"continuación del primer" - Traduction Espagnol en Arabe

• الأولى المستأنفة

DEL DESARROLLO continuación del primer período de sesiones 14ª sesión
الدورة الموضوعية الأولى المستأنفة الجلسة 14

Informe sobre la segunda parte de la continuación del primer período de sesiones de la Comisión constituida en comité preparatorio de la Asamblea
تقرير الجنة بوصفها اللجنة التحضيرية للجمعية عن الجزء الثاني من دورتها الأولى المستأنفة

Programa de la continuación del primer período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación
جدول أعمال الدورة الأولى المستأنفة لفريق استعراض التنفيذ

continuación del primer período ordinario de sesiones de 2011
الدورة العادية الأولى المستأنفة لعام 2011

Concluyó así la continuación del primer período ordinario de sesiones de 2013.
49 - وبذلك اختُتمت الدورة العادية الأولى المستأنفة لعام 2013.

Decisiones adoptadas en el primer período ordinario de sesiones y en la continuación del primer período ordinario de sesiones de 2013
المقررات المتخذة في الدورة العادية الأولى والدورة العادية الأولى المستأنفة لعام 2013

DEL DESARROLLO continuación del primer período de sesiones 11a sesión
الدورة الأولى المستأنفة الجلسة 11

continuación del primer período de sesiones 12ª sesión
الدورة الأولى المستأنفة الجلسة 12

continuación del primer período de sesiones 11.30 a
الدورة الموضوعية الأولى المستأنفة

continuación del primer período de sesiones
الدورة الموضوعية الأولى المستأنفة

continuación del primer período de sesiones sustantivo
الدورة الموضوعية الأولى المستأنفة

SOBRE EL ENVEJECIMIENTO continuación del primer período de sesiones novena sesión
الدورة الأولى المستأنفة الجلسة التاسعة

Se tenía previsto que el subcomité presentara un informe e hiciera propuestas a la Asamblea durante la continuación del primer período de sesiones de ésta, en febrero de 2003.
ومن المتوقع أن تقدم اللجنة الفرعية تقريرها وتوصياتها إلى الجمعية خلال الدورة الأولى المستأنفة في شباط/فبراير 2003.

VII. Programa de la continuación del primer período de sesiones del Grupo de examen de la aplicación
سابعا- جدول أعمال الدورة الأولى المستأنفة لفريق استعراض التنفيذ

El Grupo decidió que se invitara a las organizaciones intergubernamentales a asistir a la continuación del primer período de sesiones para el examen del tema del programa relativo a la asistencia técnica.
وقرر الفريق أن تدعى المنظمات الحكومية الدولية لحضور الدورة الأولى المستأنفة للنظر في بند جدول الأعمال المتعلق بالمساعدة التقنية.

Informe de la continuación del primer período ordinario de sesiones de 2011, 21 de marzo y 8 de abril de 2011
تقرير الدورة العادية الأولى المستأنفة لعام 2011 21 آذار/مارس و 8 نيسان/أبريل 2011

continuación del primer período de sesiones: 8 de febrero de 2013
الدورة الأولى المستأنفة: 8 شباط/فبراير 2013

Tomó nota de la cooperación entre el UNICEF y ONU-Mujeres en la organización de la continuación del primer período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva de ONU-Mujeres.
وأشار إلى التعاون بين اليونيسيف وهيئة الأمم المتحدة للمرأة على تنظيم الدورة العادية الأولى المستأنفة للمجلس التنفيذي للهيئة.