"a hacer esto" - Traduction Espagnol en Arabe

• سنفعل هذا
• سأفعل هذا
• على فعل ذلك
• على فعل هذا
• القيام بهذا
• ستفعل هذا
• بفعل هذا
• للقيام بذلك
• للقيام بهذا
• أن تفعل هذا
• سنفعل ذلك
• على القيام بذلك
• بفعل ذلك
• أن نفعل هذا
• في فعل هذا

Si vamos a hacer esto ahora, al menos déjame tomar una cerveza primero.
إذا كنا سنفعل هذا الآن، على الأقل دعيني أجلب شرابا أولا.

Tengo que saber que puedo confiar en ti si vamos a hacer esto.
علي أن أعرف أن بوسعي الوثوق بك إن كنا سنفعل هذا

Si voy a hacer esto... quiero que sea con alguien con quien yo quiero estar.
إن كنت سأفعل هذا أريد أن أفعلها مع شخص أريد أن أكون معه

Solo digo que no tenemos que obligarnos a hacer esto.
أقول فحسب، ليس علينا أن نُجبِر أنفسنا على فعل ذلك

Pero estoy decidida a hacer esto por ti. A darte lo que quieres.
لكنني مصممة على فعل هذا من أجلك كي تحظي بما ترغبين.

Voy a hacer esto con corrección y licitud.
الآن أَستهدف القيام بهذا الشيءِ اللطيف والقانونيِ

Vas a hacer esto cerca del mediodía, y si no, esto es lo que va a pasar.
هل ذلك واضح؟ ستفعل هذا بحلول الظهر وإن لم تفعل، خذ ما سيحصل

Creo que es un poco triste que vayan a hacer esto hoy.
أعتقد بأن هذا محزن قليلاً لانكم تقومون بفعل هذا اليوم

Si vamos a hacer esto, lo haremos bien. ¿De acuerdo?
. سنفعل هذا الشيء ، سنفعله بالشكل الصحيح حسنً ؟

Si vamos a hacer esto, tenemos que prepararlo ahora. Están esperando tu respuesta.
إذا كنا سنفعل هذا , فيجب علينا أن نستعدالآن ,إنهم في إنتظار ردكم

Bueno, si vamos a hacer esto quiero saber que es por las razones correctas.
حسنا اذا كنا سنفعل هذا يجب ان اعرف السبب الرئيسى

Voy a hacer esto por ti porque tengo una cita con una modelo.
سأفعل هذا من أجلكِ لأني . لديّ موعدٍ مع مصمم أزياء

Si voy a hacer esto bien, tengo que tener toda tu atención.
من فضلك .. سأفعل هذا بالأسلوب الصحيح يجب أن أحصل على كامل إنتباهك

No puedo mirarlos sin... No sé cómo voy a hacer esto.
لا أستطيع النظر لهم لا أعرف كيف سأفعل هذا

Está encontrando gente que le ayude a hacer esto a través del puto internet.
إنه يعثر على إناس يُساعدونه على فعل ذلك عبر الإنترنت.

- Bueno... contra mi preciada y bien considerada advertencia... él estaba decidido a hacer esto... y pelearlo de la mejor manera que pensó que podía.
مقابل الغالي جدا لدي والنصيحة المعتبرة جداً فهو مصمّم على فعل هذا الشيء لمحاربة هذا الشيء وهو يعتقد أن هذه أفضل طريقة

No te atrevas a hacer esto para protegerme, Johnny Cage.
لا تتجرأ على القيام بهذا لحمايتي جوني كايدج

Vas a hacer esto por mí, ¿verdad?
أنت ستفعل هذا لاجلي, أليس كذلك؟

No vamos a hacer esto con gente normal,
الآن نحن لن تقوم بفعل هذا في الأشخاص الطبيعيين

No necesitamos una empresa de medios que nos ayude a hacer esto.
لا نحتاج لوسائل الإعلام لمساعدتنا للقيام بذلك.

así que comenzaré con los tres que me llevaron a hacer esto.
ولذا فقد توصلت لأن أبدأ بالثلاث التي على الأقل دفعتني للقيام بهذا.

Mira, si no vas a hacer esto por las razones correctas, al menos hazlo por las egoístas.
لو أنك لن تفعل هذا للصواب عليك أن تفعل هذا من أجل أنانيتك

Es bueno que vamos a hacer esto... teníamos un par de tragos y llegamos directamente.
هذا جيد سنفعل ذلك سنأخذ مشروبان ونتجه بعيدا

Y me he dado cuenta, de que está animando a Jessi a hacer esto mismo.
. . ولقد لفت انتباهي انه من الممكن انك شجعت جيسي على القيام بذلك

Vamos a hacer esto de manera no invasiva usando IRM.
سنقوم بفعل ذلك بدون الإنتشار بإستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي

Nadie va a hacer esto por nosotros. Tenemos que hacerlo nosotros mismos.
لن يفعل أحد هذا عنّا، علينا أن نفعل هذا لأنفسنا.

No tienen ningún derecho a hacer esto. Solamente no les gusta.
ليس لديهم حق في فعل هذا ، هم لا يحبونه فقط