"¿ qué quieres que te" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ماذا تريدني أن
        
    • ماذا تريديني أن
        
    • ماذا تريد مني أن
        
    • ماذا تريدينني أن
        
    • ماذا تريدين مني أن
        
    • ماذا تريد ان
        
    • ماذا تريدنى أن
        
    • ماذا يمكنني ان
        
    • ما الذي تريد مني
        
    • ماذا تريد مني ان
        
    • ماذا تريدين أن
        
    • ماذا تريديني ان
        
    • ماذا تريدني ان
        
    • ماذا بوسعي أن
        
    • بماذا تريدني أن
        
    No sé... no sé qué más decirte. ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles لا أعلم ماذا أقول لك ماذا تريدني أن أقول ؟
    Me da confianza. La amo. ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles تعطيني الثقة، أحبها، ماذا تريدني أن أقول ؟
    Tengo cáncer. ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles لدي سرطان ماذا تريديني أن أقول؟
    - Dios. - Es genial. - ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles أشعر بالصداع، أنا ثمل بعض الشيء ماذا تريد مني أن أقول ؟
    Vamos. ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles بربّك. ماذا تريدينني أن أخبرك؟
    ¿qué quieres que te diga, que no vale la pena? Open Subtitles ماذا تريدين مني أن أقول له بإنه لا يستحق ذلك؟
    Pero no funcionó así. ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles .و لكن هذا الأمر لم يفلح ماذا تريدني أن أقول؟
    No sé qué quieres que te diga, - tenemos hijos. Open Subtitles ـ لا أعرف ماذا تريدني أن أقول لدينا أطفال
    ¿Qué quieres que te diga, Andrew? Open Subtitles ماذا تريدني أن أقول لك آندرو ربما مثل ما قلت لك من قبل
    No sé, ¿qué quieres que te diga? Open Subtitles لا أعرف. ماذا تريدني أن أخبرك؟
    ¿Qué quieres que te diga? Esto es una copia. Open Subtitles ماذا تريديني أن أقول؟ .هذه نسخة
    ¿Qué quieres que te diga, Maggie? Open Subtitles ماذا تريديني أن أقول، ماجي؟
    ¡Está muy bien! ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles إنه لطيف جداً ماذا تريد مني أن أقول؟
    - ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أقول؟
    Me equivoqué. ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles لقد اقترفت خطأ، ماذا تريدينني أن أقول؟
    - ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles ماذا تريدينني أن أقول ؟
    ¿Qué quieres que te diga, la verdad? Open Subtitles ماذا تريدين مني أن أخبرك، الحقيقة ؟
    ¿Qué quieres que te diga, Jesse? Open Subtitles ماذا تريد ان اقول ياجسي؟
    Bueno, ¿qué quieres que te diga? Open Subtitles ماذا تريدنى أن أقول ؟
    ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles ماذا يمكنني ان أقول ؟
    - Y yo creía que era cínico. - ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles اعتقد انني انا كنت المجنون ما الذي تريد مني ان اقوله ؟
    Por favor, no. ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles ارجوك لا تفعل ماذا تريد مني ان اقول؟
    ¿Qué quieres que te traiga de Nueva York? Open Subtitles ماذا تريدين أن أجلب لكي من نيويورك؟
    - ¿Pero qué? ¿Quieres que te perdone? Open Subtitles -لكن ماذا? تريديني ان اسامحك ؟
    - Di algo, ¿quieres? - ¿Bien que? ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles ـ قولي شيئا ـ ماذا ماذا تريدني ان اقول ؟
    - ¿Tan resplandeciente? - ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles ماذا بوسعي أن أقول ؟
    Me obligan. ¿Qué quieres que te diga? Open Subtitles إنه يجبرونني، بماذا تريدني أن أخبرك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus