"¡ no me toque" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا تلمسني
• لا تلمسيني
• لا تلمسنى
• إني أتألم

¡No me toque! Puede que esté contaminado.
لا تلمسني ربما يكون مازال مشعا

No me toque. No me toque, joder, hasta que no llegue mi abogado.
لا تلمسني , ابتعد لاتقترب حتى ياتي المحامي

JR: Soy reportero y tengo -- No me toque, señor.
راموس: أنا صحفي، يحق لي لا تلمسني سيدي!

- Nadie va a lastimarte. - ¡No me toque! Nadie va a lastimarte.
لا تلمسيني لن يقود أحد بإيذائك

- No me toque. - En los muslos.
ـ لا تلمسنى ـ الجانب الداخلي للأفخاذ

No me toque. No lo conozco.
لا تلمسني انا لا اعرفك

- Mira. Allí hay dos asientos. - ¡No me toque!
انظري هناك مقعدين هناك، قلت لك أنني محظوظ- لا تلمسني -

¡Sólo estoy distribuyendo folletos. No me toque!
أنا أعطيها نشرةً إعلانيةً ليس إلا، لا تلمسني!

No me toque.
لا تلمسني ليبوشا صديقتي المفضلة

No me toque. No soy Stephano, sino un retortijón.
لا تلمسني أنا لست "ستيفانو" بل تشجنج كبير

- Fuera de aquí. - ¡No me toque!
أخرج من هنا لا تلمسني، يا رجل لا تلمسني

- Está bien, Bob. Está bien. - ¡No me toque!
حسنا بوب لاباس ـ لا تلمسني اصمت

¡No me toque! ¡Quíteme las manos de encima!
لا تلمسني أبتعد عني

- Disculpe. - No me toque.
عذراَ لا تلمسني

¡No me toque!
لا تلمسني .. دعني وحدي

¡Mientras no me toque!
ما دامت لا تلمسني

Por favor, no me toque.
من فضلك لا تلمسيني من فضلك لا تلمسيني

- ¡No me toque!
لانني أريد ذلك - ! لا تلمسيني -

No me toque, mujer.
لا تلمسيني يا امرأة

¡Fuera esas zarpas! ¡No me toque!
لا تلمسنى هؤلاء ملكى

¡No me toque, traficante de blancas!
لا تلمسنى أيها الوغد

¡Cálmate! ¡No me toque!
إني أتألم!