Découvrez nos services en

    "campaign" - Traduction Espagnol en Arabe

    • حملة
        
    • والحملة
        
    • الغفران
        
    Jubilee 2000 Campaign, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte UN حملة يوبيل سنة 2000، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    Presidente, Campaign for Commercial Free Education (Campaña por una Educación Libre de Anuncios) (Irlanda) UN رئيس، حملة من أجل تعليم خال من الدعاية والإعلان، أيرلندا غويناييل غوبي
    Las siguientes organizaciones no gubernamentales presentaron observaciones: Action for Children Campaign, Defensa de los Niños-Movimiento Internacional, Oficina Internacional Católica de la Infancia y el Ejército de Salvación. UN وقدمت المنظمات غير الحكومية التالية تعليقات: حملة العمل من أجل اﻷطفال والحركة الدولية للدفاع عن اﻷطفال والمكتب الكاثوليكي الدولي لرعاية الطفولة وجيش الخلاص.
    Sr. Richard Koch, en nombre de East Timor Ireland Solidarity Campaign UN السيد ريتشارد كوخ، باسم حملة التضامن الايرلندي مع تيمور الشرقية
    La exposición fue organizada con Bahrain Center for Strategic, International and Energy Studies, Internacional Soka Gakkai, International Campaign to Abolish Nuclear Weapons e Inter Press Service. UN وقد تم تنظيم المعرض بالاشتراك مع مركز البحرين للدراسات الاستراتيجية والدولية ودراسات الطاقة، ومنظمة سوكا غاكي الدولية، والحملة الدولية لإلغاء الأسلحة النووية، ووكالة انتربريس للأنباء.
    Sr. Richard Koch, en nombre de East Timor Ireland Solidarity Campaign UN السيد ريتشارد كوخ، باسم حملة التضامن الايرلندي مع تيمور الشرقية
    Japan Blankets for Africa Campaign, Japón UN حملة توفير البطانيات لأفريقيا، اليابان
    El estudio monográfico también destaca la importancia de los vínculos y redes entre los planificadores de políticas, los investigadores y otros interesados como la Jubilee Debt Relief Campaign. UN كما تسلط دراسة الحالة الضوء على أهمية الروابط والشبكات بين واضعي السياسات العامة والباحثين وغيرهم من أصحاب المصالح، مثل حملة جوبيلي لتخفيف عبء الديون.
    Antes " Coalición Jubileo 2000 " , y " Jubilee Debt Campaign " . UN ابقاً، تحالف يوبيل 2000؛ سابقاً، حملة اليوبيل لإلغاء الديون.
    This Campaign of ethnic cleansing was accompanied by the destruction of identity documents, confiscation of property and land, arbitrary arrests, rape and summary executions. UN واقترنت حملة التطهير العرقي هذه بتدمير وثائق خاصة بالحالة المدنية، ومصادرة أراض وممتلكات، وباعتقالات تعسفية، وحالات اغتصاب، وإعدامات دون محاكمة.
    Antes " Coalición Jubileo 2000 " , y " Jubilee Debt Campaign " . UN ابقاً، تحالف يوبيل 2000؛ سابقاً، حملة اليوبيل لإلغاء الديون.
    Antes " Jubilee 2000 Coalition and Jubilee Debt Campaign " . UN ابقاً، تحالف يوبيل 2000؛ سابقاً، حملة اليوبيل لإلغاء الديون.
    Los propósitos y actividades de Jubilee Campaign abarcan dos esferas dentro del ámbito de los derechos humanos: la libertad religiosa y los derechos de los niños. UN تشمل أهداف منظمة حملة اليوبيل وأغراضها مجالين من مجالات الاختصاص في ميدان حقوق الإنسان هما: الحرية الدينية وحقوق الطفل.
    Desde 2007, Jubilee Campaign ha participado en varios períodos de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y en los períodos de sesiones de la Asamblea General. UN منذ عام 2007، شاركت منظمة حملة اليوبيل في عدد من دورات مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة وفي دورات الجمعية العامة.
    Jubilee Campaign ha apoyado varios de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, tanto directamente como mediante sus asociados en diversos países. UN دعمت منظمة حملة اليوبيل عددا من الأهداف الإنمائية للألفية بصورة مباشرة وعن طريق شركائها في مختلف البلدان.
    Antes " Jubilee 2000 Coalition and Jubilee Debt Campaign " . UN ابقاً، تحالف يوبيل 2000؛ سابقاً، حملة اليوبيل لإلغاء الديون.
    In 2004, the Office launched a communication Campaign to raise awareness of its work. UN وفي عام 2004، بدأ هذا المكتب حملة اتصالات لإذكاء الوعي بعمله.
    Declaración presentada por Jubilee Campaign, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من حملة اليوبيل، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Making Amends Campaign of the Campaign for Innocent Victims of Conflict UN حملة تقديم التعويضات التابعة لحملة الدفاع عن ضحايا النزاع الأبرياء
    War on Want - Campaign Against World Poverty UN الحرب على العوز - حملة مكافحة الفقر على الصعيد العالمي
    5. Formularon preguntas u observaciones a los participantes los representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Law Society, National Campaign on Dalit Human Rights y la Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad. UN 6- وتم توجيه أسئلة أو تعليقات إلى المشتركين من قِبل ممثلي المنظمات غير الحكومية التالية: جمعية القانون، والحملة الوطنية بشأن حقوق الإنسان للداليت، والرابطة النسائية الدولية من أجل السلم والحرية.
    Jubilee Campaign UN منظمة حملة فترة الغفران

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus