"aléjate de él" - Traduction Espagnol en Arabe

• ابتعد عنه
• إبتعد عنه
• ابتعدي عنه
• إبتعدي عنه
• البقاء بعيدا عنه
• أبتعد عنه
• ابقى بعيدا عنه
• بعيدة عنه
• بعيداً عنه
• إبتعد عنهُ
• ابتعدوا عنه
• يبتعد عنه
• أبتعدي عنه

Aléjate de él. ¡Necesito un trago!
يريدك أن ترجع لبيشوب ابتعد عنه أحتاج لشراب

Aléjate de él o la próxima va al ojo.
ابتعد عنه وإلّا سيخترق السهم التالي عينك.

Ven aquí conmigo. Aléjate de él.
تعال هنا لي إبتعد عنه

Aléjate de él. Dije que te alejes.
ابتعدي عنه , لقد قلت ابتعدي

¡Aguanta! ¡Aléjate de él! ¡No! Todo irá bien, cariño.
أصمد! إبتعدي عنه! كلا! سيكون الأمر على ما يرام يا عزيزتي

No, pero estás en la lista de sus asociados criminales, gente a la que tiene prohibido contactar, así que si en verdad eres su amigo y quieres ayudarlo, Aléjate de él.
لا، ولكن كنت على قائمته للشركات الزميلة الجنائية، الناس التي لا يجوز له الاتصال، حتى إذا كنت حقا صديقه، وتريد مساعدته، يمكنك البقاء بعيدا عنه.

- Aléjate de él. - puedo sentirla. Es muy pequeña.
أبتعد عنه أستطيع الشعور به أنه صغير جداً

¡Aléjate de él, imbécil de mediana edad!
ابتعد عنه بحق السماء، أيها الأحمق كبير السن.

Pareces mierda. Aléjate de él.
ـ أنك تبدو كالحثالة ـ ابتعد عنه

- ¡Aléjate de él! - ¡Alto, amigo! ¡Está bien!
ابتعد عنه إهدأ يا رجل حسنا أنا هادئ

¡Aléjate de él!
إبتعد عنه مهما فعلت، أبق منخفض

¡Aléjate de él!
إقطع عنه ذلك ، أكريمان ، إبتعد عنه

- Aléjate de él, hijo de puta.
ـ إبتعد عنه , أيها الوغد

Sé una buena chica, Aléjate de él.
كوني فتاةً مطيعة و ابتعدي عنه

Y si lo haces, corre. Aléjate de él.
و إن حدث ذلك ، اهربي ، ابتعدي عنه

Aléjate de él, ¿vale?
ابتعدي عنه , اتفقنا ؟

Quítate de en medio. Aléjate de él.
إبتعدي عن طريقي , إبتعدي عنه

Alana, es peligroso. Aléjate de él.
إنه خطير يا " آلانا " إبتعدي عنه

Aléjate de él.
البقاء بعيدا عنه.

¡Aléjate de él! - ¡Míralo!
أيها الوغد 'أبتعد عنه

Aléjate de él.
ابقى بعيدا عنه

¡Atrás! ¡Aléjate de él!
ابتعدي، ابقي بعيدة عنه

Aléjate de él. Sé que es fuerte. No intentes medirte a él.
ابقى بعيداً عنه ، اعرف انه قوي لا تحاول الألتحام به

Bueno, Aléjate de él. Por si acaso.
إبتعد عنهُ من اجل الإحتياط

Deja a mi hermano. Aléjate de él.
أسرع ابتعدوا عنه

Scully, Aléjate de él.
سكولي، يبتعد عنه.

Aléjate de él, eso es todo lo que tengo que decir sobre Patrick.
أبتعدي عنه هذا كل ما لدي لأقوله عن باتريك