Sabía que no estaba cambiando. Déjame salir de aquí. He acabado. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،عملتُ أنّي لم أكن قيد التّغيير أخرجوني من هنا، لقد فرغتُ. |
¡No! ¡No! ¡Déjame salir de aquí! | Open Subtitles | "لا، لا، أخرجوني من هنا" |
Pero, mira, si realmente quieres ayudarme, déjame salir de aquí para que pueda encontrar ese toro. | Open Subtitles | ولكن، انظر، إن أردت حقًا مساعدتي، دعني أخرج من هنا كيما أجد ذلك الثور. |
Déjame salir de esta jaula o te mato. | Open Subtitles | دعني أخرج من هذا القفص و إلا سأقتلك |
No, no. ¡Déjame salir de aquí! | Open Subtitles | لا لا اخرجني من هنا |
Déjame salir de aquí. No tengas miedo. Es juguetona como un gatito. | Open Subtitles | دعنى أخرج من هنا لا تخافى ، انها لعوبة مثل القطة |
Vale. Déjame salir de la trampa y me voy. | Open Subtitles | حسنا , دعني اخرج من هذا الكمين , وسوف اختفي |
- Déjame salir de casa, ¿vale? | Open Subtitles | دعوني أخرج من المنزل , مفهوم؟ |
Déjame salir de esta cosa y Yo acortare la distancia. | Open Subtitles | دعيني أخرج من هذا الشئ وسأقصر المسافة |
¡Déjame salir de aquí! | Open Subtitles | أخرجوني من هُنا |
¡Déjame salir de aquí! | Open Subtitles | أخرجوني من هُنا |
¡Déjame salir de aquí! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا! |
¡Déjame salir de aquí! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا! |
Déjame salir de aquí ! | Open Subtitles | أخرجوني من هنا! |
Déjame salir de aquí, por favor, Sheriff. | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا أرجوك أيها المأمور |
¡Déjame marchar! ¡No! ¡Déjame salir de aquí! | Open Subtitles | "أفلتني، لا، دعني أخرج من هنا" |
¡Déjame salir de este coche ahora mismo, hijo de puta! | Open Subtitles | دعني أخرج من هذه السيارة الآن، أيّها السافل! |
¡Déjame salir de aquí, maldito maníaco! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا! دعني أخرج من هنا! أيها المجنون اللعين! |
Déjame salir de aquí con una oportunidad. | Open Subtitles | فقط دعني أخرج من هُنا بفرصة. |
¡Déjame salir de aquí! Mentes Criminales 7x19 Heathridge Manor "Somos nuestro propio demonio, y hacemos de este mundo nuestro propio infierno." | Open Subtitles | اخرجني من هنا langdon ترجمة كل منا شيطان ذاته |
Por favor, déjame salir de aquí, Andy. | Open Subtitles | أرجوك، اخرجني من هنا، آندي. |
¡Déjame salir de aquí! | Open Subtitles | دعنى أخرج من هنا |
¡ Déjame salir de aquí, Earl! | Open Subtitles | دعني اخرج من هنا |
¡Déjame salir de aquí! | Open Subtitles | دعوني أخرج من هنا. |
Déjame salir de aquí. Me necesitas. | Open Subtitles | دعيني أخرج من هنا أنت بحاجة إلي |