"conozco a este" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا أعرف هذا
• لقد عرفت هذا
• انا اعرف هذا
• أنا اعرف هذا
• أَعْرفُ هذا
• إنّي أعرف هذا
• وأنا أعرف هذا
• لقد عرفتُ هذا
• أعرف هذا الشخص

- Conozco a este hombre. - Sólo causa problemas por aquí.
أنا أعرف هذا الرجل، دائماً يثير المشاكل هنا

Conozco a este tipo. ¿Puedo hablar un segundo?
أنا أعرف هذا الرجل . يمكن أن لدي الثانية ؟

Conozco a este chico. Se presenta para el congreso.
أنا أعرف هذا الرجل إنه مرشح لدخول مجلس الشيوخ

Su Señoría hace cinco años que Conozco a este hombre.
سيادتك لقد عرفت هذا الرجل لمدة خمسة سنوات

Mira, Conozco a este hombre, y si tú no estás intentando inculparlo alguien lo está haciendo.
انظر، انا اعرف هذا الرجل و ان لم تكن تورطه في ذلك فإن شخص ما يقوم بذلك

Conozco a este tipo de alguna parte.
أنا اعرف هذا الرجل من مكان ما لقد رأيته من قبل

- Tenemos que ir a casa y ensayar. - Conozco a este diseñador.
نَحتاجُ لذِهاب إلى البيت وتَدْريب على أَعْرفُ هذا المصممِ

Conozco a este tipo desde que éramos niños.
إنّي أعرف هذا الرجل منذ كنا صغاراً.

¿Por qué eres tan tonto? Conozco a este palurdo desde...
أتعرفين منذ متى وأنا أعرف هذا المغفل؟

Espera un momento, Conozco a este tipo. Era medio famoso.
تريثوا لحظة أنا أعرف هذا الرجل , إنه شبه مشهور

Conozco a este comandante y no arriesgará. su reputación en tal ocasión.
أنا أعرف هذا القائد و أعلم أنه لن يقامر بسمعته في مناسبه كتلك

Lo siento, Yo solo Conozco a este tipo de alguna parte.
أنا آسف، أنا توها أنا أعرف هذا الرجل من مكان ما.

Soy yo, Wayne. Conozco a este tipo.
دود، أنا أعرف هذا القطة يا رجل

Conozco a este tipo. Creo en él.
أنا أعرف هذا الرجل أنا أؤمن به

Espera un momento, Conozco a este tío.
إنتظر , أنا أعرف هذا الرجل

Conozco a este sujeto, ¿sí?
أنظر، أنا أعرف هذا الشخص، مفهوم؟

Conozco a este tipo hace 40 años.
لقد عرفت هذا الرجل لمدة 40 عاماً

- Ah, sí. Conozco a este hombre desde hace mucho tiempo y ha dicho cosas que nunca deberían decirse.
آه، لقد عرفت هذا الرجل لفترة طويلة

Claro que Conozco a este muchacho.
نعم , انا اعرف هذا الولد اللطيف اسمه فلاد

Señoría, Conozco a este tipo, y ese documento podría haber salido de cualquier sitio.
حضرتك, انا اعرف هذا الرجل و هذا المستند قد يكون جاء من اي مكان

Conozco a este tipo desde hace 25 años.
أنا اعرف هذا الرجل منذ 25 سنة.

Conozco a este caballo.
أَعْرفُ هذا الحصانِ.

Conozco a este hombre.
إنّي أعرف هذا الرجل.

Omar, Conozco a este hombre.
عمر، وأنا أعرف هذا الرجل.

Conozco a este desde que tenía dieciséis años.
لقد عرفتُ هذا الشابّ منذ أن كان في السادسة عشر

Bueno, dejenme adivinar. Quieren saber si Conozco a este hombre.
حسناً، دعنى أخمن، أنت تريد أن تعرف إن كنت أعرف هذا الشخص.