El ama de llaves de Gustav, Alla, le contó a Mimi, esposa de Heners, que Gustav se acostó contigo para sacarte del juego. | Open Subtitles | هذا هو الأمر خادمة جوستاف , آلا قالت لزوجة هنري , ميمي أن جوستاف قد نام معكِ لتبعدك عن اللعبة |
Y alguien se acostó con un judío. Imagínese. | Open Subtitles | وهناك إشاعة بان شخص ما نام مع شخص يهودي أحب ذلك |
¿No deseaste matar a la mujer que se acostó con tu esposo? | Open Subtitles | ألم تريدي أن تقتلي تلك المرأة التي نامت مع زوجك؟ |
Sí, tenemos doctores de visita equipos de video hasta esa reportera japonesa que se acostó conmigo cuando le hice creer que yo era un magnate petrolero. | Open Subtitles | نعم سنزور بعض الاطباء، ونسجل فديو حتى تلك الصحفية اليابانية التي نامت معي التي لم تأتي هنا حتى أقنعتها أنني تاجر نفط |
Lo dice el hombre mucho mayor que realmente se acostó conmigo. | Open Subtitles | يقولها الرجل العجوز الذي مارست معه الجنس |
Alex me encerró en el ala de psiquiatría, Mark se acostó con la hermana de Derek. | Open Subtitles | اليكس هجرني في غرفة الطبيب النفسي ومارك ينام مع اخت ديريك |
- ¿Revivió porque se acostó contigo? | Open Subtitles | أنت تقول لك مارس الجنس اعادته الى الحياة؟ |
Cuando te dice con cuántas se acostó el número es inventado. | Open Subtitles | عندما يخبرك الشاب بعدد من نام معهم فهذا ليس الرقم الحقيقي |
Anoche, ese pobre hombre se acostó más traicionado y roto que nunca. | Open Subtitles | ليلة أمس .. ذلك الرجلِ المسكين نام مغدوراً و أكثر إنكساراً من أي وقت مضى. |
¿Te acostaste con un hombre que se acostó con mamá y con la abuela? | Open Subtitles | حسنا .. هل نمت مع شخص نام ايضا مع امى وجدتى كاثرين ؟ |
Lo único en lo que pensarás es que ya se acostó con otra chica. | Open Subtitles | كل ما ستفكرين به انه قد نام مع واحده اخري |
Sabes que mi mejor amigo se acostó con mi novia como tú hiciste con el de Peyton | Open Subtitles | أن صديقي المقرب نام مع صديقتي مثلما فعلتي أنتي مع بايتون |
Pagaste al tío con el que se acostó, y después le volviste a contratar para librarte de tu actual mujer trofeo por un precio reducido. | Open Subtitles | انت استأجرت الشخص الذي نامت معه ودفعت له بعد ذلك استأجرته مرة اخرى لمساعدتك في التخلص من زوجتك الحالية بسعر مخفض |
Sí. Se ha dormido ni bien se acostó. | Open Subtitles | أجل، لقد نامت بمجرد أن أسندت رأسها للوسادة |
¿Mi mamá se acostó con otro antes de casarse? | Open Subtitles | هل نامت امى مع شخص اخر قبل ان تتزوج ابى ؟ |
No lo quiere reconocer. Sin mencionar que se acostó con un marinero. | Open Subtitles | إنه في حالة إنكار لا أريد أن أذكر , إنها مارست الجنس مع بحّار |
Se acostó con ella esa noche. Admítalo. | Open Subtitles | أنتَ قدّ مارست الحبّ معها بتلكَ اللّيلة ، أعترف. |
Y yo sabía que Mark se acostó con Amy, pero no pensé que te importase. | Open Subtitles | وكنت اعلم بأن مارك ينام مع ايمي ولكن لم اعتقد انك ستهتمي |
Señor Lerwis, ¿cree usted que Hank Moody se acostó con su hija cómo una manera para vengarse de usted? | Open Subtitles | أيها السيد لويس هل تعتقد أن هانك مودي خطط لكي ينام مع ابنتك كطريقة من الأنتقام منك؟ |
No es maricón. Se acostó con tres de mis amigas. | Open Subtitles | وليس الفقير، لأنني يحدث لديها ثلاثة من أصدقائه انه مارس الجنس شخصيا. |
Es eso de "el hombre con el que no se acostó". | Open Subtitles | إنها الشخص الذي لم ينم مع أى شيء |
El hombre con quien se acostó, en caso de que no intercambiaran nombres. | Open Subtitles | و هذا الرجل هو الذي نمتِ معه بالمناسبه ، الأسماء لاتتغير |
Dado su apoyo a Peter Florrick, ¿tiene algún comentario sobre esa historia de que se acostó con una ayudante de campaña? | Open Subtitles | بما أنكِ داعمة لبيتر فلوريك ألديكِ أي تعليق على القصة التي تقول أنه قد عاشر متطوعة في حملته؟ |
Le acabo de decir que el hombre al que más odia en el mundo se acostó con su mujer. | Open Subtitles | اخبرتهُ فقط أن أكثرَ رجلٍ يكرههُ في العالم نامَ معَ زوجتهِ |
Aquella noche emborracharon también a su padre y la menor se acostó con él. | Open Subtitles | فسقتا أباهما خمراً في تلك الليلة أيضاً و قامت الصغيرة و اضطجعت معه |
¿Dijo que se acostó con él? | Open Subtitles | هَلْ قالتْ بأنّها نَامتْ مَعه؟ |
¿Me acosté con una mujer que se acostó con Cliff? | Open Subtitles | l نَامَ مَع a إمرأة مَنْ نَامَ بالمنحدرِ؟ |
Se acostó con una becaria. | Open Subtitles | لقد طارحت الغرام مع متدربة تعمل لديك. |
¿Con el que se acostó Addison? | Open Subtitles | (الرجل التي كانت تعاشره (أديسون |