"¿ él es" - Traduction Espagnol en Arabe

• هل هو
• أهو
• هَلْ هو

¿Crees que él es el único que trabaja?
ما رأيك؟ هل هو الوحيد الذي عليه أن يعمل؟

- ¿Y tú quién eres? Yo me estoy quedando en el Waldorf Astoria con... ¿él es su hermano?
إنني هنا أبيت في فندق ولدروف أوستيريا هل هو أخوك؟

Trabajaste con él. ¿Es el perro rabioso que todos dicen?
أنت خدمت معه, هل هو كلب متطرف كما سمعنا عنه؟

Si él es uno de estos individuos ¿Quién ha muerto jugando?
أهو أحد أولئك الشباب الذين ماتوا وهم يلعبون؟

Él es tu marido, y te lo conocen, pero es él capaz de asesinar?
لقد كان زوجك، وأنتِ تعرفينه جيداً، ولكن أهو قادر على ارتكاب جريمة قتل؟

Sobre la gente a su alrededor. ¿Él es capaz de llegar a mi?
عن الناس الذين حوله هل هو قادر الوصول إلي ؟

¿Él es el único que puede usar analogías deportivas?
هل هو الوحيد الذي يمكنه استخدام استعارات رياضية ؟

- Te vi con él. ¿Es de la CIA?
لقد رايته في المتنزه معك هل هو من المخابرات؟

él es un fanático del teatro?
هل هو من النوع الذي يظهر كثيراً في القاعات المسرحية للطالب

¿Por qué ella pensaría en Raghuvendra? ¿Él es único chico del mundo?
لما عليها أن تفكر به , هل هو آخر رجل في الكون ؟

¿Él es más listo que toda la policía?
هل هو أذكى من قوة الشرطة بالكامل؟

¿Él es gay o heterosexual?
هل هو مثلي الجنس أم أنه مباشرة؟

- ¿Él es tu profesor de surf?
هل هو معلمك لرياضة التزحلق على الماء

- ¿Él es alguien? - No.
ـ هل هو معروف ؟

Espera. ¿Él es de una pelicula?
مهلاً, هل هو بطل فلم؟

¿Él es más grande que yo?
هل هو أقوى منّي ؟

Quiero decir, es él ... ¿Es sensible?
أعني هل هو.. هل هو حساس؟

Yo puedo saber con seguridad si él es mi hermano o no.
أنا أريد أن أعرف هل أهو أخ لي حقا

- Él es un hombre que no tiene defectos. - ¿De verdad?
ـ أنه رجل بلا أخطاء ـ أهو كذلك حقاْ؟

¿Él es real o Ud. lo inventó?
أهو حقيقي أم من نسج خيالك؟

- Le vas a caer bien al maestro. - ¿Él es bueno?
السيد يَجِبُ أَنْ يَحْبَّك الكثير هَلْ هو لطيف؟