"your touch" - Traduction Anglais en Arabe

• لمستك
• لمساتك
• موهبتك
• مهارتك
• براعتك
• بلمساتك
• لمستكِ
• بلمستك
• بلمستكِ
• للمستك

♪ In my eyes, I can feel it in your touch ♪
♪ في عيناي , وارى ذلك في لمستك ♪ ♪ ليس عليكَ قولُ شيء ♪

You haven't lost your touch for complimenting and insulting someone at the same time.
لم تفقد لمستك في القدرة على مدح وإهانة شخص ما في نفس الوقت

You're not married to a woman who recoils from your touch.
أنت لستَ متزوج ِمن امرأة تشمئز من لمستك.

Glad to see you haven't lost your touch with the clients.
سعيد بأنكِ لم تخسري لمساتك مع الموكلين

You haven't lost your touch...
...لم تفقد موهبتك

Father, you're losing your touch.
ابتي، أنت تفقد مهارتك

If I didn't know you better, I'd say you're losing your touch.
لو لم اكن اعرفك جيدا لقلت انك فقدت لمستك

A little bird told me you'd lost your touch, so... a little lobster confirmed it.
طيرٌ صغير أخبرني أنك فقدت لمستك الفنية.. ومحّارٌ صغير أكّد لي ذلك.

I lie here, feeling I will die without your touch, but when you do touch me,
ارقد هنا وأشعر أني أموت من دون لمستك لكن عندما تلمسيني

How could you think I wouldn't recognize your touch inside my mind?
كيف أمكنك ِ أن تعتقدي بأنني لا أميز لمستك ِ بداخل عقلي ؟

Yep. You have not lost your touch, by the way.
نعم , بالمناسبه انتي لم تفقدي لمستك المثيرة

You're losing your touch, lbo. Getting fat and sloppy.
انت تفقد لمستك يا ايفو لقد أصبحت بديناً ومهملاً

Superé! My dear Baron, you have not lost your touch.
رائع جدا عزيزي البارون إنك لم تفقد لمستك

your touch will prevent me from entering the kingdom of heaven.
لمستك سوف تمنعنى من دخول الجنة

Did my stomach stop aching with the loss of your touch?
أوقف تقلصات معدتي التي فقدت لمساتك

Well, you haven't lost your touch.
حسناً، لم تفقد مهارتك بعد.

Losing your touch, Jack.
إنك تفقد براعتك, جاك

This great joy gives me such hope that I can soon join you in Kiev and truly hear your voice and feel your touch.
تلك الفرحة العظيمة تعطيني أملاً بأنني سألقاك قريباً في كييف. وأسمع صوتك فعلاً وأشعر بلمساتك

Well, you're in her body but you still have your touch.
حسناً، أنتِ في جسدها، لكن ما زال لديكِ لمستكِ الدافئة..

The first time I felt your touch was the day you kissed me.
. اول مرة شعرت بلمستك , كان في اليوم الذي قبلتني به

I detected your touch.
أنا مُعجب بلمستكِ الفنية

I've hungered for your touch
أنا مشتاق للمستك