"apodo" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقب
• اللقب
• كنية
• الاسم
• لقبه
• الكنية
• اسم مستعار
• لقباً
• الإسم
• لقبي
• لقبك
• الأسم
• بلقب
• كنيه
• إسم مستعار

Bueno, ese fue solo un apodo y ya no lo llamamos así.
كان هذا مجرد لقب ولم نعد نطلقه عليه بعد الأن

Me papá dice que es un cumplido cuando la gente tiene un apodo.
ابي يقول انه يعتبر من المديح حين يكون لدى الشخص لقب

No me gusta ese apodo. ¿Querías algo?
انا لا احب هذا اللقب أردت ان تقابلني لشيء؟

Este es el Toxoplasma gondii, o Toxo, para abreviar, porque la criatura terrorífica siempre merece un apodo lindo.
هذه هي المقوسة الغوندية، أو توكسو، باختصار، لأن المخلوق المخيف يستحق دائمًا كنية لطيفة.

Es un apodo que le ponemos aquí a una serie de entradas de aire alrededor de un laboratorio que trabaja con gases peligrosos.
ان هذا الاسم نطلقه على سلسلة الاقفال الهوائية حول المختبر المشترك الذى يعملِ بالغازاتِ الحسّاسةِ.

Es su apodo, disfruto con los sonidos de la bestia que hace.
انه لقبه ، فانا احب اصوات الوحش التى يقوم بها

Oye, deberías saber que la enfermera nueva odia el estúpido apodo que le diste.
يجب أن تعرف أن الممرضة الجديدة تكره الكنية الغبية التي أطلقتها عليها

-Era un apodo del colegio
مجرد لقب من المدرسة أنت لا تمانع يا زهرة ، أليس كذلك ؟

El quinto era un "neguillón", el apodo de la generación de 1917.
"الجندي الخامس يسمّى "وردة الذرة لقب إبن السابعة عشرة سنة

"Sí, mi pene tiene un apodo.
:و الاجابة هي اجل فانا لدي لقب لعضوي الذكري

Edi, ya tienes apodo. UCAV "Hombre de Hojalata" E.D.I. Primero.
لديك لقب يا ـ إدي ـ ـ رجل الصفيح أي دي آي ـ الأول

Me dijeron que tenias... un apodo en particular entre la fraternidad musulmana. ¿Te acuerdas de el?
قيل لك أن لك لقب محدّد بين أخويّة المسلمين، أتذكره؟

Pasa por muchas mujeres, Lllama a todas ellas por el mismo odioso apodo,
إنه يواعد الكثير من النساء و يدلعهم جميعاً بنفس اللقب..

Necesita desesperadamente un apodo.
إذا من أي وقت مضى هناك رجل في حاجة ماسة إلى اللقب.

Sería divertido usar un apodo.
إعتقدت بأنه قد يكون مرحا لاختيار كنية رائعة

Quiero decir, si eres novato de Kappa Tau te darán un apodo.
أَعني، بتعهدك للكابا تاو. يُمكِنهم أَن يَعطوك كنية.

Aliento a caño es su apodo para--
ذو الأنفاس الكريهة هو الاسم الذي تطلقينه على؟

El apodo del Titiritero vine del hackeo de ghosts.
لقبه سيّد الدمية مأخوذٌ من اختراق الشبح.

Perfecto. Pretende que no te gusta el apodo y se lo aprenderán.
ممتاز, تظاهر بأنك تكره تلك الكنية وستلتصق بك

Si Matt tiene un apodo, podría significar que estaba en la banda de Cruncha.
إن كان لمات اسم مستعار ربما ذلك يعني غنه ضمن عصابة كرونشا

Vayan y conózcanlo mejor. Denle un apodo.
اذهبوا وتعرفوا عليه اعطوا له لقباً.

Así es que me gané el apodo de "lunar en patines".
على أية حال ، كيف أختتم الإسم المستعار رولر مولر

¿Te has preguntado alguna vez dónde obtuve mi apodo?
هل سبقَ لكَ أن تسائلتَ آنا لي الحصولُ على لقبي ؟

Si quieres perder el apodo, tendrás que afeitarte la barba. Claro,
إذا أردت التخلص من لقبك يجب عليك أن تحلق لحيتك

"Mitad de camino" es mi apodo.
المكان الوسط هو الأسم الوسط بإسمى

El Sr. Ali Mackie, quien nunca ha sido conocido por nombre ni por apodo como Fouad Abess, no tiene ninguna relación con el Sr. Mohammed Azet.
والسيد علي مكي الذي لم يعرف أبدا باسم أو بلقب فؤاد عباس لا تربطه أي علاقة بالسيد محمد عزت.

Tengo al alcalde en mi culo para encontrar al flautista que ahora tiene un apodo, gracias a tu proxeneta.
والعمده خلف مؤخرتى حول إيجاد شخص اسطوره والذى لديه الآن كنيه

No le pongas un apodo antes que yo.
لا تطلق عليه إسم مستعار قبل أن أفعل