Découvrez nos services en

    "astronómica" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الفلكي
        
    • الفلكية
        
    • فلكي
        
    • فلكية
        
    • الجنوني
        
    • الفلك
        
    Y, aparte de las apariencias, es una de las imágenes más interesantes que se ha tomado en la reciente historia Astronómica. Open Subtitles وعلى الرغم من مظهر الصورة البسيط فإنها واحدة من اكثر الصور التي التقطت اثارةً في التأريخ الفلكي المعاصر
    Resumen del documento de la Unión Astronómica Internacional UN خلاصة الورقة المقدمة من الاتحاد الفلكي الدولي
    Documento de antecedentes presentado por la Unión Astronómica Internacional sobre la publicidad perturbadora en el espacio y las investigaciones astronómicas UN ورقة معلومات خلفية من اعداد الاتحاد الفلكي الدولي عن الأنشطة الدعائية الفضائية الاقتحامية والبحوث الفلكية
    Hay sociedades de aficionados, como la Sociedad Planetaria de Malasia y la Sociedad Astronómica de Malasia, que realizan también actividades educacionales. UN وتضطلع جمعيات للهواة كالجمعية الماليزية لعلوم الكواكب والجمعية الفلكية الماليزية بأنشطة تعليمية أيضا.
    Además, hay sociedades de aficionados como la Sociedad Planetaria de Malasia y la Sociedad Astronómica de Malasia, que realizan actividades educativas. UN وتضطلع جمعيات للهواة، مثل الجمعية الماليزية للكواكب والجمعية الفلكية الماليزية، بأنشطة تعليمية أيضا.
    Entonces, esto es una representación Astronómica completa del cielo integrada con la Tierra. TED هذا هو تمثيل فلكي كامل للسماء مدمج مع الأرض.
    Misión Astronómica destinada a medir en forma fotométrica la variabilidad de las estrellas cercanas UN بعثة فلكية لقياس التغيرية في النجوم القريبة قياسا ضوئيا
    Los cursos prácticos forman parte de la iniciativa de creación de capacidad del Comité de Investigaciones Espaciales y la Unión Astronómica Internacional en beneficio de los países en desarrollo. UN وحلقات العمل هي جزء من مبادرة لجنة أبحاث الفضاء والاتحاد الفلكي الدولي لبناء القدرات لمصلحة البلدان النامية.
    El Curso Práctico fue organizado conjuntamente por el Observatorio Astronómico Nacional del Japón, la Unión Astronómica Internacional (UAI) y el Comité de Investigaciones Espaciales. UN وشارك في تنظيم حلقة العمل المرصد الفلكي الوطني الياباني والاتحاد الفلكي الدولي ولجنة أبحاث الفضاء.
    El Centro opera desde el Observatorio Smithsonian de Astrofísica, en Cambridge, Massachusetts, bajo los auspicios de la División III de la Unión Astronómica Internacional. UN ويعمل مركز الكواكب الصغيرة في مرصد سميثسونيان للفيزياء الفلكية في كامبريدج، ماساتشوستس، تحت رعاية الشعبة الثالثة في الاتحاد الفلكي الدولي.
    Actividades del Centro de Planetas Menores de la Unión Astronómica Internacional UN أنشطة مركز الكواكب الصغيرة التابع للاتحاد الفلكي الدولي
    Actividades del Centro de Planetas Menores de la Unión Astronómica Internacional UN أنشطة مركز الكواكب الصغيرة التابع للاتحاد الفلكي الدولي
    El observador de la Unión Astronómica Internacional (UAI) también formuló una declaración. UN وتكلَّم أيضاً المراقب عن الاتحاد الفلكي الدولي.
    Actividades del Centro de Planetas Menores de la Unión Astronómica Internacional UN أنشطة مركز الكواكب الصغيرة التابع للاتحاد الفلكي الدولي
    28ª Asamblea General de la Unión Astronómica Internacional UN الجمعية العامة الثامنة والعشرون للاتحاد الفلكي الدولي
    En una escala Astronómica ese es un agujero negro muy pequeño. TED علي المقياس الفلكي ذلك ثقب أسود صغير جداً
    Halley dio caza a cada observación Astronómica de un cometa registrada en Europa entre 1472 y 1698. Open Subtitles قام هالي بمطاردة جميع الملاحظات الفلكية حول المذنبات والتي تم تسجيلها بين 1472 و 1698
    Había escrito un artículo para... la Real Sociedad Astronómica sobre la oblicuidad de la eclíptica, y después leyó otro que parecía sobrepasarlo. Open Subtitles الغيرة القاتلة لقد كتب مقالة للجمعية الفلكية الملكية عن ميل أشعة الشمس ثم قرأ مقالة أخرى بدت أنها أفضل من مقالته
    Éra una calculadora Astronómica alineada con el eje... para el verano y el solsticio de invierno. Open Subtitles كان حاسب فلكي إصطف على محور الصيف وتقلب الشتاء
    La potencia total como mínimo es Astronómica. Open Subtitles فالقدرة الإجمالية لهذا حتما لا أقل من أن تكون فلكية
    Un segundo desafío importante que pone a prueba nuestra resolución, y que también está asociado con el uso del combustible fósil, es el alza Astronómica de los precios de la energía. UN والتحدي الرئيسي الثاني الذي يؤثر على عزمنا، والمرتبط أيضا باستخدام الوقود الأحفوري، هو الارتفاع الجنوني في أسعار الطاقة.
    La creación de un observatorio virtual requerirá una colaboración nueva entre las comunidades Astronómica e informática. UN وسيتطلب خلق المرصد الافتراضي تعاونا جديدا بين العاملين في دائرتي علوم الفلك وعلوم الحاسوب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus