"catedrales" - Traduction Espagnol en Arabe

• الكاتدرائيات
• الكنائس
• كاتدرائيات
• كاثيدرائية
• كنيستهم
• الكاثدرائية

Ah, ciudad de catedrales. Te veo ahí mismo en el puente sobre el Danubio, chico.
آه، مدينة الكاتدرائيات نعم، وأنا أراك هناك بالفعل على جسر نهر الدانوب، يافتي

Los contrafuertes aéreos, como en las catedrales, ayudan a reforzar la corona del árbol y ayudan a que el árbol viva por un tiempo más extenso.
تساعد الدعامات الطائرة علي تقوية قمة الشجرة، كما تفعل في الكاتدرائيات. وتساعدها لتعيش لفترة أطول عبر الزمن.

Ustedes saben, es cierto, las catedrales, como algo inesperado, siempre serán inesperadas.
تعلمون ، وهذا حقيقي ، الكاتدرائيات ، كما هوغير متوقع ، سوف تكون دائما غير متوقعة.

Fui a Europa a pintar catedrales pero no podía olvidar nuestra casa.
ذهبت الى اوروبا لارسم الكنائس لكن لم استطع نسيان منزلنا

Muchas catedrales históricas han recibido daños en las ciudades de Šibenik, Zadar, Vinkovci, Karlovac, Osijek, Gospić, Knin y Škabrnja.
وقد أضيرت كاتدرائيات تاريخية عديدة في مدن شيبنيتش وزادار وفينكوفكي وكارلوفاك وأوزيشك وغوسبيش وكنين وسكابرينا.

Como especialista constructor de catedrales.
كبناء كاثيدرائية على وجه الخصوص

Convertirán en cementerios sus catedrales y sus ciudades en tumbas.
سيجعلوا من مدافنكم كنيستهم و مدينتكم مدافن

Es como lo que usan en las grandes catedrales.
إنه كانه يستخدموها في الكاثدرائية الكبيرة

Puntas de pirámides, cúpulas de catedrales, la Torre Eiffel. Trata de tenerlas arriba.
على قمة الأهرام ، بداخل الكاتدرائيات عند برج إيفل ، وهو يحاول الأحتفاظ بهم عالياً

La más importante que pusieron en las catedrales góticas era el secreto del fin de los tiempos
أهم ما وضعوه على واجهة الكاتدرائيات كان أسراراً عن ذلك اليوم الذي ينتهي فيه كل شيء

La Iglesia de Inglaterra fue restaurada, con catedrales y todo.
تم إستعادة كنيسة إنجلترا وجميع الكاتدرائيات

Todos los órganos de las grandes catedrales de Europa tienen órganos con tubos de nueve metros que producen infrasonidos.
أن جميع الكاتدرائيات الرئيسية بأوروبا لديها أنابيب بقياس 32 قدما تُنتج موجات فوق صوتية

Pregonaba las virtudes del alcohol y extremismo sobre las catedrales.
أنّكِ كتبتِ عن أنواع الكحول وتكلمتِ بحماس عن الكاتدرائيات.

Antiguas catedrales, palacios y museos fueron reducidos a escombros en cosa de segundos.
الكاتدرائيات القديمة والقصور والمتاحف تحولت إلى ركام في ثوانٍ.

En catedrales o donde sea, no implica que ahora las necesites
في الكاتدرائيات أو ما شابه أنت لا تحتاج لها الآن

Algunos se extasían ante las catedrales... pero esto es una obra de arte.
بعض الناس ينغمسون بالابتهاج حول الكنائس لكن هذا عمل من أعمال الفن

He navegado en una goleta, Preciosa, Con bodegas grandes como catedrales,
أبحرت على سفن كبيرة من قبل فى ضخامة الكنائس

¿Ir a todos esos museos y catedrales y esos fantásticos mesones?
كل هذه المتاحف و الكنائس و المطاعم

Bueno, los hospitales humanos de hoy en día, más y más, se están convirtiendo en catedrales brillantes de la tecnología
حسناً، مستشفيات البشر في هذه الأيام، وبشكل متزايد، تتحول إلى كاتدرائيات مزهرة من التكنولوجيا.

Defensa: Parte de los fondos se usaron para construir catedrales y abrir escuelas laicas.
الدفاع: بعض الأموال كانت تستخدم لبناء كاتدرائيات جديدة وفتح مدارس عامة.

A donde sea que construyan catedrales.
اينما يوجد بناء كاثيدرائية

Las catedrales son las sombras de Dios sobre la historia, Padre.
إنّ الكاثدرائية ظلّ الله على مر التأريخ ، أبتي * شركيات *