"bien pensado" - Traduction Espagnol en Arabe

• تفكير جيد
• فكرة جيدة
• تفكير صائب
• نقطة جيدة
• التَفْكير الجيد
• أحسنت التفكير
• التفكير الجيد
• تفكير ذكي
• تفكير سليم
• تخمين جيد
• تَفكير جيد
• تَفْكير جيدُ
• حسن التفكير
• تفكير جيّد
• قرار جيد

Bien pensado. Demuestra que tu papá está equivocado. Eso lo resolverá todo.
تفكير جيد اثبت خطأ والدك، سيحل هذا كل شئ

Bien pensado. Ojalá fuera tan sencillo.
تفكير جيد لا, أتمنى لو كان الأمر بهذه البساطة

Bien pensado... después del día que ha tenido, al chico le vendría bien una fiesta, ¿verdad? Tráeme una cerveza, amigo.
اوه تفكير جيد بعد ماحدث اليوم الفتى يستطيع استخدام حفل اليس كذلك؟ هاه؟

- para esta noche. - Bien pensado.
. بعض وجبات الطعام لك الليلة . فكرة جيدة

Bien pensado. Use la ventana. Salga por la ventana.
تفكير جيد، تفكير صائب استخدم النافذة، أخرج منها.

Todo mi cuerpo está en juego. Bien pensado.
كل الأشياء اللتي هنا تلعب اووه, هذا تفكير جيد جابرييل

Eso es inteligente. Bien pensado. Mantener un perfil bajo.
هذا ذكاء منكِ ، هذا تفكير جيد ، تُحافظين على تنكرك

- Le pusimos un torniquete. - Bien pensado.
ــ لقد وضعنا عصاة عزم دوران على جرحه ــ تفكير جيد

Todo muy Bien pensado debo decir.
ان هذا تفكير جيد, يجب الأعتراف بهذا

Bien pensado. Una asistente de investigación me vendría bien.
تفكير جيد , أحتاج للمساعده في البحث

Tienes razón. Bien pensado.
اغراضنا لديك فكرة عن هذا تفكير جيد

Tienes razón, deberíamos haber roto la ventana, Bien pensado.
أنت محق توجب أن نكسر النافذة تفكير جيد

¡Bien pensado! - Luke, deja eso.
تفكير جيد لا تترك هذا

Bien pensado, Piglet, pero eso no es suficientemente largo.
فكرة جيدة بيجلت ولكن من المؤكد انك لا تعتقد انه طويل بما فيه الكفاية

Pero ya que todas esas calamidades, que han tenido 12 meses para trabajar en el diseño y el detalle, y tengo que decir que se ve no sólo muy Bien pensado, pero absolutamente muy bien hecho.
ولكن منذ هذا البئس كان لديهم 12 شهراً من العمل على التصميم و التفاصيل ويجب علي أن أقول , انها تبدو ليس فقط فكرة جيدة

Invitaste a todos mis amigos. Bien pensado!
لقد دعوتِ كل اصدقائي تفكير صائب!

Bien pensado, doctora Owens.
وأن أتفهم ذلك لديك نقطة جيدة يا د. اوينز

Bien pensado.
التَفْكير الجيد.

Vaya. Bien pensado.
واه، أحسنت التفكير

¡Eso funcionó! Muy Bien pensado.
لقد فعلها هذا ي فتاة اللعنة على التفكير الجيد

Bien pensado, sensei. Desviándolas.
تفكير ذكي يا معلمي سأحوله الان

Sí, es verdad. Bien pensado.
أجل ، صحيح ، تفكير سليم

Bien pensado, pero lo único ahí arriba era un gorrión severamente traumatizado.
تخمين جيد ، ولكن الشيء الوحيد الذي كان هناك هو عصفور متأذٍ بشدة

- Bien pensado.
- تَفكير جيد.

Bien pensado.
ذلك تَفْكير جيدُ.

Bien pensado.
حسن التفكير.

- Entonces no te vayas. - Bien pensado.
ـ إذًا، لا تذهبي ـ أجل، تفكير جيّد

Bien pensado.
ننتظر حتى طلوع الفجر قرار جيد