Los chicos apestan en especial en mi escuela. | Open Subtitles | الأولاد سيئون خاصة في مدرستي انهم جميعا مشغولون بالتظاهر بالإنشغال |
Y tú también lo harás, porque eres genial y todos los demás apestan. | Open Subtitles | وانت ستفعلها ايضا , لانك رائع والباقون كلهم سيئون |
No sabía que la libertad era que la gente hiciera cosas que apestan. | Open Subtitles | لم أكن أعرف بأنَّ الحرّية تعني أن يقومَ الناسُ بأشياءَ مقرفة. |
Las cosas pequeñas apestan pero, por supuesto, son esenciales. | TED | الأمور الصغيرة نتنة ولكنها بالطبع ضرورية |
Porque seamos sinceros, no queremos criar otro hijo, porque nuestros hijos apestan. | Open Subtitles | السماح لأن مواجهة ذلك، نحن لا نريد لرفع طفل آخر، لأن كلا أطفالنا تمتص. |
A veces los padres apestan, pero tienes que olvidarlo. | Open Subtitles | أحيـانـاً الآبـاء يكونون سيئين لكن عليك تجاوز الأمـر |
- Yo se, las drogas son malas porque si las usas, te conviertes en hippie, y los hippies apestan. | Open Subtitles | أنا أعرف، المخدرات سيئة لأنّك إن تعاطيتها فستكون هيبياً، والهيبيون مقرفون |
No importa qué residente nos pongan, apestan. | Open Subtitles | لا يهم من هو مشرفنا كل المشرفين سيئون |
Terminé con los chicos. Todos apestan. | Open Subtitles | أنا أنتهيت من الأولاد كلهم سيئون |
Oh, dios mio, apestan en esto. | Open Subtitles | يا الهي انتم سيئون بهذا يارفاق |
El caso es que las mentiras, la maldad, apestan. Puedes taparlas durante un tiempo, pero no desaparecen. | Open Subtitles | و كل الشرور مقرفة يمكنك أن تغطيها لفترة و لكنها لاتختفي |
Bueno. Tienes una nariz grande, tus pies apestan y te vistes mal. | Open Subtitles | أنفك كبير، أقدامك نتنة وأمك تلبسك ملبس مضحك. |
Usted sabe, yo sé que mi oportunidades apestan un poco en este momento, pero ... creo que me voy a ir. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا أعرف توقيت بلدي تمتص كيندا في الوقت الراهن، ولكن، أم... أعتقد أنني الذهاب ستعمل. |
Aparentemente ha tenido muchos hijos, y piensa que todos apestan. | Open Subtitles | على مايبدو لديه العديد من الأبناء و يعتقد انهم جميعاً سيئين |
¡Los Jets apestan! ¡Los Yankees y los Knicks también! | Open Subtitles | الجيتس مقرفون، يانكيس مقرفون، نايكس مقرفون |
- ¿Que? ¡No quiero morir en este autobús con ustedes pendejos! ¡Ustedes apestan! | Open Subtitles | لا أريد أن أموت على متن هذه الحافلة معكم أيّها السفلة، أنتم فاشلون |
Tus sueños me huelen mal. apestan. | Open Subtitles | احلامك رائحتها سيئة بالنسبة لي انها مقززة |
De todos modos tus libros apestan. | Open Subtitles | على أية حال... إمتصاص كُتُبكَ. |
Todos saben que la II y la III apestan. | Open Subtitles | الجميع يعرف الثاني والثالث مص. |
Danny empezó a llenar Twitter con "Cosas que apestan y no apestan" en Detroit. | Open Subtitles | داني بَدأَ a غذاء تغريدِ "الأشياء التي تَمتصُّ و لا تُمتصّْ "في ديترويت. |
Pero estamos más agradecidos porque Meelo y Jinora no están aquí porque ellos apestan. | Open Subtitles | لكننا شاكرين جدا لأن ميلو وجينورا ليسا هنا لأنهما سيئان |
-Trato hecho. -Trato hecho. Papá, estas ruedas apestan. | Open Subtitles | اتفقنا - اتفقنا - أبي , هذه العجلة رديئة |
Si, no pude evitar alcanzar a oír que apestan. | Open Subtitles | نعم، وأنا لا يمكن أن تساعد لكن يسمعك التي كنت أمتص. |
Las bodas apestan cuando eres soltera. | Open Subtitles | حفلات الزفاف مقيتة حين يكون المرء أعزب |