"yuji" - Traduction Anglais en Arabe

    • يوجي
        
    • ويوجي
        
    • فالتر
        
    The Special Rapporteur for follow-up on Views, Mr. Yuji Iwasawa, presented progress reports at the three Committee sessions. UN وقدم السيد يوجي إواساوا، المقرر الخاص المعني بمتابعة الآراء، تقارير مرحلية إلى اللجنة في دوراتها الثلاث.
    Individual opinion by Committee members Mr. Yuji Iwasawa and Mr. Cornelis Flinterman UN رأي فردي لعضوي اللجنة السيد يوجي إواساوا والسيد كورنيليس فلينترمان
    The Vice-Chairman of the Preparatory Committee for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, Mr. Yuji Kumamaru (Japan), made a statement. UN وأدلى ببيان السيد يوجي كومامارو، نائب رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا.
    NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.5 Statement on safeguards, made by Yuji Ikeda, representative of Japan UN NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.5 بيان بشأن الضمانات، أدلى به يوجي إيكيدا، ممثل اليابان
    In the interactive discussion that followed, statements were made by the following members of the Forum: Ida Nicolaisen, Zinaida Strogalschikova, Ayitegau Kouevi, Yuji Iwasawa, Antonio Jacanamijoy, Willie Littlechild, Parshuram Tamang, Mililani Trask and Njuma Ekundanayo. UN وفي المناقشة التفاعلية التي تلت ذلك، أدلى ببيانات أعضاء المنتدى التالية اسماؤهم. إيدا نيكولايسن، وزينايدا ستروغا لشيكوفا، وإيتيغان كويفي، ويوجي إيواساوا، وأنطونيو خاكاناميخوي، وويلي ليتلتشايلد، وبارشورام تامانغ، وميليلاني تراسك، ونجوما إيكوندا نايو.
    3. At the same meeting, the following members of the Forum made statements: Yuji Iwasawa, Ayitegan Kouevi, Zinaida Strogalschikova. UN 3 - وأدلى ببيانات في الجلسة ذاتها أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: يوجي إواساوا، وأيتيغان كويفي، وزنيدا ستروغالشيكوفا.
    Mr. Yuji Iwasawa submitted reports during the three sessions. UN وأثناء هذه الدورات الثلاث، قدم السيد يوجي إواساوا تقارير.
    Individual opinion by Committee members, Mr. Yuji Iwasawa and Mr. Cornelis Flinterman UN رأي فردي لعضوي اللجنة السيد يوجي إيواساوا والسيد كورنيليس فلينترمان
    2. The Government of Japan has nominated Mr. Yuji Kumamaru to fill this vacancy. UN ٢ - وقد رشحت حكومة اليابان السيد يوجي كومامارو لملء هذا الشاغر.
    Individual opinion of Committee member Mr. Yuji Iwasawa UN رأي فردي لعضو اللجنة السيد يوجي إواساوا
    The Committee has continued to seek to ensure implementation of its Views through its Special Rapporteurs for follow-up on Views, Mr. Krister Thelin and Mr. Yuji Iwasawa. UN وقد واصلت اللجنة سعيها إلى ضمان تنفيذ آرائها بواسطة مقرريها الخاصين المعنيين بمتابعة تنفيذ آراء اللجنة، السيد كريستر تيلين، والسيد يوجي إواساوا.
    Individual opinion of Committee member Mr. Yuji Iwasawa UN رأي فردي لعضو اللجنة السيد يوجي إواساوا
    Having been outvoted on the issue of admissibility, I join Committee member Mr. Yuji Iwasawa in his dissenting opinion on the merits. UN ونظراً إلى عدم الحصول على أصوات الأغلبية بشأن مسألة المقبولية فإنني أنضم إلى عضو اللجنة السيد يوجي إواساوا في رأيه المخالف بشأن الأسس الموضوعية.
    NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.5 Statement made by Yuji Ikeda, Representative of Japan, on safeguards UN NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.5 بيان أدلى به يوجي إيكيدا ممثل اليابان بشأن مسألة الضمانات
    Moderator: Yuji Imaizumi, Japan UN مدير المناقشة: يوجي إمايزومي، اليابان
    At the opening of the session, the Assembly observed a moment of silence in honour of Judge Lennox Ballah, late judge of the International Tribunal for the Law of the Sea, and Mr. Yuji Kajitani, late member of the Legal and Technical Commission. UN وعند افتتاح الجلسة، لزمت الجمعية الصمت دقيقة حدادا على القاضي لينوكس بالاه، قاضي المحكمة الدولية لقانون البحار الراحل، والسيد يوجي كاجيتاني، عضو اللجنة القانونية والتقنية الراحل.
    In the interactive discussion that followed, statements were made by the following members of the Forum: Ida Nicolaisen, Fortunato Turpo Choquehuanca, Yuji Iwasawa, Otilia Lux de Coti, Ayitegan Kouevi, Parshuram Tamang, Zinaida Strogalschikova, Yuri Boitchenko, Willie Littlechild, Mililani Trask and Njuma Ekundanayo. UN وفي المناقشة التفاعلية التي أعقبت ذلك أدلى ببيانات أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: إيدا نيكولايسن، فورتوناتو توربو شوكيوانكا، يوجي ايواساوا، أوثيليا لوكس دي كوتي، أيتيغان كويفي، بارشورام تامانغ، زينايدا ستروغالشيكوفا، يوري بويتشنكو، ويلي ليتلتشايلد، مليلاني تراسك ونجوما ايكوندانايو.
    Yuji Imaizumi, Forestry Agency of Japan UN يوجي إيماجومي، وكالة الأحراج اليابانية
    Yuji Imaizumi, Forestry Agency, Japan UN يوجي إيميزومي، وكالة الأحراج، اليابان
    Mr. Yuji IWASAWA Japan UN السيد يوجي إيواساوا اليابان
    37. At the 2nd meeting, on 13 May, statements were made by the following members of the Forum: Antonio Jacanamijoy, Njuma Ekundanayo, Ayitegan Kouevi, Yuji Iwasawa and Willie Littlechild. UN 37 - وفي الجلسة 2، المعقودة في 13 أيار/مايو، أدلى ببيانات أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: أنطونيو خاكاناميخوي، ونجوما إيكوندانايو، وأيتيغان كويفي، ويوجي إيواساوا، وويلي ليتيلتشايلد.
    I. Individual opinion of Committee member Mr. Gerald L. Neuman, jointly with members Mr. Yuji Iwasawa, Mr. Michael O'Flaherty and Mr. Walter Kälin (concurring) UN نومان، بالاشتراك مع الأعضاء السيد يوجي إواساوا والسيد مايكل أوفلاهرتي والسيد فالتر كالين (رأي مؤيد)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus