"your songs" - Traduction Anglais en Arabe

• أغانيك
• أغانيكِ
• اغانيك
• أغانيكَ
• أغانيكم
• أغنياتك
• لأغانيك
• لأغانيكِ
• اغانيكم
• اغانيكى
• بأغانيك

I mean, I know all the lyrics to your songs.
أعنى ، أنى أعرف كل كلمات أغانيك التى كتبتها

I'll sing you one, if you sing me one of your songs.
سوف أغنّي لك أغنية واحِدة، إذا غنّيت لي واحِدة من أغانيك

To even talk about your songs in a constructive way, we need to be on the same page.
حتى يكون بوسعك الحديث عن أغانيك بطريقة بناءة

I think it'd be a really good idea if you'd come up here... and sing one of your songs.
أعتقدُ بأنها فكرةٌ رائعة لو صعدتِ هناك، وقمتِ بغناء إحدى أغانيكِ

Many of your songs are about freedom, and I wonder, what is freedom to you?
العديد من اغانيك تتكلم عن الحرية وأنا أتساءل ما هي الحرية بالنسبة لك؟

Can I sing one of your songs to you?"
هَلّ بالإمكان أَنْ أَغنّي أحد أغانيكَ إليك؟ "

Oh, you know what they say. Get your songs in a movie.
أوه، أتعلم مايقولون، إجعلي أغانيك في فيلماً

I used to listen to your songs over and over and play along with them.
كنت أستمع إلى أغانيك مره بعد مره و أعزفها مرات و مرات

- And all your songs hint at unrequited loved...
هكذا إذًا جميع أغانيك توحي بوجود حبٍّ غير متبادل.

My parents had their first dance to one of your songs.
والداي حظوا برقصتهما الأولى على إحدى أغانيك.

We want to use your songs for the soundtrack.
.نريدُ أن نستخدمَ أغانيك للموسيقى التصويرية

I wrote all your songs from the tip of my cock.
كتبتُ جميع أغانيك عندما أحضرتك إلى هذه الحياة.

If you don't want to sing one of your songs, then just anything.
إذا كنت لا تريد أن تغني أحد أغانيك إذاً غني لي أي واحدة

I wish it were different, but we've reviewed as many of your contracts as we could find and it looks like the royalties to your songs were sold a long time ago.
كنت أتمنى لو كان الأمر مختلفاً، لكننا راجعنّا بقدر ما وجدنّا من العقود الخاصة بكِ ويبدو كأن حقوق أغانيكِ قد بيعت منذ زمن طويل.

I wonder if your songs will still be shit when I'm 64.
أتسائل اذ كانت اغانيك ستكون فاشله عندما اكون في 64

Take away from me the noise of your music and your songs, so I will not hear
إبتعد عني بعيداً موسيقاكَ مزعجة أغانيكَ أيضاً لن أسمعها

Yeah, but your songs, they glamorize the lifestyle of gangs, guns, drugs.
أجل , ولكن أغانيكم تعظّم أسلوب حياة العصابات و الأسلحة و المخدرات

your songs are too sad for me anyway.
أغنياتك حزينة جداً بالنسبة لي على أي حال

Man, if you only knew how many times we did it to your songs.
الرجل، إذا كنت تعرف فقط كم مرة فعلنا ذلك لأغانيك.

I cannot believe what he's done with your songs.
لا أستطيعُ تصديق، مالذي قام بهِ لأغانيكِ

You were too busy singing your songs and planning trips to Niagara Falls.
كنت مشغولا تغني اغانيكم وتخططون لرحله الى شلالات نياجرا.

You untie me, I'll use your songs and we can negotiate, because this is...
فكى قيدى وسوف استخدم اغانيكى وحينها سنستطيع التفاوض .... لأن هذا

I really liked your songs. They were amazing.
حقا ، لقد أعجبت بأغانيك كانت مذهلة