"your tattoo" - Traduction Anglais en Arabe

• وشمك
• الوشم الخاص بك
• وشمكِ

What's your tattoo doing on a wall beneath the ruins of a human city?
ماذا يفعل وشمك على حائط أسفل آثار مدينة من البشر؟

Do you want to get behind some hedges and, uh, you know, show me your tattoo again?
اتريدين الذهاب وراء الشجيرات لكي لتريني وشمك مجددا

I like your tattoo, by the way. Oh. From when I was young and free.
بالمناسبة أحببت وشمك عندما كنت صغيرة و حره

(Alex) Can I ask you what your tattoo means?
هل لي أن أسألك ماذا يعني وشمك ؟

Yeah, but before we go, can you please give me the number of your tattoo artist?
نعم , لكن قبل أن نذهب من فضلك أيمكنك أن تعطيني رقم هاتف فنان رسم الوشم الخاص بك ؟

And I think your tattoo is the next piece of the puzzle.
وأنا أعتقد أن وشمكِ هو القطعة التالية من اللغز.

What the hell is your tattoo doing on top of Grant Wilby?
ماذا يفعل وشمك فوق غرانت والبي بحق الجحيم

And if you could just go ahead and, like, put your tattoo in that shit.
اذا استطعت ان تمضي فقط , و مثل, وضع وشمك في القذارة.

- your tattoo's coming off on my neck. - I'm gonna start screaming!
وشمك سوف ينزل على رقبتى سوف إبداء الصراخ

Wait. Nathan, will you show me your tattoo?
. مهلاً, " ناثين " أيمكنك ان تُريني وشمك ؟

But then you'd have to show me your tattoo.
ولكن عندها يجب عليك أن تريني وشمك

your tattoo. And just intuition, really.
عن طريق وشمك وقليل من الحدس، بالواقع

Okay, sir, we're engaged in procuring your tattoo.
حسنا, سيدي, نحن مشغولون في عمل وشمك.

I saw your tattoo... your "Cutie Pie" tattoo?
رأيت وشمك وشمك " فطيرة الكيتي"؟

He did mention your tattoo.
لقد تحدّث عن وشمك

- I like your tattoo. - Thank you. I like your board.
-يعجبني وشمك شكراً، وتعجبني زلاجتك

Is your... is your tattoo commemorating something?
هل وشمك يعني لك شيئا؟

- Does Daddy know about your tattoo?
هل يعرف والدك عن وشمك ؟

your tattoo says Dude, your tattoo says sweet.
" وشمك يقول " يا صاح " وشمك يقول " رائع

It's your tattoo. Don't try and tell me otherwise.
هذا هو الوشم الخاص بك لاتحاول أن تخبرني بخلاف ذلك

I miss tracing your tattoo with my finger while we're lying on the couch watching bad tv.
اشتقتُ إلى تتبّع وشمكِ.. بإصبعي بينما نحنُ مستلقين على الأريكة نشاهد برامج مملة..