"abierta del" - Traduction Espagnol en Arabe

• العضوية التابع
• باب العضوية
• مفتوحة من
• التعلم عبر
• العضوية للجنة
• المفتوح في
• العضوية المنبثق عن
• العضوية تابع
• العضوية لاتفاقية بازل
• انفتاحاً

Grupo de Trabajo de composición abierta del Convenio de Basilea sobre los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminación
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

GRUPO DE TRABAJO DE COMPOSICIÓN abierta del CONVENIO DE BASILEA SOBRE EL CONTROL DE LOS MOVIMIENTOS TRANSFRONTERIZOS DE DESECHOS PELIGROSOS Y SU ELIMINACIÓN
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Grupo de Trabajo de composición abierta del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Informe del Grupo de Trabajo de composición abierta del Convenio de Basilea sobre la labor realizada en su segundo período de sesiones
تقرير الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل عن أعمال دورته الثانية

Decisiones adoptadas por el Grupo de Trabajo de composición abierta del Convenio de Basilea en su segundo período de sesiones
مقررات اعتمدها الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل في دورته الثانية

GRUPO DE TRABAJO DE COMPOSICIÓN abierta del CONVENIO DE BASILEA SOBRE EL CONTROL DE LOS MOVIMIENTOS TRANSFRONTERIZOS DE LOS DESECHOS PELIGROSOS Y SU ELIMINACIÓN
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Grupo de Trabajo de composición abierta del Convenio De Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
الفريق العامل مفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود

Como consecuencia de esos cambios, la Mesa de composición abierta del Comité Especial ha sustituido de hecho a su grupo de trabajo.
ونتج عن هذه التغيرات أن حل كتب اللجنة الخاصة المفتوح باب العضوية بالفعل محل فريقها العامل.

E/CN.4/1994/AC.4/TM.4/CRP.2 Letra abierta del Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Estonia
E/CN.4/1994/AC.4/TM.4/CRP.2 رسالة مفتوحة من وزارة الشؤون الخارجية في جمهورية استونيا

2007 hasta la fecha Profesor Adjunto, University of The Air (Universidad abierta del Japón)
2007 - إلى اليوم أستاذ مساعد، جامعة التعلم عبر الأثير

Examinado en la reunión de composición abierta del CRP
نوقش في الاجتماع المفتوح العضوية للجنة الممثلين الدائمين

Miembro de la Junta del Instituto para una Sociedad abierta del África Oriental (OSIEA), Nairobi (Kenya), 2011 hasta la fecha
عضو مجلس معهد المجتمع المفتوح في شرق أفريقيا، نيروبي، كينيا، منذ عام 2011

Convenio de Basilea. En la tercera reunión del Grupo de trabajo de composición abierta del Convenio de Basilea, celebrada en abril de 2004, se siguió examinando la cuestión del desmantelamiento de buques.
120- اتفاقية بـازل - واصل الاجتماع الثالث للفريق العامل المفتوح باب العضوية المنبثق عن اتفاقية بازل، المعقود في نيسان/أبريل 2004، تناول مسألة تفكيك السفن.

El Protocolo fue negociado por un grupo de trabajo de composición abierta del Consejo de Derechos Humanos, que dispuso de los servicios del ACNUDH.
وقد تفاوض بشأن هذا البروتوكول فريق عامل مفتوح العضوية تابع لمجلس حقوق الإنسان، وقدمت له المفوضية الخدمات.

INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO DE COMPOSICIÓN abierta del
تقرير الفريق العامل مفتوح العضوية لاتفاقية بازل

SHANGHAI – Tras el férreo control de los medios durante la revuelta en el Tíbet vino lo que, para algunos, parece una cobertura mucho más abierta del devastador terremoto en la provincia de Sichuan. ¿Es éste un cambio en la estrategia mediática de China o apenas un cambio en la táctica a corto plazo?
شنغهاي ـ لقد تحولت السيطرة الإعلامية الصارمة التي كانت مفروضة على تغطية الاضطرابات في التيبت إلى ما قد ينظر إليه البعض باعتباره تغطية أكثر انفتاحاً للزلزال المدمر الذي ضرب إقليم سشوان. تُـرى هل يشكل هذا تغييراً في الإستراتيجية الإعلامية في الصين، أم أنه مجرد تغيير قصير الأمد في التكتيكات؟