"aquí todo el mundo" - Traduction Espagnol en Arabe

• الجميع هنا
• كل شخص هنا
• كل الناس هنا

"Es un viaje maravilloso. Aquí todo el mundo es tan amable y generoso.
كانت رحلة رائعة، الجميع هنا لطيفون و كرماء

Lo olvidé. Aquí todo el mundo aún piensa - que tú y tu marido seguís juntos.
لقد نسيت ما زال يعتقد الجميع هنا بأنك و زوجك معا

Mira. Vas a escuchar algo porque Aquí todo el mundo se entera de todo.
اسمع, سوف تسمع بشأن أمر ما لأن الجميع هنا يسمعون عن كل شيء.

Um..mira. Vas a escuchar algo porque Aquí todo el mundo se entera de todo.
اسمع, سوف تسمع بشأن أمر ما لأن الجميع هنا يسمعون عن كل شيء.

Aquí todo el mundo es comisionado o pariente de uno. Me cansé.
و ماذا في ذلك,كل شخص هنا مفوض ,أو قريب لمفوض,لقد سئمت من ذلك

Cualquier costo -- Aquí todo el mundo tiene algo por qué luchar --
بأى ثمن - الجميع هنا لديه شئ يقاتل من أجله -

Aquí, todo el mundo se viste divino y es inteligente.
الجميع هنا يرتدي بشكل جميل جداً, و هم أذكياء

Aquí todo el mundo busca hacer una diferencia en este mundo.
الجميع هنا يسعى إلى أحداث فرقاً في هذا العالم.

Mira dónde te encuentras. Ahora estás a salvo. Aquí todo el mundo está a salvo.
لاحظي أين أنتِ، أنتِ بأمان الجميع هنا بأمان

# Aquí todo el mundo se va a pasar un buen rato #
♪ الجميع هنا هو أن يكون بين أيديكم بعض من المرح ♪

Creo que Aquí todo el mundo está preocupado por la seguridad de nuestras calles.
أعتقد أن الجميع هنا يشعر بالقلق ... ... من أجل سلامة شوارعنا.

Es decir, Aquí todo el mundo comparte todo.
أعني الجميع هنا يتشاركون كل شيء

Aquí todo el mundo quiere ser un gangster.
الجميع هنا يريد أن يكون ضمن عِصابة

Santo Dios, Aquí todo el mundo se levanta tan temprano.
. يا إلهي الجميع هنا يستيقظ باكراً

Escucha, Aquí todo el mundo es trabajando muy duro para obtener algunas respuestas, ¿de acuerdo?
-اصغ, الجميع هنا يعمل بجد ليأتوا لك ببعض الأجوبة اتفقنا؟

Aquí todo el mundo está haciendo cosas raras.
الجميع هنا يقومون بأعمال غريبة

Aquí todo el mundo realmente aprecia... la cita que le diste a Forbes.
الجميع هنا يقدّر حقاً تعليقك الذي اوردته لمجلة "فوربس"

Aquí todo el mundo me buscaba, para saber qué hacer.
الجميع هنا يتطلع إليّ ليعلم ما يفعل

Aquí todo el mundo está sujeto a las normas de confidencialidad, y el capitán está siendo cuestionado actualmente sobre ciertos ... fugas.
الجميع هنا يخضع لقواعد السرية، و حاليا للاستجواب قائد حول بعض...

Mira, Aquí todo el mundo quiere compartir tu felicidad.
انظري, كل شخص هنا يريد أن يشاركك في سعادتك

Aquí todo el mundo ser parece a alguien de mi antiguo trabajo.
كل الناس هنا يبدون كاشخاص من وظيفتي السابقه