"campeona" - Traduction Espagnol en Arabe

• بطلة
• البطلة
• بطله
• البطله
• كبطلة
• وبطلة
• بطلتنا
• بطولة
• بالبطولة
• يابطلة

He sido campeona de escaladas tres años seguidos y peso 120 libras.
أنا بطلة التسلق ثلاث مرات متتالية ووزني فقط 120 باوند

Es tres veces campeona estatal en Shaolin Kempo.
لقد كانت لثلاث مرات بطلة الولاية تتابع في الشاولين كمبو.

Es la única atleta que se ha ganado la trifecta: es campeona nacional, campeona mundial y campeona olímpica.
إنها اللاعبة الوحيدة التي حققت الفوز في ثلاث بطولات: فهي بطلة وطنية، وبطلة عالمية وبطلة أولمبية.

Fue una mentora, una amiga, que murió demasiado joven, y tenía una personalidad extraordinaria; era una campeona del ambiente: Wangari Maathai.
وكانت معلمتي و صديقتي، توفيت صغيرة جدًا ، كانت شخصية غير عادية، البطلة العظيمة للبيئة: قالت أنجاري ماثاي.

Señoras y señores, les presentamos a la doble campeona olímpica y triple campeona del mundo,
سيداتى سادتى .. الآن نقدم بفخر البطلة الأوليمبية مرتين و العالمية ثلاث مرات

Estuviste increible pero yo siempre supe que tenias dentro de ti ser una campeona y estoy realmente deseando entretarte otra vez
لقد كنت مذهله لكنني علمت دائما بانك تملكين الابداع بداخلك لتكوني بطله وانا دائما اتطلع لاكون مدربك ثانية

¿Tengo que ser la Ciega campeona Mundial?
هل أنا مضطرة لأكون بطلة العالم العمياء ؟

- Ya. Mire. Fui la campeona de inmersión de Nueva York...
انظر الى هذه كنت بطلة نيويورك بالسباحة تحت الماء

¿La tomas por una campeona o algo así?
ماذا تعتقدون انها تكون؟ بطلة او شيء كهذا؟

Fui la campeona de mi clase.
كنت بطلة الصف وكان عمري لا يتجاوز ثمانية أعوام

Yo fui campeona de tabas en primaria.
لقد اعتدت أن أكون، بطلة المدرسة الإبتدائية للعبة التركيب.

- Sí, seguro que lo harás, campeona.
متأكد من أنك ستجديهم المرة المقبلة يا بطلة

Lisa, estoy impresionada porque eres campeona estatal.
ليزا أنا منبهرة أنت بطلة الولاية

Soy campeona mundial de mascar chicle, no tengo miedo.
.. أنا بطلة العالم في مضغ اللبان ولا أهاب شيئاً

"La Srta. Naumann es la campeona del distrito más joven de la historia".
الآنسة نويمان أصغر بطلة تهجئة في المقاطعة على الإطلاق

No puedo seguir vendiéndoles a la campeona del año pasado a los patrocinadores. ¿Lo entiendes?
لا يمكنني الاستمرار في محاولة تسويق البطلة السابقة للرعاة بعد الآن. هل تفهمين؟

La ganadora y aún campeona, Kumagai Naoka.
وهذه الفائزة أنتهت المباراة وتبقى البطلة والأن تلفظ أسمها

Muy bien, campeona. La I antes que la E, salvo si va después de C.
حسنا أيتها البطلة حرف الآي قبل الإي ما عدا قبل السي

La otra era contra la campeona británica, que perdió con Billie.
العرض الآخر كان مواجهة البطلة البريطانية التي هزمتها بيلي للتوّ

Verás, tu segmento se trata de ser una campeona, Sue, una ganadora.
كما ترين , فقرتك هي عبارة عن كونك بطله , يا سو , وناجحه

Y así que, la conclusión del primer día, se mantiene como campeona de los Nacionales Kelly Parker una flecha cae sobre Payson Keeler.
واذا،بختام اليوم الاول البطله القوميه كيلي باركر تعمل بجد للحفاظ على مركزها وتضيق الخناق على بيسن كيلر

Katie, como ex campeona de deletreo,
الآن, كاتي, كبطلة مسابقة تهجي سابقة نفسكي, من تضنين

Este texto acaba de ser excelentemente presentado, y con mucha elocuencia, por la eminente representante del Japón, Sra. Mikako Kotani, atleta renombrada y campeona olímpica.
وقد قدمت اﻵن هذا النص ببلاغة فائقة ممثلة اليابان، السيدة ميكاكو كوتاني، وهي رياضية فذة وبطلة أوليمبية.

Hemos llegado a esa parte de la noche donde nuestra campeona de la casa acepta todos los retos.
لقد وصلنا إلى هذا الجزء من المساء عندما بطلتنا تغلبت على كل المتحديات

campeona de Asia en clase Optimist para niñas Silat
بطولة آسيوية لفتيات السباق بالقوارب الشراعية

Iba a decir campeona nacional de las animadoras, pero gracias.
أنا كنت سأقول مدربة فريق تشجيع الثانوية الفائزة بالبطولة الوطنية، لكن شكراً لك.

Lo puedes hacer, campeona.
يمكنك أن تفعليها, يابطلة