"cabales de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الشاملان
        
    • الشاملين
        
    • الكاملة عن
        
    • الكاملتين من
        
    • وارتياحها
        
    Aplicación y seguimiento cabales de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia UN التنفيذ والمتابعة الشاملان للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب
    Eliminación del racismo y la discriminación racial: aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban UN القضاء على العنصرية والتمييز العنصري: التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان
    Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban UN التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان
    Informe del Secretario General sobre la aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y Programa de Acción de Viena UN تقرير الأمين العام عن التنفيذ والمتابعة الشاملين لإعلان وبرنامج عمل فيينا
    El UNFPA estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de suministrar detalles cabales de todos los casos de fraude y presunción de fraude. UN 308 - وقد وافق الصندوق على توصية المجلس بمتابعة التفاصيل الكاملة عن جميع حالات الغش والغش الافتراضي.
    Aplicación y seguimiento cabales de la Conferencia Mundial contra el Racismo, UN التنفيذ والمتابعة الشاملان للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
    APLICACIÓN Y SEGUIMIENTO cabales de LA CONFERENCIA MUNDIAL CONTRA EL RACISMO, LA DISCRIMINACIÓN RACIAL, LA XENOFOBIA UN التنفيذ والمتابعة الشاملان للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز
    Aplicación y seguimiento cabales de la Conferencia Mundial contra UN التنفيذ والمتابعة الشاملان للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز
    b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (resolución 56/266, de 27 de marzo de 2002). UN (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان (القرار 56/266 المؤرخ 27 آذار/مارس 2002).
    b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban. UN (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان.
    b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban. UN (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان.
    b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban. UN (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان.
    b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban " UN " (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان "
    b) Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban. UN (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان.
    Aplicación y seguimiento cabales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban. UN (ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان؛
    [Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación y el seguimiento cabales de la Conferencia Mundial contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia] UN [تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن التنفيذ والمتابعة الشاملين للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب]
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a la Asamblea General el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la aplicación y el seguimiento cabales de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, presentado en virtud de la resolución 56/266 de la Asamblea General. UN يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى الجمعية العامة تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن التنفيذ والمتابعة الشاملين للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، عملا بقرار الجمعية العامة 56/266.
    Informe del Secretario General sobre la aplicación y el seguimiento cabales de la Declaración y Programa de Acción de Durban (A/C.3/57/L.34, en su forma revisada, párr. 53) UN تقرير الأمين العام عن التنفيذ والمتابعة الشاملين للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب (A/C.3/57/L.34، بصيغته المنقحة، الفقرة 53)
    En el párrafo 308, el UNFPA estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de suministrar detalles cabales de todos los casos de fraude y presunción de fraude. UN 56 - في الفقرة 308، وافق الصندوق على توصية المجلس بمتابعة التفاصيل الكاملة عن جميع حالات الغش والغش الافتراضي.
    La Junta recomienda que el FNUAP concierte de inmediato acuerdos de servicios con el PNUD para que se definan los servicios y los costos y el FNUAP pueda rendir cuentas cabales de las transacciones que se efectúan en su nombre. El Fondo está de acuerdo con la recomendación. UN 97 - ويوصي المجلس، ويقر الصندوق توصيته، بأن تبرم فورا اتفاقات لمستوى الخدمة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لضمان تحديد الخدمات والتكاليف بطريقة تمكن الصندوق من تحمل المسؤولية الكاملة عن المعاملات التي تتم باسمه.
    El Sr. Stephen Lewis, Director Ejecutivo Adjunto, inició el coloquio diciendo que los programas y las actividades del UNICEF serían diferentes de un país a otro y exigirían el apoyo y la participación cabales de los gobiernos que recibían su asistencia. UN وافتتح السيد ستيفن لويس، نائب المديرة التنفيذية، باب المناقشة، وقال إن برامج وأنشطة اليونيسيف تختلف من بلد إلى آخر، وإنها بحاجة إلى المساندة والمشاركة الكاملتين من جانب الحكومات التي تتلقى المساعدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus