"buena persona" - Traduction Espagnol en Arabe

• شخص جيد
• شخص لطيف
• شخص طيب
• شخص صالح
• رجل جيد
• رجل طيب
• رجل صالح
• شخصاً جيداً
• رجل لطيف
• شخصاً صالحاً
• الشخص الجيد
• شخصا جيدا
• شخصية جيدة
• شخصاً لطيفاً
• شخصٌ جيد

Randy, hay algo que debo decir sobre despertarse y sentirse como una buena persona.
راندي, هناك شيء يجب ان يقال بشأن النوم والشعور بانك شخص جيد

Ahora, todo eso se ve muy mal, pero Abby, sé que eres una buena persona.
و الآن هذا يظهر بشكل سيئ.. و لكن آبي أعرف أنك شخص جيد

Ha estado despierto por largo tiempo y tú pareces una buena persona.
هو لم ينم منذ وقت طويل ويبدو انكي شخص لطيف

Ahora estamos hablando de mí y de lo buena persona que soy, así que sería muy amable que lo dijeses.
نحن نتحدث عني الان وكيف انني شخص طيب لذلك سيكون امرا رائعاً جداً لو امكنك قول ذلك

Soy una buena persona. En serio. Solo estoy haciendo lo que ellos quieren.
أنا شخص صالح حقيقة , انا فقط أفعل ما يطلبونه مني

Creo que hemos empezado con mal pie. En realidad soy buena persona.
أعتقد أن لديك اعتقاد خاطئ بخصوصي أنا شخص جيد جداً

Ese es el perrito que rescataste, Kate... porque eres muy buena persona.
ذلك هو الجرو الذي أنقضتيه يا كيت لأنك شخص جيد

Van a esclavizar al carnicero en cada buena persona que quede en la Tierra.
أنها سوف استعباد جزار في كل شخص جيد تركت على وجه الأرض.

Claro, porque eso te haría parecer buena persona antes de asesinar a tu madre.
الحق، لأن ذلك من شأنه أن يجعل كنت تبدو وكأنها شخص جيد

Hay una víctima y un perpetrador, una buena persona y una mala.
هناك ضحية وآحدة وفاعل وآحد شخص جيد , وشخص سيء

Algunas veces los encontraría una buena persona, y otras veces, una mala persona.
في بعض الأحيان يجدها شخص جيد في بعض الأحيان يجدها شخص سيء.

Por supuesto que ella te miente. Es una buena persona, no quiere herir tus sentimientos.
بالطبع سوف تكذب عليك ، انها شخص لطيف ولا تريد ان تؤذي مشاعرك

Mi Somji tiene algo de mal genio, pero es muy buena persona.
سوماج حاد المزاج الي حد ما , لكنه شخص لطيف

Tonterías. Ud. es una buena persona. Puedo verlo en sus ojos.
، هراء ، كلا ، أنت شخص طيب . أسـتـطـيـع أن أرى هذا في عينيك

Sé todo de tí. Eres buena persona. Ingenuo, pero bienintencionado.
،أعرف كل شيء عنك، أنت شخص طيب ساذج، لكن ذو نوايا حسنة

No es tu culpa si este lugar no me hizo una buena persona.
لست مخطئاً اذا لم يحولني هذا المكان الى شخص صالح ..

- Es una buena persona, aunque seré el último en admitirlo.
انه رجل جيد جدا ، وانا اخر من يعترف بهذا

Él no es como tus otros novios, Tess. Él es una buena persona.
وهو ليس واحدا من رفاقك الاخرون تيس , انه رجل طيب

Es una buena persona, proviene de una buena familia, buenas escuelas, un buen trabajo.
إنّه رجل صالح هو من عائلة مرموقة مدارس راقية، عمل جيد

Jamás diría que tú no eres tan buena persona como ella.
لَكنِّني لن أقول أبداً أنكَ لست شخصاً جيداً مثلها

Soy realmente una buena persona.
أَنا حقاً رجل لطيف. لو كانَ عِنْدي أصدقاءُ، كان يُمْكِنُ أَنْ تَسْألَهم.

Y suceda lo que suceda, creo que deberías saber que... que criaste a una buena persona...
و مهماكانسيحدث, ظننت انه عليك أن تعرف ذلك أنك ربيت شخصاً صالحاً

Nos dejan luchando por esa identidad de buena persona.
حيث أنهم يتركونا ندافع عن هوية ذلك الشخص الجيد

Supongo que me hace sentir que no soy una buena persona.
أحزر بأنّ يجعلني أشعر مثل لست شخصا جيدا.

Solo te digo que Jordan es buena persona, deberías conocerla mejor. ¿Para qué?
أنا أخبرك وحسب أن " جوردان" شخصية جيدة عليكِ أن تتعرفي عليها

Algo nerviosa, sin duda, pero buena persona.
تبدو شخصاً لطيفاً جداً مؤكد أنها شخص متوتر نوعاً ما لطيفة

Sólo tenemos que volver ahí fuera y llevar el caso a que eres buena persona...
أود فقط العودة الى هناك ونجعل من هذه القضيه أنكِ شخصٌ جيد