"él solo" - Traduction Espagnol en Arabe

• هو فقط
• لوحده
• بمفرده
• انه فقط
• إنه فقط
• تلقاء نفسه
• كان فقط
• له وحده
• هو وحده
• يريد فحسب
• يحبني وحدي

Él solo dijo que trabaja en casa, lo cual me indica que ella tiene dinero.
هو فقط قال بأنّه يعمل في البيت، الذي يخبرني هي تحصل على المال.

¡Él solo quiere ir porque cree que es un parque de atracciones!
هو فقط اراد ان يذهب 'لأنه يعتقد انها منتزة ممتع!

Él solo hizo que me interesara en esto y no me intereso fácilmente.
لقد جعلني أتحمس حيال الأمر لوحده و أنا لا أتحمس بسهولة

Cada uno de los miembros de la Comisión habría elegido palabras diferentes si hubiera escrito este informe Él solo.
ولو قيض لكل عضو من أعضاء اللجنة أن يكتب هذا التقرير بمفرده لاختار لصياغته عبارات مختلفة.

No dijo nada. Él solo hace su trabajo. Por qué te preocupa?
لم يقل شيئا انه فقط يقوم بعمله لماذ تهتم به

Él solo está celoso porque tenemos una conexión.
إنه فقط يشعر بالغيرة لأنه بيننا رابط مميز

Tal vez Jay, a quien he conocido desde que tenía 10 años, de alguna manera se convirtió en cazador de vampiro Él solo.
نعم. ربما جاي، الذي عرفته منذ أن كان عمري 10 أصبح بطريقة أو بأخرى مصاص دماء صياد من تلقاء نفسه.

Él solo está aquí porque es el editor del estúpido periódico. ¿Qué te importa?
هو فقط هنا لأنه رئيس تحرير الورقة الغبية

Cariño, Él solo quiere mirar.
عزيزي , هو فقط يريد ان يعرف كيف يكون الأمر ؟

Lo llevaré al doctor, pero te digo Él solo quiere alguien que le sirva, como lo hacía su exesposa.
لكن اقول لك جين هو فقط يريد شخص ينتظره مثل زوجته السابقة

Escúchame, Él solo va a ponerte peor las cosas.
إستمعي إليّ ، هو فقط سيجعل الأمور أسوء لكِ

Él solo está borracho con sus amigos, no toma en serio el trabajo, no toma en serio al bebé.
هو فقط شرب مع رفقاقه لا يأخذ العمل على محمل الجد لا يأخذ الطفلة على محمل الجد

Le importas tanto que Él solo quiere... soportar esa carga, ¿sabes?
هو يهتم بك كثيراً، هو فقط يريد اخذ هذا العبء، تعلمين؟

Lo sacaron de la casa a Él solo y le ordenaron que abriera los bolsos del resto de los detenidos.
واقتيد لوحده خارج المنـزل وأمر بفتح حقائب الآخرين الذين احتُجز معهم.

No obstante, el Comité observa que el autor, conforme a sus propias declaraciones, tenía la intención de realizar Él solo los nueve piquetes.
بيد أن اللجنة تلاحظ أن صاحب البلاغات كان ينوي، وفقاً للمعلومات التي قدمها، الاعتصام لوحده تسع مرات.

Pusimos el aprendizaje automático a trabajar con YouTube y descubrió los gatos, Él solo.
لكننا بدأنا في الواقع تعليما آليا على اليوتيوب، وقد اكتشف قططا، بمفرده.

Si Él solo pone la administración de nuevo en funcionamiento, será el líder del partido.
إذا كان يضع بمفرده الحكومة العودة إلى العمل، انه سوف يكون زعيم الحزب.

Él solo tiene que silbar y ella aterrizará en el césped.
انه فقط بحاجة الى صافرة وستهبط هي على العشب

Él solo... que no le gusta la música que tú y tu papá escuchan.
.إنه فقط لا يحب الموسيقى التي تستمع لها أنت ووالدك

Es imposible que a Él solo se le ocurriera algo como eso.
بمستحيل أنه يفعل شيء من هذا القبيل من تلقاء نفسه

Y Él solo quería una ducha confortable.
كان فقط يرغب في استحمامٍ مريح.

Fotografías de Él solo en un montón de lugares turísticos de la costa este una cuenta en Linkedln y twittea fotos de su comida.
صور له وحده في عدّة مواقع سياحيّة علىالساحلالشرقيّ... ''حسابفي'' لينكدإن ... ''و يضع صور وجباته على ''تويتر

No conozco ni la mitad de lo que hace, ni tampoco quiero. Es su vida y Él solo debe pagar las consecuencias.
إنها حياته و هو وحده يجب أن يتحمل العواقب.

Él solo dijo su parte y se fue. ¿Qué daño puede hacer?
قال ما يريد فحسب ومن ثم رحل ما الأذى في ذلك؟