"center for" - Traduction Espagnol en Arabe

    • المركز المعني
        
    • مركز الدراسات
        
    • مركز المساعدة
        
    • مركز البحوث
        
    • مركز الريادة
        
    • مركز الحقوق
        
    • المركز الكندي
        
    • مركز التثقيف
        
    • مركز العلوم النسائية التطبيقية
        
    Center for Health, Human Rights and Development UN المركز المعني بالصحة وحقوق الإنسان والتنمية
    Center for Respect of Life and Environment, Estados Unidos de América UN المركز المعني باحترام الحياة والبيئة، الولايات المتحدة اﻷمريكية
    Center for Oceans Law and Policy UN المركز المعني بالقوانين والسياسات المتعلقة بالمحيطات
    Center for Migration Studies of New York (Centro de Estudios sobre Migración de Nueva York) UN مركز الدراسات الإنمائية والعمل الإنمائي مركز الدراسات الأديفاسية والسلم مركز دراسات الهجرة بنيويورك
    Durante el período sobre el que se informa, la fundación Center for Egyptian Women ' s Legal Assistance Foundation contribuyó a la labor de las Naciones Unidas al: UN خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أسهم مركز المساعدة القانونية للمرأة المصرية في أعمال الأمم المتحدة بما يلي:
    Center for Alcohol and Drug Research and Education UN مركز البحوث المتعلقة بالمسكرات والمخدرات والتربية
    Center for Women ' s Global Leadership UN مركز الريادة العالمية النسائية
    Center for Oceans Law and Policy UN المركز المعني بالقوانين والسياسات المتعلقة بالمحيطات
    Center for the Study of Administration of Relief UN المركز المعني بدراسة إدارة عمليات الإغاثة
    Center for Global Dialogue and Cooperation (CGDC). UN المركز المعني بالحوار والتعاون العالميين.
    Center for Global Dialogue and Cooperation (CGDC) UN المركز المعني بالحوار والتعاون العالميين
    Los cursos prácticos de América Latina fueron organizados por el Center for Indigenous Peoples Autonomy and Development y el Consejo Internacional de los Tratados Indios, en colaboración con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). UN وتولى المركز المعني بالحكم الذاتي والتنمية لدى الشعوب الأصلية والمجلس الدولي لمعاهدات الهنود تنظيم حلقات العمل في أمريكا اللاتينية، بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة.
    Center for Women ' s Global Leadership UN 12 - المركز المعني بالقيادة العالمية للمرأة
    University of the Philippines Center for Integrative and Development Studies (Centro para los estudios integrados y para el desarrollo de la Universidad de Filipinas) UN مركز الدراسات التكاملية واﻹنمائية التابع لجامعة الفلبين
    Miembro del Center for the Study of the Global South de la American University, Washington, D.C. UN عضو مركز الدراسات المتعلقة ببلدان الجنوب في العالم، الجامعة الأمريكية، واشنطن العاصمة.
    Miembro de la Junta de Consejeros Internacionales, Center for Strategic and International Studies, Washington, D.C. UN عضو مجلس المستشارين الدوليين، مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، واشنطن العاصمة
    Center for Egyptian Women ' s Legal Assistance Foundation UN 7 - مركز المساعدة القانونية للمرأة المصرية
    Center for Alcohol and Drug Research and Education UN مركز البحوث المتعلقة بالمسكرات والمخدرات والتربية
    El Center for Women ' s Global Leadership informa de que centrará su formación en junio de 2002 en la relación entre el racismo, el sexismo y otras formas de opresión, la exploración de la conexión entre los distintos tipos de opresión que enfrentan las mujeres en cuanto afectan a la vida de la mujer a nivel personal, estructural e institucional. UN ويفيد مركز الريادة العالمية للمرأة بأنه سوف يركز التدريب الذي سيوفره في حزيران/يونيه 2002 على التداخل بين العنصرية والتحيز الجنسي وغيرها من أنواع الاضطهاد، ومحاولة استكشاف الروابط المتبادلة بين مختلف أنواع الاضطهاد الذي تواجهه المرأة من حيث تأثيرها على حياة المرأة على المستويات الشخصية والهيكلية والمؤسسية.
    Declaración presentada por Center for Reproductive Rights, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من مركز الحقوق الإنجابية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Allí fueron atendidos por el Centro Canadiense de Víctimas de Tortura (Canadian Center for Victims of Torture) y obtuvieron apoyo legal, lingüístico, terapéutico y psiquiátrico. UN ونظر المركز الكندي لضحايا التعذيب في حالتهما ومنحهما دعماً قانونياً ولغوياً وصحياً ونفسانياًً.
    Education Center for Women in Democracy (ECWD) UN مركز التثقيف لدور المرأة في الديمقراطية
    Este enfoque es propiedad intelectual del Center for Practice-Oriented Feminist Science y está protegido por la ley. UN ويتمتع مركز العلوم النسائية التطبيقية بحق الملكية الفكرية للنهج الذي يحظى بالحماية قانونا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus