"bellezas" - Traduction Espagnol en Arabe

• الجميلات
• الجمال
• جميلات
• الجميلتين
• الحسناوات
• جميلاتي
• الجميلتان
• الحسان

Están obsesionados con estas bellezas brasileñas.
كلهم مهووسون بهؤلاء الجميلات البرازيليات.

Seguramente querrás ver a mis nuevas bellezas.
فكرت بأنك قد تحبين إلقاء نظرة على سيداتي الجميلات

Verán las bellezas naturales, y las creadas por el hombre, de la bahía más espectacular del mundo.
سترون جميع أنواع الجمال الطبيعي والصناعي لأكثر الشطآن روعة بالعالم

¿Por qué, entre todas las bellezas, fui sensible a la suya?
لماذا من بين كلّ هذا الجمال الممكن, جمالها وحده الذي أدهشني؟

A nadie en el mundo real le gustan las fiestas de temática joya o bellezas de piernas largas.
لا احد في العالم الحقيقي يعجب بي الجواهر التي حول الرقبه او جميلات طوال الساق

Es una pena que tengas que poner zapatos en esas bellezas.
إنه من العار أنه يجب أن تضع حذاء على هاتين الجميلتين

Muchas bellezas dejadas atrás para la bomba-H.
الكثير من الحسناوات اللاتي بقينا نتيجة القنبلة الهيدروجينية

- Enséñame a olvidar, a no pensar. Dales a tus ojos libertad y contempla a otras bellezas.
باطلاق بصرك والنظر الى الجميلات الاخريات

Y subastarán estas dos bellezas.
هؤلاء الجميلات الصغيرات قد اعتلوا المزاد

Y el solo será amado por Qingcheng, belleza entre las bellezas
وهو الوحيد الذي سيكون محبوب من قبل كوينغتشينغ ، جميلة الجميلات

Miren estas bellezas. ¿Por qué no amarlas?
أنا أقصد, انظروا إلى هؤلاء الجميلات أليسوا جديرون بالحب؟

Tenía que hacer espacio para estas bellezas.
كان علي ان ارتب الغرفة من اجل اولائك الجميلات

Esas bellezas son la prolongación necesaria de la de mi mujer.
أخبر نفسي بأنّ هذا الجمال العابر ما هو إلا امتداد لجمال زوجتي.

Cuando digo que todas mis mujeres son bellezas deslumbrantes, me hacen objeciones.
هذا صحيح ...عندما أقول أن كل نسائي ،باهرات الجمال .يعترضون

Por ahora solo he entrevisto sus bellezas, o una de ellas.
حتى الآن ، لم أرى منها إلا مظاهر الجمال ، حسنا ، على الأقل واحد

bellezas así no deberían existir sobre la tierra
جميلات كهؤلاء لا يجب ان يكونوا موجودين على وجه الارض

Así que, ¿qué trae a estas bellezas a la ciudad?
إذاً ما الذي أحضركن يا جميلات إلي المدينة , هاه؟

"Era el juez en un concurso de traseros entre tres bellezas.
لقد كنت حكما في مسابقة المؤخرات" "بين ثلاثة جميلات

Démosle las gracias a estas dos bellezas de "Goddess", el nuevo espectáculo del Stardust.
دعنا نشكر هؤلاء البنتين الجميلتين من , عرض الألهة "

Espero que no te lo llevo demasiado por sorpresa, pero a veces tu reina despierta con una necesidad de mirar a sus bellezas .
أرجو أن أكون لم تأخذ كثيرا لك على حين غرة، لكن في بعض الأحيان الملكة الخاص يوقظ مع حاجة الى ان ننظر الى الحسناوات لها.

Buenas noches, bellezas mías.
حسنا طابت ليلتكم جميلاتي الصَغيرات

¿Te has dado cuenta de esto dos bellezas cuando venimos?
بالمناسبة، هل لاحظت هاتان الجميلتان هناك

Otros responden... debe tener las Siete bellezas...
إنه منفّر.. ردّ بعضهم: لا بد أن السبع الحسان رهن يديه.