I. Estados financieros comprobados del bienio 2000-2001 | UN | أولاً - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2000-2001 |
A. Estados financieros comprobados del bienio 2000-2001 124 - 125 30 | UN | ألف- البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2000-2001 124-125 30 |
A. Estados financieros comprobados del bienio 2000-2001 | UN | ألف- البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2000-2001 |
A. Estados financieros comprobados del bienio 2006-2007 | UN | ألف - البيانات المالية المراجَعة لفترة السنتين 2006-2007 |
A. Estados financieros comprobados del bienio 20002001 51 - 52 21 | UN | ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2000-2001 51-52 25 |
A. Estados financieros comprobados del bienio 2000-2001 | UN | ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2000-2001 |
Estados financieros comprobados del bienio 2002 - 2003 | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003. |
Estados financieros comprobados del bienio 2002 - 2003 | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 |
Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 |
Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 |
I. Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 | UN | أولاً - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 |
A. Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 121 - 122 35 | UN | ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 121-122 36 |
A. Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 | UN | ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 |
A. Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 | UN | ألف- البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 89-94 19 |
Estados financieros comprobados del bienio 2002-2003 | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2002-2003 |
Estados financieros comprobados del bienio 2004-2005 | UN | البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2004-2005 |
A. Estados financieros comprobados del bienio 2004-2005 | UN | ألف - البيانات المالية المراجعة لفترة السنتين 2004-2005 |
A partir de 2014, el informe financiero anual y los estados financieros comprobados del UNICEF y el Informe de la Junta de Auditores sobre el informe y los estados financieros del UNICEF se presentarán a la Junta Ejecutiva todos los años. | UN | اعتباراً من عام 2014 يقدَّم سنوياً إلى المجلس التنفيذي التقرير المالي السنوي والبيانات المالية المراجَعة لليونيسيف وتقرير مجلس مراجعي الحسابات عن التقرير المالي لليونيسيف والبيانات المالية. |
:: Informe financiero y estado de cuentas comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2001 e informe de la Junta de Auditores* | UN | القرير المالي والبيانات المالية المراجَعة لليونيسيف عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات* |
I. Estados financieros comprobados del bienio 2004-2005 | UN | أولاً - البيانات المالية المُراجَعة لفترة السنتين 2004-2005 |
Los valores indicados han sido extraídos de los estados financieros comprobados del período correspondiente. | UN | وقد استخلصت المبالغ المدرجة من البيانات المالية المراجعة عن الفترة المقابلة. |
Estados financieros comprobados del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2009 | UN | البيانات المالية المراجعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
Los valores indicados han sido extraídos de los estados financieros comprobados del período correspondiente. | UN | وقد استُمدت المبالغ الواردة في التقرير من البيانات المالية المراجعة المتعلقة بالفترة المعنية. |
El Grupo ha encontrado varias irregularidades contables en los estados financieros comprobados del reclamante con respecto a la pérdida de existencias. | UN | ويستنتج الفريق أن ثمة عدداً من التناقضات في المحاسبة في البيانات المالية المراجعة التي قدمها صاحب المطالبة فيما يتعلق بالخسارة التي وقعت في المخزون. |