Découvrez nos services en

    "blanco o" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أبيض أو
        
    • أو أبيض
        
    • بيضاء أو
        
    • الأبيض أو
        
    • أبيض أم
        
    • أبيض و
        
    • أو بيضاء
        
    • الأبيض أم
        
    • و أبيض
        
    Pero hay un problema realmente grande: El sexo biológico no es blanco o negro. TED لكن هناك مشكلة كبيرة جدًا: الجنس البيولوجي ليس إمّا أبيض أو أسود،
    La superficie externa deberá tener un acabado de color blanco o de metal brillante. UN ويجب أن يكون السطح الخارجي أبيض أو معدنياً ساطعاً.
    ¡Crees que todo ha de ser blanco o negro, porque eres daltónico! Open Subtitles تظن أن كل شيئ إما أسود أو أبيض لأنه لديك عمى ألوان
    ¿Por qué todo es o blanco o negro contigo? Open Subtitles لما على كل شيء أن يكون إما أسود أو أبيض معك ؟
    Aproximadamente un 5,01% de los votos fueron en blanco o nulos. El 94,39% optó por el voto unido. UN وكان ما يقرب من ١٠,٥ في المائة من بطاقات الاقتراع بطاقات بيضاء أو تالفة، واختار ٩٣,٤٩ في المائة التصويت الموحد.
    El plomo blanco fue la única opción práctica para el aceite blanco o pintura témpera hasta el siglo XIX. TED كان الرصاص الأبيض الخيار العملي الوحيد للزيت الأبيض أو الطلاء بمادة عزوية حتى القرن 19.
    Desafiaba cualquier clasificación, ¿blanco o negro? TED تحدى جميع الصعاب: هل كان أبيض أم أسود؟ رجل أم امرأة؟
    No voy a prepararos para ver si todo es blanco o negro. Open Subtitles لا يجب علي إعدادكم لِوظيفة حيث الظروف هي أبيض و أسود.
    April, no tiene que ser todo blanco o negro. Open Subtitles آبريل، ليس على كل الأشياء أن تكون سوداء أو بيضاء
    El aborto no es una cuestión clara en la que solo se decide o blanco o negro, sino que es de color rojo sangre. UN فالإجهاض ليس مسألة اختيار بين أمرين إما أبيض أو أسود، فهو أحمر كلون الدم.
    En cuestión de aborto no todo es blanco o negro, sino rojo sangre. UN فالإجهاض ليس قضية أبيض أو أسود. إنها قضية دماء.
    El aborto no es una práctica segura; tampoco una cuestión de blanco o negro. Es una cuestión color rojo sangre. UN إن الإجهاض ليس عملية آمنة، وهو ليس اختيارا بين أمرين، إما أبيض أو أسود، بل هو أحمر بلون الدم.
    Sí, lo que te demuestra, Lois que no importa si eres blanco o negro. Open Subtitles ذلك يوضح لنا يا لويس أنه لا يهم إن كنت أبيض أو أسود
    Vale, tenemos que darnos prisa. ¿Cuero blanco o charol? Open Subtitles حسناً ، ليس لدينا وقت كافي الآن ، أبيض أو جلد ؟
    No todo es blanco o negro. Open Subtitles ليس كل شئ أبيض أو أسود فقط فى هذا العالم
    Y si quisiera cagar ahora mismo en medio de este establo ningún hombre, blanco o negro, podría negármelo. Open Subtitles ولو أردت التبول هنا وسط الإسطبل لا رجل أسود أو أبيض يعارضني
    No todo es blanco o negro, hay grises. Open Subtitles الأشياء ليست كلها أسود أو أبيض هناك ظلال كالرمادي
    Ponen como respuesta sí o no, son una cuestión de blanco o negro. TED هناك إمّا نعم أو لا، أسود أو أبيض.
    Qué crisis. Pantalones blancos, blusa negra. ¿Sostén blanco o negro? Open Subtitles بالكاد عثرت على ملابسي بالفوضى وصدرية بيضاء أو سوداء؟
    Claro... quieres el pan ¿blanco o marrón? Open Subtitles بالطبع .. هل تريدينها بالخبز الأبيض أو البني ؟
    ¿Era un hombre blanco o un hombre negro? Open Subtitles هل كان رجلا أبيض أم أسود البشرة؟
    Sé que nada es blanco o negro, especialmente en política. Open Subtitles أعرف أنه لا يوجد شيء أبيض و شيء أسود في السياسة
    Sé marrón, o casi blanco, o beige. Open Subtitles كوني رمادية داكنة، أو بيضاء فاتحة، أو بنية فاتحة.
    No sabía si preferirían el vino tinto, blanco o rosado. Open Subtitles لم أتمكن فقط من معرفة ما إذا كنا نريد الأحمر أم الأبيض أم الوردي.
    No hay nada blanco o negro. Open Subtitles لا يوجد هنا ما هو أسود و أبيض,

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus