"con un montón" - Traduction Espagnol en Arabe

• مع مجموعة
• مع الكثير
• مع حفنة
• بمجموعة
• في الكثير
• مع كثير
• مع مجموعه
• مع العديد
• مع حزمة
• وبها الكثير
• بحفنة
• مع رزم

No creo que el caminar por el Central Park con un montón de gente con velas que perdieron sus bebés puedan ayudar realmente.
انا لا أعتقد أن السير فى سينترال بارك مع مجموعة من الناس يحملون الشموع والذين فقدوا اولادهم سوف يساعد فعليا

Yo tengo que ir a un club de estriptis con un montón de viejos.
أنا يجب أن أذهب الى النادي غداُ مع مجموعة من الرجال المسنين

Había una señora con una novia que vivía con un montón de cerdos.
كانت هناك سيدة مع صديقتها الحميمة تعيشان مع الكثير من الخنازير

Probablemente no quieras escuchar esto, pero una vez que se corra la voz en la escuela, te encontrarás con un montón de nuevos mejores amigos.
ربما كنت لا تريد أن تسمع هذا، لكن بمجرد كلمة تخرج في المدرسة، ستجد نفسك مع الكثير من أفضل الأصدقاء جدد.

En vez de las últimas 15 secuencias, solo hacemos explotar a Hombre Carne con un montón de petardos que me dió Teddy.
بدلا من آخر 15 تسلسل، نحن مجرد ضربة اللحوم رجل حتى مع حفنة من الالعاب النارية حصلت من تيدي.

Estoy aquí con un montón de amigas solteras, y es súper deprimente.
أنا هنا مع مجموعة من صديقاتي العازبات، وأشعر بالاكتئاب الشديد.

Mira, amor, si queremos que funcionen las cosas entre nosotros necesito la libertad de divertirme con un montón de extraños cuando me plazca.
عزيزتي، إسمعي، إذا هذه العلاقة ستنجع .. بيننا، بحاجة أن أشعر بالحرية لأحتفل مع مجموعة من الغرباء متما أشعر هكذا.

¿Y dejarás que se cancele porque quieres ir a un viaje de esquí con un montón de horribles mujeres?
وماذا، ستفعلى ستسمحى بالغائها تريدين الذهاب الى رحلة تزلج مع مجموعة من النساء الغبيات هم أصدقائي

Lo siguiente que sé es que estoy bebiendo Perrier con un montón de gente rica.
الشيء التالي الذي اعرفه بأنني كنت أحتسي البيريه مع مجموعة من الرجال الأغنياء

No estás adaptando. Estás jugando a ser Dios con un montón de animales muertos.
أنت لا تتكيف، أنت تؤدي دور الرب مع مجموعة من الحيوانات النافقة

Junto con un montón de volantes de bienes raíces, todos para grandes propiedades rurales.
جنبا إلى جنب مع مجموعة من منشورات العقارات الجميع للكبير والخصائص الريفية

Y lo que acabamos discutiendo era que lo que ves en la mayoría de los medios es una imagen con un montón de texto, y el texto lo llena todo.
و انتهى بنا الأمر بمناقشة أنه في معظم وسائل الاعلام تحصل في الغالب على صورة مع الكثير من النص ، والنص منتشر في كل مكان.

En los últimos 50 años, hemos estado construyendo los suburbios con un montón de consecuencias no deseadas.
في السنوات ال 50 الماضية , لقد تم بناء الضواحي مع الكثير من العواقب غير المقصودة.

Y quiero verlo con un montón de bebés
وأنا أريد مراقبته مع الكثير من الأطفال الرضّع

Mi madre podía negociar con un montón de cosas, pero un niño que no quería comer no era una de esas.
لقد كانت أمّي قادرة على التعامل مع الكثير من الأمور و لكن التعامل مع الأطفال لم يكن من بينها

Y mataron a mi socio y me dejaron aquí con un montón de pieles apestosas.
و هم قتلوا شريكي و تركوني عالقاً هنا مع حفنة من الجلود النتنة!

Quiero decir, no hay nada que hacer, el día entero se pasa levantando pesas, y doblar ropa, ser mezclado en una jaula junto con un montón de hombres sudados.
أقصد, لا يوجد شيء تفعلونه طوال اليوم عدا رفع الأثقال و طيّ الملابس و تضعون في قفص مع حفنة من الرجال المتعرقين

- Soy un niño en una tienda de dulces que va a acostarse con un montón de gays.
.. يا إلهي .. أشعر كأنني طفل في متجر الحلوى ويمارس الجنس مع حفنة من الرجال المثليين

Atascamos sus gargantas con un montón de hechos y luego ellos los vomitan para ponerlos en un examen y todo el mundo se va a casa sin peso intelectual añadido alguno.
حيث نحشوهم بمجموعة من الحقائق من جهة ليتقيؤوها بعد ذلك في الامتحان من جهة أخرى بحيث يعودون للمنزل دون أية إضافة فكرية.

Seguramente envolvieron a estos chicos con un montón de hielo cuando los mandaron a casa.
بالتأكيد حفظوا جثث هؤلاء الرجال في الكثير من الثلج عندما قاموا بإرسالهم للوطن.

Porque Beavin dijo que has estado con un montón de chicas así que pensé, que al menos te habrás grabado con un par de ellas.
? لأن بايفن قالت لي لقد كنت مع كثير من الفتيات لهذا فكرت أنه ربما وضعت نفسك على شريط واحد أو أثنين على الأقل

Pronto saltaría desde un avión con un montón de meseras antes de decírtelo.
سوف تقفز من طائرة مع مجموعه من النادلات قبل ان اخبرك

No me quedaré encerrada con un montón de curas aburridos, hablando del infierno y la condenación".
:قلت لنفسي أنا لن أكن محبوسة فقط مع العديد من القساوسة القدامى المملين

¡Se marcharán mañana con un montón de dinero y litros de una fórmula que convertirá a todos los niños de Inglaterra en ratones!
سيرحلون غداً مع حزمة من المال وغالون من تركيبة من شأنها أن تحول كل طفل في إنجلترا إلى فأر

con un montón de almohadones.
وبها الكثير من الوسادات

Al igual que estas bolas de cristal están llenas con un montón de cosas, los protones que están chocando en el LHC también están llenos de cosas -- partículas llamadas quarks y gluones.
فريمان: تماماً مثل هذه الكرات الزجاجية والمملؤة بحفنة من المواد،

Pasó tres días siendo interrogado en una sala sin ventanas con un montón de papeles y hombres siniestros sentados en una mesa...
لقد أمضى ثلاثة أيام يُستجوب في غرف بدون نوافذ مع رزم ضخمة من الورق موضوعة بشكل مرعب على الطاولة