"chicos no" - Traduction Espagnol en Arabe

• الرجال لا
• الأطفال لا
• الأولاد لا
• الفتيان لا
• الأولاد لم
• رفاق لا
• الشباب لا
• الشبان لا
• الفتية لا
• الأولاد لن
• الأطفال لن
• الأطفال ليس
• الرفاق لا
• رفاق لم
• الفتيان لم

Simplemente pensaba que estarías un poco más disgustado por su sórdido comportamiento. Bueno, los chicos no juzgamos las cosas que otros chicos hacen.
انا أعتقد أنك يجب ان تكون مُشمئزاً بسبب تصرفة حسناً , الرجال لا يحكمون على الاشياء التى يفعلها الرجال الاخرون

Estos chicos no les gustan los forasteros en su coto de caza.
هؤلأء الرجال لا يحبون الغرباء على أرض الصيد الخاصة بهم.

Estos chicos no saben... que están hablando con alguien cuyo objetivo es aprovecharse de ellos.
هؤلاء الأطفال لا يعرفون حتى انهم يتحدثون لشخص الذي هدفه هو الاستفادة منهم

Los chicos no pueden ver más allá de la silla. ¿Estoy en lo correcto?
الأولاد لا يستطيعون رؤية ما وراء الكرُسي , هل أنا على حق؟

A los chicos no les gusta Jane Austen a menos que haya zombies.
الفتيان لا يريدون جين اوستن إلا إذا وجدو داخل البقية كالمومياء

Vamos, Ios chicos no han cambiado, sino tú.
هؤلاء الأولاد لم يتغروا و لكن . أنت تغيرت

Chicos, no importa a qué mundo nos deslicemos, ¿bien?
يا رفاق. لا يهم أي عالم سوف ننزلق إليه. حسناً؟

Muy bien, chicos, no os durmáis en los laureles.
أيها الشباب لا تلتهوا بمشاهدة الدهان وهو يجف

¿Qué yo camino por la calle y los chicos no me miran?
انه عندما أسير فى الشارع الرجال لا تلتفت نحوي؟

Los chicos no te darán mercadería si tú y tu gente siguen matando en las esquinas.
..الرجال لا يريدون مواصلة مدّكم بالبضاعة إن كان ذلك يعني أن يواصل أفرادك الحرب

- Sí. Pero los chicos no lo hacen. Nunca notan esas cosas.
لاحظتها , لكن الرجال لا يفعلون إنهم لا يهتمون بهذه الإشياء أبداً

S�, mire, considerando ad�nde empezamos y que esos chicos no andan destrozando otras clases...
نعم ، إذا أخذنا بالإعتبار الوضع في البداية و أن هؤلاء الأطفال لا يقلبون الفصل رأسا ..على عقب الآن

Por favor. Los chicos no miran más videos. Todo es digital.
الأطفال لا يشهدون أشرطة الفيديو بالوقت الحالي كل شئ أصبح دي في دي

Pero no siempre era que los chicos no quisieran.
لكن لم يكن الأمر دومًا أن الأولاد لا يريدون ذلك.

Las chicas cocinaban, los chicos no, o por lo menos ese era el mensaje que Hasbro trasmitía.
الفتيات تطهو لكن الفتيان لا يفعلوا ذلك او هكذا كانت رسالة هاسبرو

Los chicos no nos dieron una clara descripción de esa chica muerta pero aún así fui a la comisaría.
حسناً , هؤلاء الأولاد لم يعطونا وصف دقيق للفتاة الميتة لكني ذهبت غلى قسم الشرطة

Puedes salir chicos, no hay nadie alrededor.
يمكنك الخروج يا رفاق لا يوجد أحد بالخارج

¡Dios! Estos chicos no se toman un descanso.
يا إلهي، هؤلاء الشباب لا يمكنهم إغتنام فرصـة

- Ya sabes algunos chicos no se lo toman muy bien.
حسناً ، كما تعلم بعض الشبان لا يسمعون هذا بوضوح

Los chicos no quieren que sus madres hablen de sexo del mismo modo que las chicas no quieren que sus padres les hablen de periodos, sostenedores, y fajas y todo esto.
الفتية لا يريدون أن تحدثهم أمهاتهم عن الجنس مثلما لا تودّ الفتيات أن يحدثهم أبائهم.. عن الدورة الشهرية، و الصدريّات و الحلقات، و ما إلى ذلك

Si vosotros, chicos, no recordáis nada de lo que os enseño espero que al menos recordéis esto, ¿vale?
إن كنتم أيها الأولاد لن تتذكرون شيئا مما علمتكم إياه... فآمل أن تتذكروا هذا، حسنا؟

Hagan lo que hagan chicos, no van a romper con mi espiritu hoy. No lo van a hacer.
مهما فعلتم أيها الأطفال لن تكسروا فرحتي اليوم

Tienen aptitudes que otros chicos no tienen.
لديكم الكثير من النعم الذي كثير من الأطفال ليس لديهم

Hey, chicos. No vayan por ahi. Es más rapido por aqui.
أيها الرفاق, لا تذهبوا من هذا الطريق من هنا أسرع

Chicos, no pueden engañarla, ok? Vamos.
حسناً يا رفاق, لم تتمكنا من خداعها حسناً؟

Los chicos no hicieron nada, pero tú, más fresca que una lechuga... subiste esos escalones y llamaste a su puerta.
الفتيان لم يفعلوا أي شيء ولكنك بجرأة وصلابة، تقدّمت وطرقت على بابه.