"bueno en eso" - Traduction Espagnol en Arabe

• جيد في ذلك
• بارع في ذلك
• جيد في هذا
• بارع في هذا
• جيد فى هذا
• جيد فيه
• جيدا في هذا
• جيداً في ذلك
• جيدًا في ذلك
• جيد فى ذلك
• جيدا في ذلك
• جيداً في هذا
• ماهر في هذا
• بارعاً في هذا
• جيدٌ في ذلك

Hemos ido acompasados con los otros, pero alguien debe liderar el camino, y eres bueno en eso.
لقد وقعنا في خِطى بعضنا البعض ولكن شخص ما يجب أن يقود الطريق، وأنت جيد في ذلك

No lo tomes mal, pero no pareces bueno en eso.
بدون إهانة، ولكن لا يبدو أنك جيد في ذلك الأمر

Soy bueno en eso porque hago todas las reglas.
وأنا بارع في ذلك لأنني أصدر جميع القوانين

Él va en ese limite por toda la carrera, por lo que es bueno en eso.
إنه يذهب لهذا الحد في كل سباق إنه جيد في هذا

Los hace desprenderse de sus emociones y es muy bueno en eso.
فهو يعدهم ليفصلوا أنفسهم من مشاعرهم و هو بارع في هذا

- Sí, eres bueno en eso.
أجل, أنت جيد فى هذا

No seré bueno en eso personalmente, pero lo aprecio en otros.
أنا قد لا أكون جيد فيه بنفسي، لكني أقدره في الآخرين.

Sé que eres bueno en eso.
أعلم أنك جيد في ذلك.

Puedo ayudarte con la mudanza? Soy muy bueno en eso.
هل يمكنني المساعدة اني جيد في ذلك

Eso es perfecto. Soy bueno en eso.
هذا رائع انا جيد في ذلك

Es bueno en eso, ¿verdad? Ira.
هو جيد في ذلك اليس كذلك, الغضب

- Me gusta el deporte. - Lo sé, y eres muy bueno en eso.
أنا أحب الألعاب الرياضية أعلم ، وأنت بارع في ذلك

Sí, y soy muy bueno en eso.
هذا صحيح وأنا بارع في ذلك

Sabía que eras bueno en eso. Bien, entonces supongo que debería estar agradecido de que no me arrancaras los colmillos de mi cabeza.
علمت أنك جيد في هذا الأمر حسنا , أعتقد أنني مدين لك بشكرا

Es bueno saber que no soy muy bueno en eso.
من اللطيف معرفة أني لست جيد في هذا هل هذا مفهوم ؟

Solía imitar a mi hermana siempre. Era bueno en eso.
أقلد الأصوات في كل الأوقات أنا بارع في هذا

Joe es muy bueno en eso, pero créeme, te quemará.
جو بارع في هذا الشيء, لكن ثق بي سوف يدمرك

Puedo hacer eso, soy bueno en eso.
أستطيع فعل هذا، أنا جيد فى هذا

Eres bueno en eso por todas las razones por la que no deberías estarlo haciendo.
انت جيد فيه لكل الاسباب التي لاينبغي عليك فعلها

- No soy bueno en eso tampoco. - Sr. Monk, usted merece un aumento.
ـ لست جيدا في هذا ايضا ـ السيد مونك ، تستحق الزيادة

Y tú nunca fuiste muy bueno en eso. No has cambiado nada.
و أنت لم تكن جيداً في ذلك لم تتغير كثيرًا

Pero... nunca he sido bueno en eso.
لكنني لا أعلم ما إن كنت جيدًا في ذلك.

El problema es que estuve mintiendo a mi esposa y no soy bueno en eso.
إنه ليس مشكلة, المشكلة .. أننى كنت أكذب على زوجتى و انا لست جيد فى ذلك

Y la lección es, no jugar a la política a menos que seas bueno en eso.
و الدرس هو لا تلعب بالساسية ان كنت غير جيدا في ذلك

Y durante un tiempo... ninguno de los dos era muy bueno en eso.
.. ولمدة لم يكن أياً منّا جيداً في هذا الأمر

Pero me alegro de haberlo hecho porque soy bueno en eso.
لكن أنا سعيد لقيامي بذلك لأني ماهر في هذا الأمر

No soy bueno en eso. No tengo material para ser padre.
لن اكون بارعاً في هذا أنا لست من نوع الأباء

Gracias por traerlo, generalmente sabe cuidarse solo. Es bueno en eso.
شكرًا على إعتناءك به، إنه في العادة يستطيعُ الإعتماد على نفسه، وهو جيدٌ في ذلك