"cometiste un" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد ارتكبت
• لقد أرتكبت
• لقد اقترفت
• هل ارتكبت
• أنت ارتكبت
• إرتكبتَ
• لقد ارتكبتي
• لقد ارتكبتَ

Tú sólo Cometiste un error, ¿sí?
لقد ارتكبت خطئاً ، حسناً ؟ ، و كلنا نرتكب أخطاء

Ahora en cuanto a ti hijo, Cometiste un gran error.
الان بالنسبة لك بُني لقد ارتكبت خطأ كبيراً

En realidad, Doc, Cometiste un error con 45 horizontal.
في الواقع، يا دوك لقد ارتكبت خطأ في 45 أفقي

Frank, Cometiste un error y debes demostrar que lo entiendes y arreglar las cosas,
فرانك، لقد أرتكبت خطأ ويجب أن تظهر أنك تفهم أنك أرتكبت خطأ ويجب أن تصحح الأمور

Cometiste un error al confiar en un hombre que se quemó su propia cara, creo.
لقد اقترفت خطأً عندما وثقت برجل نصف وجهه محروق، على ما أعتقد

Cometiste un error. No es el primero. Ciertamente no será el último.
هل ارتكبت خطأ انها ليست الأولى وهي بالتأكيد لن تكون الأخيرة

En esa relación, Cometiste un error...
في جيش الولايات المتحدة وفي فترة وجيزة من تلك العلاقة لقد ارتكبت إثمًا

Cometiste un error, m' hijo. Cometiste un error.
لقد ارتكبت خطأ يا ولد، لقد ارتكبت خطأ.

- Crees que si sufres lo suficiente-- - ¡Cometiste un crimen!
..تظن إن عانيت بصوت عال - لقد ارتكبت جريمة -

- Tomé una decisión. - Cometiste un error.
لقد اتخذت قرارا حكيما - لقد ارتكبت خطأً -

- Tomé una decisión médica. - Cometiste un error.
لقد اتخذت قرارا حكيما - لقد ارتكبت خطأً -

Hice una elección Cometiste un error
لقد اتخذت قرارا حكيما - لقد ارتكبت خطأً -

Cometiste un gran error al fijar tus cuernos con nosotros.
لقد ارتكبت خطاء فادحا بمعاداتك لنا

¡Cometiste un error muy grande viniendo a vernos!
لقد ارتكبت خطأ فادحا عندما اتيت

Cometiste un gran error, Burkhardt.
لقد ارتكبت خطأ فادحا، بوركهاردت

Cometiste un gran error cuando me despediste.
لقد أرتكبت غلطة كبيرة عندما طردتني

Cometiste un error hoy.
لقد أرتكبت خطأ واحداً اليوم

Cometiste un serio error de cálculo esta noche, artista.
لقد اقترفت خطأً كبيراً الليلة يا فنان

¿Cometiste un error?
هل ارتكبت خطأ ؟

Cometiste un gran error, minero.
أنت ارتكبت غلطة كبيرة، يامن يبدو وجهك كالمقلاة، وانت تعلم هذا؟

¿Le contaste al jefe de la Comisión de Valores y Cambios que Cometiste un crimen federal y te mandó a casa?
لقد أخبرتَ رئيس لجنةِ الأوراقِ المالية والبورصات. بأنك قد إرتكبتَ جريمةً فيدرالية، ولقد أطلق سراحك ؟

Cometiste un gran error en tu vida y probablemente mueras sola.
" لقد ارتكبتي خطا كبير في حياتك " وربما انك ستموتين بمفردك

Cometiste un acto criminal, y me beneficio por ello.
لقد ارتكبتَ فِعلاً جُرمياً، و استفدتُ أنا مِنه