| No puedo cambiar el pasado, Cale, pero espero que te pueda dar un futuro. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أغير الماضى يا.. كيل ولكنى أتنمى أن أمهد لك المستقبل |
| Prohibida la diversion para Logan Cale. El mundo se acaba. | Open Subtitles | لا وقت للمرح بالنسبة للوجان كيل العالم يوشك على الإنتهاء |
| En realidad, encontramos los restos parciales de sus primeras 2 víctimas Mindy Atwater y Elizabeth Cale. | Open Subtitles | في الواقع ، وجدنا بقايا الضحيتين الأولتين ميندي أتووتر و اليزابيث كيل |
| Logan Cale, protector de todo lo que es bueno y verdadero, ¿Apoyando el robo? | Open Subtitles | لوغان كال, الحامي لكل ما هو جيد وصحيح يتستر على السرقة ؟ |
| Ahora, para llevar al profesor Cale a un hospital cuanto antes. | Open Subtitles | الآن، لنأخذ الأستاذ كال إلى المستشفى بأسرع ما يمكن |
| Cale, si no lo sacas en los proximos 5 minutos... - ...no podrá seguir siendo más el Presidente. | Open Subtitles | (كايل), إذا لم تتمكن من إخراجهُ بغضون خمس دقائق, فهو لنّ يعد رئيساً بعد الآن |
| - Cale, llegó la hora de dejar de huir. | Open Subtitles | يا.. كيل لقد حان الوقت للتوقف عن الجرى |
| - Stith, ¿quién está con Cale? | Open Subtitles | من بالخارج مع كيل.. ؟ |
| Bobby, debes ayudar a Cale a caminar sobre los tablones muy cerca de ti. | Open Subtitles | (بوبي)، عليك توجيه (كيل) في السير على الألواح، والاقتراب منك قدر المستطاع. |
| - Cale, ¿estás bien? | Open Subtitles | كيل.. هل أنت بخير.. ؟ |
| Es un mapa, Cale. | Open Subtitles | إنها خريطه.. يا .. كيل |
| - Bienvenido al planeta Sesharrim, Cale. | Open Subtitles | أهلاً بك يا كيل فى كوكب سشاريم -إنه عفن ... |
| Los Drej tienen a Cale, pero no se saldrán con la suya. | Open Subtitles | الدريج أخذوا كيل.. ! ولكنهم لن يفلتوا منا... |
| ¿No lo entiendes, Cale? | Open Subtitles | ألم تعرف.. يا كيل.. ؟ |
| - ¿Dónde están Cale y Akima? | Open Subtitles | -أين كيل و أكيما.. ؟ -لن يحضروا بعد |
| Con Cale enfermo, no hay película. ¿ Por qué no aprovecharlo? | Open Subtitles | مع كال المريض، الفلم أنتهى لماذ لا نستعيد شيء؟ |
| Íbamos a llevar a Cale al hospital, no a cazar serpientes. | Open Subtitles | نحن أخذنا كال الى المستشفى الآن هل نصيد الأفعى؟ |
| Tienes medio pollo a la Cale, cubierto de algo verde, | Open Subtitles | لديك نصف علبة من الشيز كال نباتات معلبة خضراء |
| "El Sargento Cale no termina sus reportes del campo a tiempo." | Open Subtitles | العريف (كايل) دوماً لا يكمل* *.تقاريره بالوقت المحدد |
| "El Sargento Cale demuestra una falta de respeto por la autoridad. | Open Subtitles | العريف (كايل) يتظاهر بقلة* *.الأحترام للسلطة المخولة له |
| El Sargento Cale tiene mucho potencial pero no se da cuenta de ello." | Open Subtitles | العريف (كايل) لديه قدرة رائعة* *.لكنه يبدو لا يدركها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 