"africana de derecho internacional y" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأفريقية للقانون الدولي والقانون

1999 Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado, 11ª Conferencia Anual, Harare (participante)
الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن: المؤتمر السنوي الحادي عشر، هراري.

Miembro de la Asociación Africana de Derecho Internacional y comparado;
عضو في الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن.

Miembro de la Junta Asesora de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado.
عضو في المجلس الاستشاري للجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن.

1996 Conferencia regional de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado, Nottingham.
الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن: المؤتمر الإقليمي، نوتنغام.

1996 Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado. 8ª Conferencia Anual celebrada en El Cairo (participante)
الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن: المؤتمر السنوي الثامن، القاهرة، عضو فريق.

Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado 1995/1998
الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن

Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado (1995 a 1998)
الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن

Miembro de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado.
عضو، الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن.

:: Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado
:: الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن

Miembro de varias sociedades especializadas, entre ellas el Instituto de Derecho Internacional, la Sociedad Africana de Derecho Internacional y comparado, y la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional.
والقاضي كوروما عضو في عدة جمعيات علمية، بما في ذلك معهد القانون الدولي، والجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن، والجمعية الأمريكية للقانون الدولي.

Consejo Consultivo Internacional de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado.
عضــــو - المجلس الاستشاري الدولي للجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن.

1995- Miembro del Comisión de Administración de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado
1995- عضو هيئة إدارة الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن.

Novena Conferencia Anual de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparativo, Abidján, agosto de 1997.
الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن، المؤتمر السنوي التاسع، أبيدجان، آب/ أغسطس 1997.

Novena Conferencia Anual de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparativo, Abidján (Côte d ' Ivoire), 4 a 6 de agosto de 1997.
الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن، المؤتمر السنوي التاسع، أبيدجان، كوت ديفوار، 4-6 آب/ أغسطس 1997.

Miembro de la Junta Asesora de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado.
- عضو في المجلس الاستشاري للجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن

1995 hasta la fecha Miembro de la Junta de Gobierno de la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado
1995- عضو مجلس إدارة الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن

d) Miembro de la Asociación Africana de Derecho Internacional y Comparativo.
(د) عضو الجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن.

Participó en la mesa redonda de las reuniones de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional (1975), la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado (1996) y la Sociedad Egipcia de Derecho Penal (1996)
محاضر/محاور في اجتماعات الجمعية الأمريكية للقانون الدولي (1975)، والجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن (1996)، والجمعية المصرية للقانون الجنائي (1996)

- Participó en la mesa redonda de las reuniones de la Sociedad Estadounidense de Derecho Internacional (1975), la Sociedad Africana de Derecho Internacional y Comparado (1996) y la Sociedad Egipcia de Derecho Penal (1996)
- محاضر في اجتماعات الجمعية الأمريكية للقانون الدولي (1975)، والجمعية الأفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن (1996)، والجمعية المصرية للقانون الجنائي (1996)