En el hospital, ¿cuántas bajas tuvo su pelotón... además de Larry Cane y Arthur Peterson? | Open Subtitles | في المستشفى كم الإصابات كانت في فصيلك ما عدا لاري كين وآرثر بيترسون؟ |
Michael Cane / Morgan Freeman / Katie Holmes / Meg John para Christian Bale. | Open Subtitles | مثل مايكل كين ومورغان فريمان وكيتي هولمز وماغي غلينيل في صراعنا العظيم |
Dale a este hombre, Union Cane, la oportunidad de desafiarte por el título de los pesos pesados. | Open Subtitles | وتعطى هذا الرجل،يونيون كين فرصة ليتحداك على بطولة العالم للوزن الثقيل |
Whitaker para Cane a 26 yardas de distancia. | Open Subtitles | وايتكر ضد كاين من بعد 26 ياردة |
Llama a Duke. Dile que pelearé contra Cane. Cuando sea, donde sea. | Open Subtitles | أتصل بدوق وأخبرة إنى سأقاتل كين لا يهم المكان أو الزمان |
Quizá la Sra. Balboa debiera pelear contra Cane, ¿eh? | Open Subtitles | ربما يجب أن نمضى للأستاذ بالبوا ليقاتل كين |
¡Señores! Nos estamos pasando. Cane era el campeón reconocido. | Open Subtitles | يا سادة،نحن ننسى أنفسنا كين كان بطل مُعترف به |
El sargento Detonq... el cabo Larry Cane... quien luego puso su vida en peligro para salvar al resto de nosotros. | Open Subtitles | العريف ديتونك العريف لاري كين الذي يضع حياته على المحك مؤخرا للحفاظ علينا نحن الباقين |
- ¡Lo tengo! - Cane está mal, Brandt. ¡Muy mal herido! | Open Subtitles | لقد نلت منه كين بحالة سيئة يا براندت، إنه مصاب بشكل سيئ |
¿Está enterado que, según Tyson, a Larry Cane lo mataron en el edificio? | Open Subtitles | هل أنت مدرك لهذا، فطبقا لتايسون لاري كين قد قتل في المبنى؟ |
Larry Cane es hijo de un general del Ejército. Su hermano presta servicio en el Senado. | Open Subtitles | لاري كين هو إبن جنرال في جيش أخّوه خدم في مجلس الشيوخ الأمريكي |
Vince Farley confirmó que Cane fue asesinado dentro del hospital. | Open Subtitles | فينس فارلي أكد بأنّ كين قتل داخل المستشفى |
- ¡Mustang Seis, es Cane! ¡Es Cane! - ¡Mustang Seis! | Open Subtitles | موستينغ ستّة، هذا كين هذا كين موستينغ ستّة |
Luego de unos segundos... el Teniente Tyson le dijo al cabo Cane... | Open Subtitles | وبعد ثواني قليلة الملازم أوّل تايسون أخبر العريف كين |
Acerca de su deposición sobre la muerte de Larry Cane... en su declaración original a los investigadores del Ejército... dijo que el Cabo Cane fue asesinado en las afueras del hospital por un francotirador. | Open Subtitles | بخصوص حسابك موت لاري كين في بيانك الأولي لمحقّقين الجيش إدّعيت بأنّ العريف كين قتل بنار القنّاص خارج بناء المستشفى |
Sandra Cane, Rachel LeChance, Candice Haiden... | Open Subtitles | . ساندرا كاين, راشيل ليشانس, كانديس هايدن... |
- Sra. Cane, por favor, cállese. | Open Subtitles | سيدة (كاين)، أرجوكِ اهدئي - لكن كيف يمكنها القيام بذلك - |
Señorita Cane, esto será mucho más fácil para usted si nos dice lo que queremos saber. | Open Subtitles | سيدة (كاين)، سيكون هذا أسهل بكثير إن قلتِ لنا ما نريد معرفته |
Continuaban las obras en el centro de Cane Garden Bay, cuya terminación estaba prevista para mediados de 200711. | UN | والعمل متواصل في كين غاردن باي لإنشاء دار أخرى هناك ومن المؤمل إتمامها في أواسط عام 2007(11). |