"¿ cómo hago" - Traduction Espagnol en Arabe

    • كيف أفعل
        
    • كيف أقوم
        
    • كيف افعل
        
    • كيف أجعلهم
        
    • وكيف أفعل
        
    • كيف يمكنني
        
    • كيف أجعلها
        
    • كيف اجعل
        
    • كيف سأفعل
        
    Los dos tenemos familia. Quiero volver con ellos. ¿Cómo hago? Open Subtitles كلانا لديهما عائلتان و أود الرجوع لعائلتي، كيف أفعل ذلك؟
    ¿Pero cómo hago para hacer esto y ver por el parabrisas a la misma vez? Open Subtitles كيف أفعل هذا و أنظر للنافذة في نفس الوقت؟
    De acuerdo. ¿Cómo hago esa llamada amorosa? Open Subtitles حسناً ، إذاً كيف أفعل هذا أمر الحب ؟
    Si descubren cómo hago mis trucos, les doy una píldora. Open Subtitles لو شخص ما أكتشف كيف أقوم بالخدعة أعطيه قرصاً و ينسى كل شيء
    Entonces supongo, me estaba preguntando... cómo... ¿cómo hago eso? Open Subtitles كنت اتسائل فقط كيف.. كيف افعل ذلك؟
    Y yo decía: "Mamá, tengo nueve años. ¿Cómo hago eso?" Open Subtitles فقلت لها " أمي عمري فقط 9 سنوات كيف أفعل هذا؟"
    ¿Cómo hago eso? No me puedo hacer la tonta. Open Subtitles كيف أفعل هذا، لا يمكن أن أفعل غبية.
    Bueno, entonces ¿cómo hago té? Open Subtitles كيف أفعل , كيف تحضّر الشاي ؟ ؟
    ¿Cómo hago eso, mamá? ¿Cómo? Open Subtitles كيف أفعل ذلك يا أمّي ؟
    ¿Y cómo hago eso? Open Subtitles و كيف أفعل هذا ؟
    Bien, entonces, ¿cómo hago esto? Open Subtitles إذاً كيف أفعل هذا؟
    ¿Cómo hago para eso, doctor? Open Subtitles كيف أفعل هذا يا دكتور ؟
    Vale, bien. ¿Cómo hago eso? Open Subtitles حسناً، جيّد. كيف أفعل ذلك؟
    - ¡Exactamente! Entonces, ¿cómo hago eso? Open Subtitles لذا، كيف أفعل ذلك؟
    Bueno, ¿Cómo hago eso? Open Subtitles حسنا , كيف أفعل ذلك ؟
    Muy bien, ¿cómo hago eso? Open Subtitles حسنًا، كيف أفعل هذا؟
    ¿Cómo hago eso de girarla? Open Subtitles كيف أقوم بحركة دوران الكرة تلك ؟
    Entonces, cómo hago esto? Open Subtitles حسناً ، كيف افعل ذلك؟
    No sé nada de esos papeles. ¿Cómo hago para que me crean? Open Subtitles توبي، لا أعرف شيئاً عن تلك الأوراق كيف أجعلهم يصدقون هذا؟
    - Puedes llamarlos, diles donde estas - ¿Cómo hago eso? Open Subtitles ألا يمكنكِ مهاتفتهم لتخبريهم بمكانكِ وكيف أفعل هذا ؟
    Jay, ¿cómo hago para detener a alguien que puede escurrirse por mis dedos? Open Subtitles جاي، كيف يمكنني إيقاف شخص الذي يمكن أن تفلت من أصابعي؟
    ¿Cómo hago que guste de mí? Open Subtitles كيف أجعلها تعجب بي ؟
    Barney, ¿cómo hago para que esos idiotas me dejen en paz? Open Subtitles بارني .. كيف اجعل هولاء الحمقاء ان يتركوني و شأني ؟
    ¿Cómo hago eso? Open Subtitles -و كيف سأفعل هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus