"baronesa" - Traduction Espagnol en Arabe

• البارونة
• بارونة
• البارونه
• بارونيس
• النبيله
• بارونه
• نبيلة
• النبيلة
• البارون

Su Excelencia la Baronesa Jay of Paddington
الرايت أونورابل البارونة جاي أوف بادنغتون

En la propuesta se recogen cabalmente las inquietudes de la Baronesa Amos.
وقد تناولت الاقتراحات الشواغل التي أعربت عنها البارونة آموس بالكامل.

Depende. La última vez que visitó a la Baronesa, se quedó un mes.
هذا يتوقف عليه، آخر مرة زار فيها البارونة غاب لمدة شهر.

Me temo, Baronesa, que cualquier cosa más grande la va a tumbar.
أخاف.. بارونة أي شئ أكبر من ذلك قد يجعلها تسقط

Baronesa, Cámara de los Lores, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
بارونة في مجلس اللوردات في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Debe informar a la Baronesa de que yo no puedo trabajar en estas condiciones.
يجب ان تخبر البارونه اني لا استطيع ان اعمل في هذه الحاله

Bueno, me tranquiliza, la Baronesa, porque en mi oficio que se hable bien de puede ser profesionalmente desastroso.
حسنا, انا مطمئن يا بارونيس لانة فى مهنتى لاتحدث بطريقة جيدة ممكن ان تسبب كارثة

La Baronesa dijo que sí. Y dijo que él estaba enamorado de mí.
قالت البارونة أنني احبه و قالت أنه كان واقعا في حبي.

Buenas noches, señora Baronesa y señor Barón.
طابت ليلتكما سيدتي البارونة سيدي البارون

Y ahora camina Barón sótano castillo y la búsqueda de la Baronesa.
والآن البارون يسير في سراديب القلعة ويبحث عن زوجته البارونة

Quizás la noble Baronesa estaría menos dispuesta a hacer bromas si de hecho los misiles teledirigidos cayeran sobre Dover.
ربما تكون البارونة النبيلة اقل رغبة في المزاح , لو كانت القنابل والصواريخ تسقط على دوفر

Si continúas con este sueño enfermizo, te enfrentarás al cargo de atacar a una Baronesa.
إذا أردت البقاء داخل هذا الحلم الزائف ستجدين بوجهك دعوى الإعتداء على البارونة

Esa posición fue reafirmada por la Baronesa Chalker de Wallasey en la Cámara de los Lores, en la misma fecha.
وفي التاريخ ذاته، أعادت البارونة شوكر من وولاسي تأكيد ذلك الموقف في مجلس اللوردات.

ii) El nombramiento de la Baronesa Symons como Ministro con responsabilidad respecto de los Territorios de Ultramar;
' ٢` تُعيﱢن البارونة سيمونز وزيرة مسؤولة عن أقاليم ما وراء البحار؛

Es una gran expresión, Baronesa.
تلك الكلمة الرائعة التى قلتيها هناك، بارونة

Baronesa, nunca hablamos abiertamente de politica en America.
بارونة ، نحن لا نتكلم بشكل مفتوح حول السياسه في أمريكا

Yo, Nessa, Baronesa Stein de Tilbury, del condado de Essex, solemnemente, sinceramente, y verdaderamente declaro...
انا نيسا بارونة شتاين من تيلبوري في مقاطعة إسيكس اقوم بأمانة

Hablo en nombre de mi país, Baronesa Stein, para quien Samir Meshal se ha convertido en un mártir.
أنا أتكلم نيابة عن بلدي بارونة شتاين التي أستشهد لأجلها سمير مشعل

¿No sé si recuerda a la Baronesa, a la Condesa y a mí?
لا ادري ما اذا كنت تتذكر البارونه ، والكونتيسة وانا؟

Soy Dean Corso, tengo una cita con la Baronesa Kessler.
انا دين كورسو, يوجد ميعاد مع بارونيس كيسلر

Deberíais dejar que nuestros soldados traigan a la familia aquí, Baronesa.
يتعين عليك أن تدعي جنودنا يحضروا العائله إلى هنا، أيتها النبيله.

Baronesa, ¿está haciendo guardia por si su cargo vuelva a desaparecer?
وهل ستقفين حارسه في حالة اختفت مرة اخرى يا بارونه

Ya no recibo órdenes de usted, Baronesa.
لم أعُد أتلقّى الأوامر منكِ، يا نبيلة