"brujo" - Traduction Espagnol en Arabe

• الساحر
• ساحر
• المشعوذ
• مشعوذ
• ساحرًا
• ساحرة
• ساحراً
• بروجو
• كساحر
• ساحرٌ
• بروغو
• بساحر
• عرّاف
• مشعوذاً
• العرّاف

Su sangre menstrual puede inutilizar a Sing. Lo dijo el brujo Negro.
الساحر الاسود قال ان دمائها العذراء يمكنها ان تهزم سينج

En cinco noches pero necesitarás una espada encantada para matar a este brujo.
بعد خمس ليال ولكن سوف تحتاج إلى سيف سحري لتقتل الساحر

Creo que El brujo intentaba darme una señal desde, donde quiera que esté, o, simplemente, abrasarme, porque esta cosa está todavía realmente caliente.
أظن الساحر كان يحاول إعطائي إشارة من حيث هو أو أنه كان يحاول حرقِي .. لأن هذا الشيء مازال ساخناً

éste es el que mas me gustó un brujo nivel 60 con montones de épicos por 174.000 dolares.
أعجبت بهذه ساحر في المستوى لـ 60 مع الكثير من الملاحم بـ 174 ألف دولار

Aunque la proyección es un poder raro. Significa que también es brujo.
القوى الذهنية هي قوى نادرة هذا يعني أنه ساحر أيضاً

Tan abierta, tan conservadora, donde incluso un brujo siente vergüenza.
منفتح جداً، ورغم ذلك مُنغلق حيث المشعوذ فيه يشعر بالخجل

¡Bien! Ahora soy perseguida por un brujo y la policía de San Francisco.
عظيم، والآن أنا مُطاردة من قِبَل مشعوذ وقسم شرطة، سان فرانسيسكو

¿Recuerda lo que oyó aquella noche, cuando el brujo arrojó sus partes al fuego?
هل تتذكر ما سمعته تلك الليلة عندما ألقى الساحر بأعضائك في النار؟

Cuando ese sucio brujo corrompió la sangre de cazador de sombras de Pangborn lo convirtió en una abominación.
ذلك الساحر القذر الملوث نقي صائد الظلال من دمه في بانغبورن قام بتحويلة الى كره

Es un antiguo libro de magia de brujo con hechizos más poderosos de lo que pueden imaginar muchos Brujos.
انه كتاب قديم من سحر الساحر يحتوي على أقوى التعويذات معظم السحرة لا يمكنهم ان يتخيلوه

Por el de Roma, busca a los seguidores de ese brujo muerto.
من اجل روما ابحث عن اتباع هذا الساحر الميت.

El Príncipe Azul se ha convertido en un pájaro por hechizo de un brujo.
الطير هو الأمير الوسيم تحوّل إلى طائر بواسطة الساحر

No eres del comité estatal. Ni yo soy un brujo.
أنت لست مجلس الولاية للصحة و أنا لست الطبيب الساحر

Si descubren a alguien, aunque sólo sea mirando, es ejecutado por el brujo de la tribu.
لو وجده واحد منهم او حتى نظر اليه يجب ان يقتله ساحر القبيلة

Un doctor brujo le dijo que si mataba a una mujer blanca se desharía del fantasma de su esposa muerta.
طبيب ساحر أخبره أنّه لو قتل إمرأة بيضاء .. سيتمكّن من التخلّص من شبح زوجته الراحلة.

Él y sus amigos dijeron que Curwen era un brujo.
. هو و مجموعة من اصدقائة . زعموا ان كوروين ساحر

Pero ellos tenían a éste viejo médico brujo, y su nomre era Kiyato, y era muy buen cocinero.
لكن كان لديهم ساحر عجوز طبيب و إسمه كان كياتو و كان طباخا بارعا

Bueno, un médico brujo me bendijo una vez. Había salvado su aldea.
طبيب ساحر باركنى بتعاويذة ذات مرة عندما انقذت قريتة

Browning, maldito brujo... escuchaste sobre la srta Lewton o que?
حسنا أيها المشعوذ الساحر هل استمعت إلى شيء عن السيدة، لوتن، أو ماذا ؟

Valentine sabe que un brujo elaboró la poción que la puso a dormir.
فلانتين يعرف ان مشعوذ قام بصنع الجرعة الذي وضعتها في النوم

Alguien está imitando a un brujo muy peligroso. Sustraen su poder del sacrificio.
ثمّة أحد يقلّد ساحرًا خطيرًا جدًّا إنّهم يستمدّون قواهم من التضحية

Por favor mantengan silencio mientras el brujo del Útero esté haciendo sus hechizos.
رجاء كفّوا عن الثرثرة ريثما تلقي ساحرة الرحم تعاويذها

Cuanto más fuerte el hombre, más fuerte el brujo.
كلّما كان الرجل قوياً، كلّما كان ساحراً بارعاً.

Conozco a un "brujo" que te puede dar un flechazo desde 1 km.
أنا أعرف بروجو هو الذي يضع سهم فيك على بعد ميل

Lo irónico del asunto es que, de hecho, prefería esta vida de brujo.
تكمن سخرية القدر في أنّي حبّذت أن أكمل حياتي هكذا كساحر.

Significa que algún día serás un brujo muy importante.
يعني بأنّك ستصبح ساحرٌ مهمٌ جدّاً، في يوماً ما.

National Geographic encontró una nueva pirámide en un antigua zona ceremonial conocida como El brujo.
على موقع إحتفاليّة قديم معروف باسم "إيل بروغو"

Algo me dice que este sujeto no es un brujo poderoso.
حدسي ينبئني بأنّ هذا الرجل ليس بساحر قويّ

No siempre es necesario que acuda a un medico brujo.
الآن، لن تحتاج على الإطلاق للاقتراب من طبيب عرّاف.

Quién pensamos que podría ser un brujo. Son conocidos por ser tipos celosos.
والذي نعتقد أنّه قد يكون "مشعوذاً"، فهم معروفون أنّهم من النوع الغيور.

Damon, el nuevo amigo brujo de Bonnie está trabajando con Elijah,
(دايمُن)، إنّ العرّاف صديق (بوني) الجديد يعمل مع (إيلاجا).