"callan" - Traduction Espagnol en Arabe

• كالان
• كالن
• تصمتا
• خرستم

Callan y su equipo de expertos en armas... combaten el crimen en Los Ángeles.
"كالان" و فريقه المختص في الاسلحة يقاتلون الجريمة في لوس انجلوس

Callan y su equipo deben luchar su mayor batalla.
"كالان" و فريقه عليهم القتال في اعتى معاركهم

Sabes bien que no puedo decirlo, Callan.
تعلم لا يمكنني فعل ذلك "كالان"

Matamos al equipo de la Cruz, nuestro inversor se encargará de Callan.
نقتل فريق الصليب ، مستثمرنا سيهتم بـ"كالان"

Pero dominar tus sentimientos por Callan es algo muy distinto.
لكن الاهتمام بشعورك تجاه "كالن" هذه قصة مختلفة

El equipo de Callan cambiará de cuartel. Alguien remató su escondite.
فريق "كالان" يغير مواقعه شخص ما اغار على مخابئه

Tan sólo en las últimas 12 horas... atacaron a Callan y a sus hombres, luego a Callan y a mí en el bar... luego se metieron a su cuartel.
هاجموا "كالان" و رجاله و بعدها هاجمونني معه في الحانة و بعدها اقتحموا مقره الرئيسي

La carnada llegará pronto y Callan vendrá corriendo.
الطعم سيكون هنا قريبا و "كالان" سيأتي مهرولا

Si Callan dice que no hay problema... no lo hay.
الآن ان قال "كالان" انهن جيدات فهن جيدات

Despejamos el camino, y ojalá que Callan pueda recuperar a su chica.
سنأمن الطريق على امل ان يستعيد "كالان" فتاته

Y para acabarla, un loco tiene la cruz de Callan.
وعلىرأسذلك، أخذ أحد المخابيل صليب (كالان).

Sí, Callan me habló de ustedes.
نعم ، أخبرني (كالان) كل شيء عنكم يا رفاق.

Sr. Callan, nadie sabe mejor que yo lo importante que son los medios como recursos de una investigación.
سيد (كالان)، لـاـ أحد يعرف أكثـر مني، مدي أهمية الـإعلام كمصدر للتحقيقات،

Sr. Callan, solo nos quedan unos minutos y hay un montón de manos alzadas, así que...
سيد (كالان) لديّنا دقائق أخري معدودة، وهناك أسئلة لديّ الـأخرين.

Llegaremos el Crucero de Callan al oscurecer.
سوف نصل إلى معبر (كالان) قبل حلول الظلام.

- Deja de utilizar a Callan.
- التوقف عن طلب كالان.

Callan está entre los heridos.
كالان من بين المصابين.

Callan no estaba preparado.
كان كالان غير جاهز.

- Otra cosa sería un crimen. - Hola, Callan.
اي شيئ آخر قد يكون جريمة ـ هاي "كالان"

Así que, básicamente, ésas fueron las instrucciones de Callan.
كانت في الأساس لأبنية " كالن "

Tengo una idea ¡¿por qué no se Callan?
لقد كان هذا أول نادى عراة ذهبت اليه حيث يجب أن تدفع فيه مالاً لتخرج اليكم فكرة: لماذا لا تصمتا أنتما الاثنان؟

Ha intentado decirles algo pero no la han escuchado así que si se Callan un momento diré lo que quiero decir.
لقد كانت تحاول ان تخبركم شيئاً لكنكم كنتم مهملين .. لذا إن خرستم للحظه سأقول ما علي قوله