"¿ sabes dónde está" - Traduction Espagnol en Arabe

    • هل تعرف أين
        
    • هل تعرفين أين
        
    • هل تعلم أين
        
    • هل تعلمين أين هو
        
    • أتعرف أين هو
        
    • أتعرفين أين هي
        
    • هل تعلم اين
        
    • أتعلم أين هو
        
    • أتعلمين أين هو
        
    • أتعرفين أين هو
        
    • أتعرف أين هي
        
    • هل تعلمين أين هي
        
    • هل تعرفين مكانه
        
    • أتعلمين أين هي
        
    • أتعرف مكانها
        
    ¿Sabes dónde está la puerta, o prefieres que te echen a patadas? Open Subtitles هل تعرف أين هو الباب أو تفضل أن يتم طردك؟
    Me he perdido. ¿Sabes dónde está la carretera? Open Subtitles لقد ابتعدت عن مسار الطريق هل تعرف أين الطريق الرئيسي؟
    ¿Sabes dónde está el pañuelo que traje? Open Subtitles هل تعرفين أين تلك المنشفة التي أحضرتها معي ؟
    ¿Sabes dónde está la llave? Open Subtitles ـ هل تعلم أين المفاتيح الخاصة بها ؟
    ¿Sabes dónde está mi nueva camisa? Open Subtitles هل تعلمين أين هو قميصي الجديد ؟
    ¿Sabes dónde está? ¿Para qué lo quieren? Open Subtitles روكو" , أتعرف أين هو ؟" ماذا يريدون ؟
    Hola, dulzura. ¿Sabes dónde está tu tía? Open Subtitles مرحباً, عزيزتي, أتعرفين أين هي عمتـُـكِ؟
    - ¿ Sabes dónde está Eben? Open Subtitles هل تعلم اين ايبن ؟
    ¿Sabes dónde está el mayor mercado de verduras en invierno? Open Subtitles هل تعرف أين هو أكبر سوق للخضار في الشتاء؟
    - Buscamos las cosas de campamento. ¿Sabes dónde está la bomba para inflar el colchón? Open Subtitles نبحث عن أدوات التخييم هل تعرف أين مضخة الفراش الهوائي؟
    ¿Sabes dónde está el dinero? Porque la compañía ama su dinero. Open Subtitles هل تعرف أين ذهب المال لأن الشركة تحب مالها
    Puedes usar tu propia recámara, ya sabes dónde está. Open Subtitles تستطيعين استعمال غرفتك .. لاكن هل تعرفين أين هي ..
    - ¿Tú sabes dónde está Australia? Open Subtitles هل تعلم أين استراليا ؟
    ¿Sabes dónde está la otra jarra de agua? No. Open Subtitles هل تعلمين أين هو إبريق الماء الزائد؟
    ¿Sabes dónde está ahora mismo? Open Subtitles أتعرف أين هو الآن؟
    Hay una recompensa. ¿Sabes dónde está? Open Subtitles هناك مكافأة لمن يجدها ، أتعرفين أين هي ؟
    ¿Sabes dónde está su patito viejo? Open Subtitles هل تعلم اين بطتها القديمه؟
    Y tu padre esperaba que tu hermano estuviera contigo. ¿Sabes dónde está? Open Subtitles والدك كان يتوقع أن يكون أخاك معك أتعلم أين هو
    Sabes... dónde está ahora? Open Subtitles أتعلمين .. أين هو الآن ؟
    ¿Sabes dónde está Danny Wheeler? Open Subtitles أتعرفين أين هو دانى ويلير ؟
    ¿Sabes dónde está el el cementerio musulmán? Open Subtitles أتعرف أين هي المقبرة الإسلامية؟
    ¿Sabes dónde está ese lago? Open Subtitles هل تعلمين أين هي تلك البحيرة ؟
    La Torre del Reloj en Tsim Sha Tsui, ¿sabes dónde está? Open Subtitles )برجساعة(تسيمشاتسوي ، هل تعرفين مكانه ؟
    Cariño, ¿sabes dónde está el abridor? Open Subtitles عزيزتي، أتعلمين أين هي فتاحة الزجاجة؟
    ¿Sabes dónde está ahora? Open Subtitles أتعرف مكانها الآن؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus