْ خائف من إبقاء فمكَ مَفتُوحاً واسعاً.

I got some meat you can put in your mouth.
حَصلتُ على بعض اللحمِ الذي يُمْكِنُك أَنْ تَضعَها في فَمِّكَ.

And "Melts in your mouth, not in your hands," MM candy coating.
والتي تذوب بفمك قبل يدك ، وطبقة حلوى أم اند أمز

Can I take a look in your mouth, please?
هل يمكنني ان انظر لفمك من فضلك ؟

Listen, babe, I don't want to put words in your mouth, but...
اسمعي ياحبيبتي, لا أريد أن اضع كلام على لسانك. لكن ..

My eyes glaze over whenever you talk because I know what you're going to say before you even open your mouth.
عيني يتوهج عندما تتكلمين لأنني أعرف بالضبط ما تريدين قوله قبل أن يخرج من فاهك

It dries your mouth out, but the sex is amazing.
إنه يسبب جفاف في الفم, ولكنه رائع في الجنس.

Watch your mouth, or I'll slice out your tongue, and I'll eat it in front of you.
راقبي كلامك ، أو أنني سوف أقطع لسانك و سوف آكله أمامك

And, finally, food goes in your mouth and not anywhere else.
وأخيرًا الطعام يذهب إلى أفواهكم وليس إلى أيّ مكان آخر

I'll go out, drink some beer, and then like a mama bird, I will come home and spit in your mouth.
سأخرج وأشرب بعض البيرة ثم مثل أم الطيور سأعود للبيت وأبصق في فمكم

Open your mouth a little, so you look like you're about to cry.
أفتحي فمّكِ قليــلاً ، لكي تبدين كــأنكِ على وشك البكــاء