Actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental. | UN | الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية |
Actividades conjuntas realizadas conjuntamente en la etapa experimental | UN | الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية |
3. ACTIVIDADES REALIZADAS conjuntamente en la etapa EXPERIMENTAL | UN | ٣ - اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية |
A. Conclusiones del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico sobre el establecimiento de un marco para la presentación de informes acerca de las actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental | UN | ألف - استنتاجات الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بشأن إطار ﻹعداد التقارير عن اﻷنشطة ذات التنفيذ المشترك في المرحلة التجريبية |
6. Actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental. | UN | ٦- أنشطة تنفذ بصورة مشتركة في إطار المرحلة التجريبية |
Actividades desarrolladas conjuntamente en la etapa experimental. | UN | اﻷنشطة التي تنفذ على نحو مشترك في إطار المرحلة التجريبية. |
Actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental | UN | اﻷنشطة المنفذة تنفيذا مشتركا في اطار المرحلة التجريبية |
- Decisión 5/CP.1 relativa a las actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental; | UN | - المقرر ٥/م.أ-١ بشأن اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية؛ |
FCCC/SB/1995/Misc.1 Recopilación de opiniones de las Partes sobre las actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental | UN | FCCC/SB/1995/Misc.1 تجميع ﻵراء اﻷطراف بشأن اﻷنشطة المنفﱠذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية |
- Decisión 5/CP.1 sobre las actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental. | UN | - المقرر ٥/م أ-١ بشأن اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية؛ |
E. Actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental | UN | هاء - اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية |
- decisión 5/CP.1 relativa a las actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental; | UN | - المقرر ٥/م.أ-١ بشأن اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية؛ |
8. Actividades desarrolladas conjuntamente en la etapa experimental. | UN | ٨- اﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية. |
FCCC/SB/1995/5 y Add.1 Actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental. | UN | FCCC/SB/1999/5 الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية. |
Se facilita el fomento de la capacidad y se suministra información actualizada a las Partes y los agentes interesados, por ejemplo sobre las actividades ejecutadas conjuntamente en la etapa experimental. | UN | وييسر البرنامج بناء قدرات الأطراف والجهات الفاعلة المعنية ويقوم بتحديث المعلومات المقدمة لها، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالأنشطة التي تُنَفَّذ تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية. |
15. Como las actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental son objeto de un informe separado, éste no forma parte del examen de las comunicaciones nacionales. | UN | 15- وبما أن الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار المرحلة التجريبية أنشطة يبلغ عنها على حدة فإنها لن تشكل جزءاً من عملية استعراض البلاغات الوطنية. |
54. En su quinta sesión, el 4 de marzo, el OSE examinó el tema de las actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental. | UN | ٤٥- تناولت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في جلستها الخامسة المعقودة في ٤ آذار/مارس، البند المتعلق باﻷنشطة ذات التنفيذ المشترك في المرحلة التجريبية. |
a) Conclusiones del Organo Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico sobre el establecimiento de un marco para la presentación de informes acerca de las actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental. | UN | )أ( استنتاجات الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بشأن إطار ﻹعداد التقارير عن اﻷنشطة ذات التنفيذ المشترك في المرحلة التجريبية. |
6. Actividades realizadas conjuntamente en la etapa experimental. | UN | ٦- أنشطة تنفذ بصورة مشتركة في إطار المرحلة التجريبية |
VI. ACTIVIDADES REALIZADAS conjuntamente en la etapa EXPERIMENTAL | UN | سادسا- اﻷنشطة المنفذة بصورة مشتركة في إطار المرحلة التجريبية |
Actividades desarrolladas conjuntamente en la etapa experimental. | UN | اﻷنشطة التي تنفذ على نحو مشترك في إطار المرحلة التجريبية. |
Actividades desarrolladas conjuntamente en la etapa experimental. | UN | اﻷنشطة التي تنفذ على نحو مشترك في إطار المرحلة التجريبية. |
VIII. ACTIVIDADES DESARROLLADAS conjuntamente en la etapa EXPERIMENTAL | UN | ثامنا - اﻷنشطة المنفذة تنفيذا مشتركا في اطار المرحلة التجريبية |