"aqui cuando" - Traduction Espagnol en Arabe

• هنا عندما

Ella es un dios y viene por nosotros. Asi que no estaremos aqui cuando llame.
إنها خارقة وآتية إلينا إذاً , هيّا حتي لا نكون هنا عندما تدق

mi marido venia aqui cuando bebia no había entrado aqui desde su muerte
زوجي كان يأتي هنا عندما كان يشرب لم اكن هنا منذ أن مات

Pero nació en el norte de Italia, en algún lado... y luego la familia se mudó aqui cuando su padre murió.
لَكنَّه ولد في شمال إيطاليا في مكان ما وبعد ذلك إنتقلت العائلةْ هنا عندما ماتَ والده

Estuviste aqui cuando dirigía el lugar, ¿no?
كنت هنا عندما كان يدير المكان، أليس كذلك؟

Y se sintio mal que yo estuviera con el en ves de aqui cuando paso tu accidente.
وكان حزيناً انني كنتُ معه بدلاً من ان اكون هنا عندما حصل الحادث

Entonces, explicame ¿porque ella esta aqui cuando me voy a dormir?
اذن اشرح لي لم تأتي هنا عندما اذهب للنوم

aqui cuando regrese, Te untaré tierra en tus pequeños ojos muertos.
هنا عندما أعود , سأضع رمل في أعينك الصغيرة الميته.

Y regresa aqui cuando lo hayas hecho. Ha habido un cambio de planes.
وارجعي إلى هنا عندما تنتهين هناك تغيير في الخطط

estaremos esperando aqui cuando salgas y estaremos en las gradas cuando vallas a las olimpiadas
سنكون بانتظارك هنا عندما تخرجين وسوف نكون هناك على الكراسي في الأولمبياد عندما تنافسين

No queremos estar aqui cuando este lugar explote.
ودعونا ننظف ، لا نريد أن نكون هنا عندما يشتعل هذا المكان

Porque se supone que debes de estar aqui, cuando debes de estar aquí.
لأنّه من المفترض بك أن تكون هنا عندما يفترض بك أن تكون هنا

Ese no estará aqui cuando dirija éste departamento.
هذا الشخص لن يكون هنا عندما ادير هذا القسم 670 00: 26:

Y no estaba aqui cuando volvi hace una hora.
و لم تكن هنا عندما عدت .قبل ساعه

Buceaba aqui cuando era niño.
أنا كنت أَغوص هنا عندما كنت صبي

-Diez minutos. Si tu estas aqui cuando el venga, nos matara a todos!
لو بقيتم هنا عندما يحضر، سيقتلنا .كلنا

si, aqui es te encantaba venir aqui cuando eras una niña solias sentarte en el escritorio y jugar con la grapadora, ser el jefe como tu viejo me lo enseñarias?
هذا هو لقد احببتي القدوم الي هنا عندما كنت طفلة لقد اعتدتي الجلوس علي هذه الطاولة واللعب مشبك الورق, لتكون المديرة مثل والدك

Mi padre me traia aqui cuando era un niño.
أبي جلبني إلى هنا عندما كنت صبي

Alguién tiene que estar aqui cuando mamá salga.
شخص ما يجب ان يكون هنا عندما تخرج امي

estoy aqui cuando viene a operarse.
"لقد كُنت هنا عندما أحضرها "بيفنير

¿Y aun esta aqui cuando me levanto?
ولاتزال هنا عندما استيقظ