"azula" - Traduction Espagnol en Arabe

• أزولا

Si quieres hablar de eso, Suki, ¿no fue Azula quien te hizo prisionera?
أنتِ من فتح الموضوع يا سوكي ألم تأخذك أزولا كرهينة ؟

La princesa Azula prometió que regresaríamos a la Nación del Fuego tan pronto capturáramos al Avatar.
أميرة أزولا وعدتنا أننا سوف نعود إلى أمة النار عندما نمسك بالأفاتار

Azula mencionó algo, asumí que tú también irías.
أزولا ذكرت شيئاً كهذا, إعتقدت أنك أيضاً ستذهب

En primer lugar, en Ba Sing Sei fue Azula quien derrotó el Avatar, no yo.
أولاً في با سينغ ساي كانت أزولا هي من أطاحت بالأفاتار و ليس أنا

No es tu culpa, Sokka. Azula estába preparada
إنه ليس خطائك ساكا أزولا كانت مستعدة لنا و قد خططت لكل خطوة

Todo es una trampa! Azula sabía que vendríamos. Y todos los planes de la invación
لقد كان فخاً أزولا عرفت أننا قادمون و خططت لكل خطوة

Por qué no dije que Azula lo hizo, ellos lo hubieran creído.
لماذا لم أقل لهم بأن أزولا هي من قامت بإرساله ؟

Supongo que tu no lo entenderías, Azula.
أعتقد أنكِ لن تفهمي, أليس كذلك يا أزولا ؟

Los agentes de Azula rápidamente tomaron la ciudad.
عملاء أزولا استولوا بسرعة على المدينه بأكملها

Katara, ¿por qué no me ayudas a poner a Azula en su lugar?
هل لكِ أن تساعديني في وضع أزولا بمكانها ؟

Zuko, no te preocupes, podemos contra Azula.
زوكو لا تقلق, يمكننا هزيمة أزولا

¿Incluso si tu tío dijo que necesitarías ayuda para enfrentar a Azula?
و لكن حتى أنت إعترفت مع عمك أنك ستحتاج مساعدة في هزيمة أزولا

¿Qué es lo que Azula haría?
ماذا كانت أزولا لتفعل ؟

En realidad, la usé toda cuando Azula te disparó.
إستخدمته كله بعد ما أصابتك أزولا

Ha habido un cambio de planes, Azula.
هناك تغيير في الخطط يا أزولا ماذا ؟

Pero Azula estará allí, esperándote.
و لكن أزولا ستكون هناك بإنتظارك

- Puedo encargarme de Azula.
أستطيع التعامل مع أزولا ليس لوحدك

Azula, escuchamos lo que pasó.
أزولا, سمعنا ما حدث لمَ نفيتِ كل خدمك ؟

Incluso tú me temes. No, yo te amo Azula, de verdad.
لا, أنا أحبكِ يا أزولا, أحبكِ فعلاً

Mi hermana Azula siempre fue la especial.
كانت أختي "أزولا" هي المتميزة دائماً.