"your phone" - Traduction Anglais en Arabe

• هاتفك
• هاتفكِ
• الهاتف
• هاتفكَ
• بهاتفك
• تليفونك
• جوالك
• هاتفكم
• لهاتفك
• هاتفَكَ
• هواتفكم
• تلفونك
• وهاتفك
• جهازك
• هاتفُك

According to the GPS on your phone, he's there.
وفقاً لجهاز تحديد الموقع في هاتفك هو هناك

You're gonna have to answer your phone whenever I call.
عليك أن تجيب على هاتفك ..الخلوي كلما اتصلتُ بك

A hacker took control of your phone and locked you out until you pay the amount that he's demanding.
القرصان تولى السيطرة على هاتفك ِ و أقفل عليك ِ لحين قيامك ِ بالدفع هذا ما يطلبه

We would have analyzed your phone to see if Jackson hacked you.
كان بأمكاننا تحليل هاتفكِ لنرى أن كان جاكسون قد قام بأختراقكِ

Listen, Jammy, listen, I need to use your phone.
الاستماع، جامي، والاستماع، أنا بحاجة إلى استخدام هاتفك.

Your amazing brother synced the recovery app on your phone.
شقيقك المذهل قام بمزامنة تطبيق أسترادد المسروق على هاتفك

I called you on the phone, why didn't you answer your phone?
لقد اتصلت بك على الهاتف لماذا لم تجب على هاتفك ؟

Use a notepad. Code on your phone. We have a deadline here.
استعمل مفكره , قم بالبرمجه على هاتفك لدينا وقت محدد هنا

If you didn't think I could do it, Luca, then why'd you disconnect your phone while you were in hiding?
إذا كنت لا تعتقد أني يمكن أن افعل ذلك، لوكا، اذن لماذا قمت بفصل هاتفك عندما كنت مختبئا؟

Well, you checked your phone about 20 times during dinner.
حسناً , لقد تفقدت هاتفك 20 مره أثناء العشاء

You realize the fucking hole that you dug for us in the beginning of... answer your phone.
هل تُدرك الفجوة اللعينة التي حفرتها لنا في بداية ذلك الأمر ؟ أجب على هاتفك

The sheriff can be moving. It's not like your phone.
‫يمكن أن يكون العمدة يتحرك ‫هذا ليس مثل هاتفك

I'm just saying, it's cruel to not answer your phone.
أقول فقط، من القسوة أن لا تجيبي على هاتفك.

You could just get the correct time from your phone.
كان بإمكانك أن تطّلع على التوقيت الصحيح في هاتفك.

your phone has technology inside it, so you're double-learning.
هاتفك به تكنولوجيا بداخله، لذا أنت مزدوج التعليم.

Yeah, you can do it on your phone in your underwear.
أجل، بإمكانك القيام به على هاتفك بينما ترتدي ملابسك الداخلية.

We hacked your fitness ticker app on your phone.
لقد اخترقت تطبيق اللياقة البدنية الموجود على هاتفك

Tried to call, but I think what happened something with your phone.
حاولت الإتصال ، ولكن أعتقد أن هناك خطب ما في هاتفكِ

Well, you answer your phone when I call you.
حسنا، أجبت الهاتف الخاص بك عندما أدعو لك.

I don't know if you lost your phone, but I really need to talk to you right now.
لا أعرف إنْ كنتَ قدْ فقدتَ هاتفكَ لكنني فعلاً بحاجة للتكلم معك الآن

your phone's location services puts you in that hotel.
خدمات الموقع الخاص بهاتفك تضعك في هذا الفندق.

Yeah, sure. Where's your phone? Ally, your phone's dead.
نعم، بالطبع، أين الهاتف؟ آلى، تليفونك فرغ شحنه

But walking around with a crime-fighting app on your phone in an area that's dominated by gangs?
مع تطبيق يحارب الجريمة على جوالك في منطقة مهيمن عليها من العصابات

Actually, could I just nip in and use your phone for a moment?
في الواقع, هل يمكنني الدخول واستخدام هاتفكم

One thing most people don't know about-- your phone's motion tracking chip.
شيء واحد معظم الناس لا يعرفون عنه رقاقة تتبع الحركة لهاتفك

You could at least answer your phone.
أنت يُمْكِنُ أَنْ على الأقل أجبْ هاتفَكَ.

Everyone, just fucking stop. Pick up your phone, mute your computers. JESS:
الجميع , فقط توقفوا إلتقطوا هواتفكم , و أخفضوا صوت الحواسب

Wait, let me see your phone. Ahem. What for?
إنتظر , دعني أرى تلفونك لأجل ماذا ؟

I'm afraid I'm going to have to ask you for your gun and your phone.
أخشي أنني سأضطر لأن أطلب منك مسدسك وهاتفك

She's been blowing up your phone, sent, like, five texts while you were in the shower last week.
لقد أشعلَت جهازك بخمس رسائل عندما كنتَ تستحم الأسبوع الماضي

Yeah, you know the, uh the girl that ran the store... she had your phone.
نعَم، أنت تعرف ذلك الفتَاة التي تعمَل في المتجَر... لديهَا هاتفُك.