"aldrin" - Traduction Espagnol en Arabe

• ألدرين
• آلدرين
• الدرين
• ألدرن
• الألدرين

Pronto se sumó a él Aldrin en la realización de los primeros experimentos científicos en la superficie lunar y la recolección de muestras de rocas lunares.
وبعد قليل انضم اليه ألدرين لاجراء التجارب العلمية اﻷولى على سطح القمر وأخذا عينات من الصخور القمرية.

Buzz Aldrin y Neil Armstrong caminaron sobre la superficie, plantaron esta bandera.
باز ألدرين ونيل أرمسترونغ، مشوا على سطح القمر وزرعوا علم دولتنا.

Buzz Aldrin se dio cuenta de su error rápidamente: sin querer, había accionado el interruptor del radar de encuentro.
أدرك بز ألدرين على الفور خطأه فقد قلبَ عن غير قصد مفتاح رادار الالتقاء.

No, de hecho, se comportó tan bien que Howie le compró un muñeco de Buzz Aldrin y helado de astronauta.
لا، بالعكس كان مهذباً جداً، و كمكافآة اشترى له هاوي دمية باز آلدرين برأسٍ هزاز و بوظة رواد الفضاء.

El 21 de julio de 1969, Buzz Aldrin saltó fuera del módulo lunar del Apolo 11 y descendió sobre el Mar de la Tranquilidad.
في 21 يوليو, 1969, صعد باز الدرين من وحدة أبولو 11 على سطح القمر و هبط على بحر ترانكوليتي

20 JULIO, 1969 HOUSTON, TEXAS Pero esta noche, 18 meses después de la tragedia del Apollo 1, el mundo entero ha observado sobrecogido cómo Neil Armstrong y Buzz Aldrin... se han posado sobre la Luna.
و لكن الليلة بعد 18 شهر من مأساة أبوللو 1 العالم كله يشاهد في رهبة نيل أرمسترونج و ألدرين باز يهبطان على سطح القمر

Marilyn Lovell espera con sus hijos y sus vecinos, y nos han dicho que con los astronautas del Apollo 11 Neil Armstrong y Buzz Aldrin.
تنتظر مارلين لوفيل مع أولادها و مع جيرانها و كما علمنا أيضا مع رائدي الفضاء نيل أرمسترونج و باز ألدرين

Bueno, no puedes tener a la Señorita Aldrin, ella es mía.
حسناً ، لا يمكنك الحصول على الآنسة ألدرين إنها لي

Es un hecho poco conocido que Las primeras palabras de Buzz Aldrin cuando puso el pie en la luna fueron,
انها حقيقة معروفة أن العبارات الطنانة ألدرين أول عندما يضع قدمه على سطح القمر كانت,

Te estoy recordando por ese aterrizaje lunar, cariño, y tampoco me refiero al "Salvaje" Buzz Aldrin, buen hombre y profeta como es.
أنا أتذكرك هبوط هذا القمر و أنا لا أتحدث عن البرية "باز ألدرين" ، وغيرها رجل جميل و النبي.

Lo siento, Sr. Aldrin, no hay registros a su nombre.
آسفة ، سيدة "ألدرين" لايوجد صحيفة سوابق بإسمِك

Fue el tipo que se quedó en el módulo lunar mientras Armstrong y Aldrin paseaban por la Luna.
إنه الرجل الذي بقي في قمرة القيادة (بينما كان (آرمسترونغ) و (ألدرين يسيرون على القمر

Hola, reverendo, soy Lily Aldrin, la dama de honor.
مرحبًا ، آيها الموقّر ، أنا "ليلي ألدرين" ، وصيفة الشرف

Y Buzz Aldrin está allí y has organizado mi boda el día que sales de la cárcel.
وسيكون "باز ألدرين" هناك، لأنك قمت بتنظيم حفل زفافي في يوم إطلاق سراحك من السجن.

Aldrin + Dieldrina (la concentración que figura en la columna 2 corresponde a Aldrin y Dieldrina conjuntamente)
ألديكارب ألدرين + ثنائي ألدرين (التركيز الموضح بالعمود 2 للألدرين وثنائي الألدرين معاً)

Yo y Neil Armstrong, Buzz Aldrin.
" أنا و " نيل أرمسترونج " باز ألدرين

Neil [Armstrong] y Buzz Aldrin habían llegado a la luna.
كان (نيل آرمسترونغ) و(باز آلدرين) يمشونَ على القمر.

Srta. Aldrin, por favor, no les deje que se coman a Missy.
سيده (آلدرين)، أرجوكِ لاتجعلي (إم إم) يأكل الآنسه

- Juez Aldrin, voto de desempate.
- آلدرين ) العادلة ) - صوتُكِ لكسرِ التعادل

Mr. Marshall Eriksen y Lily Aldrin.
السيد والسيدة مارشيل اريكسن و ليلي الدرين

Y la nueva campeona con 29 hot dogs Lily "la Barriga" Aldrin.
انتهى الوقت! والبطلة الجديدة، ب29 مقانق مقليةِ، ليلى "البطن" الدرين.

Ron Howard: Buzz Aldrin se me acercó y me dijo: «Oye, la secuencia del lanzamiento, vi algunas tomas que nunca había visto antes, ¿En qué sótano las encontraron?» Y yo le dije: «Bueno, en ningún sótano, Buzz, las hemos creado de cero».
رون هوارد: زارني بز ألدرن وقال "رأيت بعضا من لقطات الإطلاق التي لم أرها من قبل، في أي قبو عثرتم عليها؟ فأجبت: "ليس هناك من قبو يا بز، لقد ابتكرنا كل ذلك من لا شيء."

El anexo II contiene los valores límites de emisión para el vertimiento de aguas residuales del proceso de producción contaminadas con Aldrin, dieldrin, endrina y HCB.
يحتوي المرفق الثاني على قيم حدية للانبعاثات بالنسبة لتصريف الألدرين والدايلدرين والإندرين ومياه الفضلات الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور الناتجة أثناء الإنتاج.